Aftonbladet – 6 december 1859, sida 1

ZUAVEN. NOVELL FRÅN ITALIENSKA KRIGET, AF ORVAR ODD). ANDRA BOKEN. Znaven. FörstA KAPITLET, På en öppen plats mellan tälten är uppförd ett slags estrade af några bräder, jemkade nödtortligen ihop öfver tre, fyra i marken nerslagna stockstumpar, ett par halta bockar och underredet af en stor proviantvagn, Bräderna hafva i sin tid hört till en flottbro, som österrikarne hade lagt öfver Sesia-floden, hvilken löper endast ett böss-skott från kampemangsplatsen; då de nödgades draga sig tillbaka på detta håll och lemna allt vind för våg, hade de dock haft den omtankan att så vidt möjligt var förstöra sina händers verk och hugga bron-i stycken. Zuaverna hade nu uppfiskat de här och der längs stranden uppdrifna stumparne, för att i dag deraf imroviseraen teater; i morgon kan deraf möjligen blifva lappad samman en ny magnifis bros Alitså,: detta är skådebanan, och man har spelat på en sämre; Encliten stege är upprest mot estraden på ena sidan. Det är för aktörerna att komma. upp. Klädloger — komma aldrig i fråga i fält. Man harju sina tält, sina ypperliga, rymliga, högst: beqväma tält; mamsell Rachels: lilla boudoir på Theåtre rangais var utan tvifvel mera förgylld, mera silenöfverdragen, mera sammetssvällande, mera bespeglad och mera bebrysselmattad, men — å la guerre comme å la; guerrel, Det händer att man icke ens har tält. Man slår, läger med. ingenting under några träd och mellan några buskar. Skulle detta hindra en från att spela, komedi, när man är ransman, när man är zuav och när man är ) So A. B, nr 280—282,