Aftonbladet – 22 augusti 1859, sida 1

Saltsjöbad Trawemlände vid Lubeck Detta för sitt angenäma läge! och sina förträffliga inrättningar företrädesvis af de högre klasserna besökta sjöbad, är öppbadt sedan den 24 Juni. Dess utomordentligt välsörande verkningar så väl vid sjukdomar, som Härleda sig från svaghet och retlighet uti huden, musklerna, lemhinnorna och nerverna, som ock mot skrofler, rheumatism, suiter efter slaganfall åc., äro alltför kända, för att här än vidare behöfva framdragas. Anstalten lemnar kalla .och varma sjö-, dousch-, störtoch syafyelbad, likaså varma bad med alla utaf Läkare ordinerade artificiella tillsatser af mineralier och örter.— sadanstaltens Hötel är inrättadt med all tänkbar komfort; konversations-lokalen med sina Läse-; Biljard-, Dansoch: spelsalar,; erbjuder allt; som kan Pidraga till den ärade; Publikens förströelse. Afståndet från Hamburg på Jernväg och Postdiligence är A!3, och från Stockholm med Ångbåt cirka 40 timmars väg. A. C. LEYDING, Anstaltens Intendent.