Aftonbladet – 20 april 1859, sida 2

Sundsval!sVattenkur-inrättnin som numera eger riklig tillgång på friskt och godt kä vatten, öppnas för Allmänheten den; 4 Juni detta år, och hålles öppen så länge årstiden medgifver. Afgiften för alla slags bad, så väl varma som kalla, afvensom -begagnande af svettrum, svettsängkläder och betjening, är 3 Rdr Banko i veckan, och såsom inträdesafgift erlägges för hela badtiden, längre eller kortare, 2 Rdr s. m. för hvarje person. Endast de, som komma att begagna spritbad, erlägga dessutom särskild billig afgift för hvarje sådant bad. Filtar kunna mot särskild betal ning på stället erhållas, men badlinne medföra badgästerna sjelfva. Fru Edberg håller spisning för badgästerna till ett pris af 4 Rdr 48 8 Rgs om dagen, för frukost, middag och aftonmåltid, utan afdrag för försummade måltider, och kunna de, som så önska, hemta sin spisning. Anstalt fogas om afhemtning från posten af bref och tidningar, som befinnas adresserade till Badinrättningen. Läkarevården bestrides fortfarande:af Hr Doktor J. A. Lagerträdl, och kunna blifvande kurgäster meddela sig med honom skriftligen intill den 27 Maj, under adress: Gefle Wij, och sedermera vid badorten. Angående rum samt för vidare upplysningars erhållande kan korresponderås med Hr Kantor E. P. Billström i Sundsvall. Sundsvall i April 4859: Direktionen.