Aftonbladet – 1 november 1859, sida 3

Luleå d. 22 Okt. I onsdagspasserade ångfartyget Njord yår stad, söderut — som: vi förmoda — den sista ångbåten för i år. Morgonen derpå låg den inre viken ett godt stycke från stränderna åfverdragen med -en tunn isskorpa. Vintern synes ckså vara i antågande åtminstone har i dessa daar något snö med stark bitande blåst gifvit en eriran derom. Jördarbetena äro dock icke öfverallt !utade, och vore det derföre önskligt att den kalla ästen ännu några dagar äbsenterade sig. — Utefter tränderna i Torneå elf lade sig redan för 8 dagar sean is som nu lärer vara ganska stark. Obetydligt 10 har likväl äfven der i trakten kommit. PETE