Aftonbladet – 5 april 1859, sida 3

Till Allmänheten! Ehuru mångfaldiga gånger anlitad, har dock den allmänna välgöreribeten och deltagandet för verklig nöd ännu icke förminskats i vårt land, utan gifmilda händer visa sig alltid lika villiga, att dela med sig af sitt ötverflöd eller sin nödtorft, då armodets röst kan finna en väg till menniskoälskande bjertan. Detta hugnande förhållande inger mig mod att hos allmänheten fälla en förbön fören vän. Dock! icke för honom — han har af döden blifvit kallad dit, der alla, som här trösta på Guds nåd, få nog och öfvernog — utan för en sörjande maka och för späda barn, som dels med möda stamma fadrens namn, dels aldrig skådat hans anlete. Lycklig i sitt armod; lefde denna familj på en klippö i Södermanlands skärgård, der mannen var kapellpredikant. Ett svårt inre lidande nödgade honom dock snart. att å kongl. Serafimerlasarettet i Stockholm söka hoppet om sitt lifs räddning, ett hopp. som ock var nära sin fullbordan: Men glädjen var sviksam; i den älskades ställe kom ett tröstlöst dödsbud till det torftiga hemmet, och det är till bilden af detta: hem i det öde hafvet, som jag hänvisar menniskovännenhs tanke. Den, som vill tro på mitt ord, att ett verkligt behof eger rum och som i följd deraf önskar lemna någon gåfva till kapellpredikanten C. J. Stan. Leczinskys enka och barn, torde vända sig till denna tidnings redaktion eller till undertecknad, som tacksamt skall redovisa influtna medel. Strengnäs den 30 Mars 1859. Th. Strömberg, Adj. vid Str. h. elementarläroverk. Anteckningslista för välvilliga bidrag finnes framlagd å Aftonbladskontoret vid Mynttorget.