Aftonbladet – 13 september 1859, sida 3

: Söndagen den 17 sistlidne Juli kl. 2 på morgonem nträffade följande sorgliga händelse. -Backstuguman-en Gastaf Danielsson på Norra Otteskrufs egoör 1. Madesjö socken af Kalmar län hade dagen förut, helt. ent på lördagsaftonen, hemkommit från arbete och med. 2:0e sina minderåriga söner gått till hvila på vindem sin torftiga boning. På natten emot morgonen: väckas de af elden, som utbrutit i stugan inunåer: Fadern förer sina begge gossar, af hvilka den äldste, 12: år gammal, är döfstum, ut genom den trånga .indsgluggen och kryper sjelf efter. De hoppa ned! åå marken och räddas. Hans bustru med 2:ne löltrar ligga nere i stugan. Väckta af rök och 1å-sor, rusa se upp ur sängen. Den älsta, femtonåriga. lickan, som samma dag skulle konfirmeras bland jattvardsungdomen, tränger sig ut genom det lilla önstet, och sargad af fönsterglaset, undkommer hon ågorna. Men den arma modren, som med sin yngsta, femåriga dotter ville taga samma väg, afsvimnar indanföre fönstret, får barnet under sig, och: segge blifva jemmerligen innebrända. Detta hushåll var, till följd af mannens döfhet ch klena arbetsförmåga, redan förut mycket fattigt. Vilt Hvad de egde blef lågornas rof, och de personer, som räddades, undkommo i blotta linnet. Af det illa de erhöllo i ersättning måste skuld betalas till len, som hade lösöreköp både på stugan och deras sbetydliga husgeråd, hvilket allt nu var förloradt. Om nåzon af barmhertighet vill afse en skärf ill hjelp för den husville enklingen att skaffa nöliga kläder och husgeråd samt tak öfver hufvulet åt honom och dem af bans barn, som räddades: indan lågorna, så emottages gåfvan med tacksamhet af undertecknad, församlingens pastor, som nu vistas i Stockholm vid innevarande statsoch banko:evision och samvetsgrannt skall redovisa för hvad som gifves. And. Sandberg, kyrkoherde i Madesjö. Wolmar-Yxkullsgatan n:r 3, på söder.