ÅNGFARTYGET NJORD, fördt af Kapten HH. Ankarkronäj, afgår från Stockholm till Haparanda Fredagen den 4 Juli, -kl..7 e. m., med anlöpande af Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik, Rathan, Skellefteå, Piteå och Luleå. Fraktgöds emöttages ombord, men biljetter för Passagerare säljas hos ) FRE. FINDQUIST, Slottsbacken HM 6. Obs. Sikeå och Kallviken anlöpas på resan norrtut den 4 Juli.