Aftonbladet – 14 juni 1859, sida 4

Article Image
NRA TE a EON 2 7 dtklårerade: Juni 44: Anna jathilda, Jönsson, Hortence, krut; Aqvi lent, Marchusa, London via Wasa, jern; Nagler (å), Bandon, Stettir,, jern bafra; Suoma, Kyllen, Nordsjön, frå: de Inge Pieter, Colle, d:o, ärtor: Iduna, Nielsen, I fa ankrtike via Norrl., barlast; Emerald, Feaster, Nordsjön, A d1:0; d:o; Ellida, Kröger, England via -d:o, d:o; Duen, ilvorsön, d:6, d:o; Stjernan, Johansson, Lemland, tom; rtena, Johansson, d:o, Activ, Jansson, d:o, d:o; CarlsI 3, v, Troberg, Bieroe, d:o; Försöket, Ekblom, Hammarnd, d:0; Merschikoff (å), Collan, Helsingfors, div.; Elisath, Wittivg, Helsingborg, d:o; Per Adolf, Wernberg, utskär, fsalt; Johanna Margreta, Mattsson, Wätö, sall; oenis; Åkerlund, Bollstad, malm; Norden, Eriksson, Lu, Spår mål, Hugo, Eriksson, Skärstad, div.: Charlotta, 5591. Westerbäck, mälm; Tärnan, Lindström, Björksund; I -o I inigheten, Bolund, Bollstäd, malm; Talltrasten, Ross, I äv jö, tegel; Clara, Ljungberg, Trosa, div; Desideria, f isson, Bollstad;igmalm. 2 FELEGRAF-RAPPORTER. Juni 43, kl. 6 ex m: DALARÖ: SV. Ank. Rosina, Görsed, Newcastle, stenkol — LANDSORT: VSV. — SANDAMN: SV. Ank.: Terranova;: Abel, Shields, d:o; Theres, allenius, RioJaneiro, kaffe; Kronan, Lindström, Gotland, 4 alk. — FURUSUND: S. Ank. i e. m.: Hoppet, Wester( ind, Norrtelje, barlast; Fredrica, Sehlin, Bollsta, bräder; ti f. m: MWingåker (å.); i e m.: Hudiksvall (å). Joni 84, kl. 11 f. m.: DALARÖ: SV. — LANDSORT: t V. Till sjös: Polliem :(å).— SANDHAMN: SV. Ank.: LoJ vi isa, Bengtsson, Hull; stenkol; Spekulation, Nilsson, Gotk ind; kalk: — FURUSUND: VSV. SKEPPSTIDNINGAR. Ett större fartyg, efter förmodan briggen Beata, bar, enS gt avis från Hull af den 2 Juni, sjunkit på höjden af limlingtön, och ligger på cirka 9 famnars vatten. Storp tången räcker till hälften öfver vattnet. TN — Bäarkskeppet Mary, från Batavia still -Falmouth; har en:7 April-blifvit prejadt på 459 sydl.;br., 239 ostl.längd, enom Eeho, kapten Cloete, som anländt till Simons Bay. Mary, från Neworleans till Bremen, bar . den 7 Maj å lifvit prejad på 309:nordl. br., 779 vestl. längd. — Barkskeppet Maria Malbilda, kapten Elfvorsson, som len 22 Maj, efler 53 dagats resa från Götebors anlände ill Newyork, har den 43:i sammt månad otserveral sölet omNewfoundlandsbarikarne ett till utseende 150 for högt isberg, med en utsträkning af omkring 9 miles. — Alma, kapten Janson, från Södersamn ull Hull, och Judo, kaptef Jonson, från Hudiksvall till Montrose, hafva den 7 Juni: passerat Köpenhamn. — Oscar; kapten Nordin, frX4 Gefle till London; och Johan Peter, kapten Holmb? g, från Bergen till Riga, bafva den 8 Jani passerat Köp snhamn. d — Hilding, kapten .sruse; låg den 3 Juni i London: un der lastning på Stckholm. — Brema, kö sten Treviranus, från Göteborg till. Callao, var den.30 Maj på höjden af Folkestone — Albert, kapten Backer, från Söderhamn till Lissabon var den 3 Juni på höjden af Folkestone: — Scandia, kapten Jönsson, låg den 45 April i Maulmalin under lastning på England. -Adrette, kaptea: Ekström, låg dew 16 Maj i Pernambuco under lastningopå Ganalen: ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. KIEL d. 6 Juni, Maria Magdalena, Rieper, fr. Engelholm — WISMAR d. 20 Maj. Carl August, t. Figeholm; den 21: Ellida, Ahlström, Wisby; d. 25: Sophia Augusta, Stenberg, fr. d:o, 24: Fra, Lona, Landström, t. d:o; d. 26: Scandia, Törngren, fr. Westervik, ret. d. 34. — KRISTIANIA der 31 Maj. Jenny, Johnsson, fr. Göteborg; d. 4 Juniz Jenny. Berggren, fr: d:s 0 KÖPENHAMN d. 4 Juni. Steckselius, Hagswötn, fr. Kaälmär; Pilen, Johanssony fr, Göteborg; I. P; Lunödvall, Larsson; fr. Newcastle; : Två Bröder, Laurin, fr. Burgsock; utkl: Johanna Maria, Matisson, t. Westervik Ceres Egenxs,t, Gefle; — UDRYNÖI den 31 Maj. Milda, Mansson, t. Göteborg... — GRAVESEND d. 4 Juri. Linnea Wallman och. Carolina, Matisscn, fr. Gefle; Fylla, Föhrer, Tr. Göteborg. — DEAL d. 3 Juni. Avance, Österström, fr. Westervik t, Barcelona..— ALLOA den.2 Juni. Helena, Gjertz, t. Nöweastle. — LEITH ec: 3 Juni. Affinitas, Graak, fr. Stockholm, SHIELDS d.-2 Juni; Ernst, Andersson, fr. Kiel. — HULL 4. 2 Juni. Anna t harlot a Maria; Holmströtn, fe, Ystad. — CADIX d 26 Maj. Knut Åkerbjelm, Forsell, t. Gibraltar. — ODESSA d. 22 Maj. Niord, Brunström, fr. Newcastle; d. 23: Franzen, Pettersson, ir. Cardiff. — BUENOS, AYRES d. 7 April. Brilliant, t. London; d. 18: Telegraph, Haglued, t. England. — RIO JANEIRO den 22 April. Trio, Jern, fr. Cadix; d. 2 Maj: Ida, Olsson, Tr. London; d. 43 April: Gustaf; Hellström, t. Neworleans d 46: Fata Morgana, Stjernberg,t. Cap Verd den 2 Maj: Union, Wiberg, t. Santos. — BAHIA d. 43 April. Christian, Wiberg, t. Kanalen; d. 18: Courier, Pettersson, fr. Rio Janeiro, d. 24: Balder, Almgren, fr. Goda Hoppsudden; Odin, Wik, t. London; d. 42 Maj: Solo; Wiman, t. Bremen. PERNAMBUCO-d. 46 April. Adrette, Ekström, Ir. London; d. 43 Maj: La Plata, :Regnell, fr. Göteborg. — PHILAOAK de (utan datum). Washington, fr Bremen. — NEWPR den 22 Maj. Maria Mathilda, Elfversson, fr Göteorg: : ; BREMERHAVEN d. 5 Juni. Maria, Jobansson, t. Kragerö. — KIEL ad. 7 Joni. Carolina Sophia, Enström, från Wisby: CHHSUAR Petronella, Lärsson, fr. Helsingborg. — TRAWEMYNDE d. 7 Juni. Nöjet, Sundblom, t; Danzig; Toimi, Sjögren, t.-Skellefteå. — SWINEMYNDE d. 6 Juni. Letty, Andersson, fr. Stockholm. — COLBERGERMYNDE 4. 4 Juni. Josphine, Göransson, fr. Malmö. — BOLDERAA d. 2 Juni. Juan, Andersson, fr. Norrköping; den 4: Anna Maria Carolina, Ghristensen, fr. Karlskrona: Josephina, Jo hansson, fr. Malmö; CainyJohansson, fr. Karlskrona; den 5: Gesiena, Leverentz, fr. Stockholm. — KRONSTAD den 81 Maj. Jacob, Schersten, fr. Norrköping. — KÖPENHAMN den 6 Juni. Maria Charlotta, Holgerson, från Hernösand forts. resan; Fursten, Jonsson, fr. Norrköping; utkl: Solid, Malm, t. Westorvik; Gea,fehuldt och Anna Margretha. Dreyer) 1; Ystad: Irene, Anthonisen, t. Landskrona; Cyniska, Olsson, t. Oscarshamn. — AMSTERDAM den 4 Juni. Ingeborg, Fex, t. Stockholm; d. 5: Erstatning, Hassing, till d:o. — HELVOET d. 4 Juni. Prinsessan Charlottay Häggström, fr. Riga; Familien, Husander, fr. Libau; Annegina, v. d; Woide; t. Götebörg; d. ö: Hendrika, Waterborg, till d:o. — BRIELLE d. 5 Juni. Eva, Baack, fr. Göteborg. — VLISSINGEN den 5 Juni. Carl, Hagenberg, fr. Riga, för order. — ANTVERPEN d. 5 Juni; Themis, Pretorius, fr. Göteborg. GRAVESEND d. 4 Juni. Janva Lukina, Bontekoe, fr. Stockholm; Fredrika, Smidt, fr. Göteborg; den 5: Harmonie, Bakker, fr. Norrköpig Wilhelmina, Boss, från Halmstad; d. 6: Valborg, fr. Landskrona: Freja, Falck, fr. Stockholm; Ulrika, Bergström och Telegraph, fr. Kristianstad, — DEAL d. ö Juni. Amalia, Isberg, dest. t. Rangoon; d. 6: Johannes, Isaksson, fr. Konstantinopel. — FALMOUTH d 5 Juni. Hilda, Wulff, fr. Alexandrien. — WARKWORTH Ze 2 Juni. Carl Wilhelm, Tholander; till Göteborg. — SMELDS den 3 Juni. Rapid, Ingman, fr Bremen; Frankling Edlun1t. från Bergen; Carl; Englund, fr. Montrose. — HULL d, 4 Juni. Brage, Goldkubl, t. Landskrona. — CADIK d. 28 Maj. Orienten, Lönngren, fr. Helsingör. — ALICANTE d. 28 Maj. Beata, Bäskström, t. Konstantinopel; d. 29: Knut Åkerhjelm, Forsell, fr. Cadix. — TUNIS d. 29 Maj. Clara, Pettersson, t. Civitavechia. — MAURITIUS d. 20 April. Alert, Pettersson, fr. Ichaboe; d. 29: Sitka, Za-Å: chrtisson, fr; Calcutta. — AKYAB d. 13 April. Möntrose, t. Falouth. — ADELAIDE d. 3 April. Salama, Hedman, fr. Söderbamn; den 6: Solide, Wedin, från London. — MELBOURNE d. 45 Mars. Indian, Ellison, fr. Göteborg; d. 50: Bir Charles Napier, fr. Söderhamn: d. 4-April: Amphion, Björnström, fr. London; d.-44: Ariel, Olsson, fr: Batavia. — SYDNEY N. 8. W. d. ö April. Betty, Holmberg, från Honkong: d. 6: Antelope, Hallberg, fr. Liverpool. — OTAGO d. 21 Mars. Eqjuator, Selberg (?), fr. Wellington N. 8., segl.d. 23 t. Melbourne. — SANTOS d. 5 April. Ernst, t. NR — PARAIBO (utan datum). Svensk Flagg, utkl. kh nlen. NE ÖRESUND. Passerade. Juni 7: Freia, Oröe, Skellefteå, Honfleur, timmer; Diamant, Aakcberg, Skien, Norrbotten, barlast; Louise, Schwabe, Amsterdam, Norrköping, cement: Mentor, Dowell, NyHamn, Gloucester, timmer: Eliza Hall, Ritshee, Gelle;London, jern; Dorothea, Lenck, Sandö, Stockton, timmer. — 8: Emelie; Olsson, Malmö, Göteborg, barlast: Mina, Tönsson, d:o, Nordsjön, d:0; Alma, Janson; Söderbamn, Hull; immer. Lady Ann, Jörgensen; Bergen, Gefle, sill; Najaden, LescHly, Newcastle, Stockholm, kol. — 9: Joh. Marie, Terjesen; Sundsvall; Gloucester, timomer: Oxford, Abrahamsen, Porsgrund, Svartvik, barlast; Srerenlerand. Trechow, Christensen, Havre; Hernösand, lito, — 10: Thetis, Elfwedt, Söderbamn, -Antverpen, timmer; Ellen, Brunyard, Ystad, London, korn; Primus, Holm, Stoskholm, för order, hafra. uu Zephir, Christ ffersen, Havre, Sundsvall, barlast. Anmälde genom lots: — 7:-Juno, Floren: Zenobia, Hilleström. Vind den 7: SSV. SV. SV.; den 8: SV. SV. SV.; den 9: 44 morg.: 80.
GRAVESEND d. 4 Aakcberg Abrahamsen Åkerlund Amsterdam Annegina Barcelona Beata Bengtsson Bergen Bieroe Björksund Bollstad Bolund Bremen Bröder CA- Cadix Clara Collan Dorothea England Familien Fredrika Ganalen Gefle Gloucester Göransson Göteborg Götebors Gotland Hamn Harmonie Havre Helsingborg Helsingfors Helsingör Hendrika Hernösand Honfleur Honkong Hudiksvall Hull Iduna ISBERG Johansson Karlskrona Köpenhamn Landskrona Lemland Lenck Libau Lissabon Lona London Malm Malmö Marchusa Matisscn Montrose Morgana ndon Newcastle Neworleans Nielsen Norden Nordsjön Norrbotten Norrköping Norrtelje Olsson Orienten Oröe Pernam- Porsgrund Rieper Ritshee Sandhamn Skärstad Skellefteå Skien Söderbamn Söderhamn Södersamn Srerenlerand Stckholm Stettir Stockholm Stockton STOSKHOLM Sundsvall Svartvik Talltrasten Toimi Trechow Trosa Ulrika Washington Waterborg Westervik Wisby Wittivg Ystad Activ Amphion Baack Batavia Brage BRIELLE d. 5 Christensen Desideria Eqjuator Hoppet Jörgensen Kyllen LescHly Primus Scandia Stjernan Union ADELAIDE d. Ahlström Albert Alert Alma Almgren Amalia Andersson Ånk anna Anna Margretha Antelope Ariel Ba- Balder Bäskström Berggren Bergström Betty Bir Charles Napier Björnström Bollsta Bollstad Brunyard Cainy- Johansson CANTE d. Cap Verd Carl Carl August Carl Wilhelm Carl; Englund Carolina Carolina Sophia Ceres Egenxs CHHSUAR Petronella Christ Christian chrtisson Colle DEAL d. Dowell Ekström Elfversson Elfvorsson Elfwedt Eliza Hall ellen Ellida Ellison Emerald Enström Eriksson Ernst Eva f isson Falck Falouth Feaster Forsell Franzen Fredrica Freja Gefle Gjertz Gloucester Goldkubl Graak Gustaf; Hellström Hagenberg Haglued Hagswötn Hallberg Havre Hedman Helena Hilleström Holgerson Holm Holmb Holmberg Hugo Husander Ida Indian Inge Pieter Ingeborg Irene Isaksson Janeiro Jani Janson Jansson Janva Lukina Jenny Jobansson Johan Peter Johanna Margreta Johanna Maria Johannes Johansson Johanssony Johnsson Joni Jonsson Josphine Juan Judo Juniz Jenny kaptef Jonson Knut Åkerbjelm Knut Åkerhjelm Kröger Lady Ann Larsson Laurin Letty Lindström Ljungberg Lönngren Louise Maj Månssön Maria Maria Carolina MARIA CHARLOTTA Maria Magdalena Maria Malbilda Maria Mathilda Marie Mary Matisson Mattsson Maul- Melbourne Mentor Merschikoff Nilsson Nordin Norrköpig Wilhelmina Norrl Olsson Oscar Österström Per Adolf Pettersson Pretorius Regnell Rio- Janeiro Santos SANTOS d. Scandia Schwa- Sehlin Selberg Shields Simons Bay Sitka Sjögren Smidt Sophia Augusta Steckselius Stenberg Stjernberg Telegraph Terjesen Themis Thetis tonsson Treviranus Troberg V. Valborg W. D. Wallman Wasa Wedin Wellington N. Wernberg Wiberg Wik Za-Å Zephir Anthonisen, t. Landskrona Fex, t. Stockholm Solo; Wiman

14 juni 1859, sida 4

Thumbnail