Aftonbladet – 1 oktober 1859, sida 4

ÅNGSLUPEN ESKIL, om -4 lästers drägtighet, bar utrymme för 50 PRESAgeraTe, men kan äfven användas för fraktgods, hvartill godt utrymme finnes både i aktern och fören. Den drifves af kondenserings-ångmacbin om 6 hästars kraft , är i försvarligt och brukbart skick samt i aktern försedd med plåttak och väfgardiner, hvarigenom passagerarne äro skyddade för: blåst och oväder. Slupen gör för närvarande dagligen tärer emellan Eskilstuna och Thorshälla och kan beses vid endera af dessa stationer. Med en af undertecknade kan köp öppgöras före d. 45 nästkommande Oktober. Nuvarande Bolaget förbehåller sig få begagna Slupen tills seglationslidens slut detta år; och få vi upplysa, alt densamma icke kan transporteras :till annat farvatten förr. änEskilstuna Kanal nästkommaade vår blir färdig, samt anbud emottagas sednast till den 15:de nästkommande Oktober. ; Eskilstana i September 1859. J. SVENSSON, . JOH. THERMENIUS, Källarmästate, Fabrikör, adress: Eskilstuna.