Aftonbladet – 5 maj 1859, sida 4

Brunnsdrickningen vid Helsobrunnen Helsan tager sin början vid instundande midsommar och . dertill hörande kalla saltsjöbad i början af Juni samt fortfar till Augusti månads slut. Utom Helsans mineralvatten finnes tillgång på de flesta sorter såväl naturliga som artificiella vatten. t De som önska begagna utländska vattenslag torde medsnaraste anmäla sig hos medicine doktorn hr J. Appel-.gren i Helsingborg, på det vatten i behörig tid må kunna reqvireras. så Nära Helsan är ctt större, väl inredt badbäs, hvarest erhållas varma karbad, tyska, samt kalla och varma duschbad. Abonnement å badtimmar under brunnstiden kan ske genom anmälan till egaren hr P. A. Grönvall eller undertecknad. På Logementer är god tillgång till moderata priser, och underrättas isynnerhet allmänheten derom, att rum, äfven utan förutgående beställning, kunna. genast erhållas,för öfrigt åtager sig undertecknad besörja beställning för dem sådant önska. God och väl lagad brunnsmat serveras på flera ställen i staden, äfvensom på Helsan till billiga priser. Under brunnstiden anställes baler och musik af bleckinstrumenter i parken. Helsans mineralvatten är redan tillräckligt kändt för att bota de flesta sjukdomar, så att särskilta beskrifningar deröfver äro öfverflödiga. Denna helsobrunn har i alla afseenden det fördelaktigaste läge vid Öresund, och nära Helsingborgs hamn, samt erbjuder ett både billigt och angenämt uppebällgstölle för sommaren. Helsingborg och Helsan i April 1859. Joh. Olssoj