Aftonbladet – 2 september 1859, sida 1

Angfärtyget CHAPMAN, fördt af Kapten H. Sabelfelt, , afgår från Stöckhölm till Haparanda Måndagen deh 12 Sept, KILFE MM; med Ahlöpands ar tefte, Söderhamn, Hudiksvall, Swidsvall; Hernt6skoly Öraldsvik, Rathan, Skellefteå, Piteå och Luleå. raktgodslemottages ombord;men biljetter för Passagerate säljas hos FR. E; LINDQUIST; Slottsbacken J4 6. OBS; Sikeå och Kallviken anlöpas på resan horrut d. 16 Sept.