Aftonbladet – 21 juli 1859, sida 1

Ångfartyget CHAPM AN, fördt af Kapten H. Sabelfelt, afgår från Stockholm till Haparanda Fredagen den 292 Juli, kl. 7 eftermidd., med anlöpande af GEFLE, SÖDERHAMN, HUDIKSVALL, SUNDSVALL, HERNÖSAND. ÖRNSKÖLDSVIK, RATHAN, SKELLEFTEÅ, PITEÅ och LULEÅ. Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas hos FR. E. LINDQUIST, ; Slottsbacken JM 6.