Aftonbladet – 23 juni 1859, sida 3

Fortsatt redovisning å gåfvor till björnrifne nybyggaren i Bisappe, Maths Mathsson, som med synbar täcksamhetsrörelse dem hos mig (med undantag af medlen i.de fyra sista brefven) personligen emöttagit. Den 7 Jani, med posten från Sundsvall: Kaptenskan Josefina D—2 3 rdr och kaptenskan S—g 2 rdr, 5 rdr. Från Stockholm den 31 Maj, med W; i sig. 5 rdr. Från Norrtelge d. 30 Maj, med G. L. i sig. 6 rdr. . Från Örebro d. 30 Maj, jemte biljett med.dessa ord: En skärf till. den oförskräckte sbjörnjägaren Maths Mathsson, som så dyrtfiek plikta för sitt mod, 5 rdr. Från Malmö d. 21 Majs meddevis:-Tillden djerfve björnjägaren Maths Måthssön i Risappe nyb., till lindring af sina sår och bekymmer, af en bedröfvad sjömän; Gud gifve honom lindring i sita plågor: 8. G 10 rdr. Från Enköping d. 31 Maj, af C. G. E., 3.rdr. . Från Norrtelge d:osi rek..brefsimed A::J. B. i.sig.,:15 rdr. Från Säthers: Till.densbeklagans-värde björnjägaren Maths Mathsson-från er, ömmans: de. kristendomsbroder,.4 rår, Från Göteborg d. 30 Maj, i bref till pastorsembetet från A. Es 10 rdr. Från Stockholm: d.13 Juni, i bref.-tills d:o af. EB. S., 2 rdr. Från. Upsalacd:o, i bref still d:0 med. svart sig. och med T R. i sig., I rdr: Från, Stockholm d:o, i bref.till d:0, med -A. MiB. sigoch med: så lydande biljett: Till den af -björnen skalperade Hå byggaren; från en älskare af den lagliga jagtens, 10 rår. (Transport sedan förra redovisningen 55 rdr.) Summa irmt 128. Insamlingen fortgår. Välsignelse. öfver gifvarne!l Råneå, Pingst 1859: Jacob KR