Aftonbladet – 17 februari 1859, sida 4

Redogörelse, För de välvilliga: och många frikostiga gåfvor, son till den 5 och: 14 sistl. December branskadade i Norr bäcks och Ölsta byar af nedanskrifna församling hit tills hafva från den allmänna välgörenheten influtit Af den församl. de oläckliga tillhöra, erhöllo d mest nödlidande genast 256 rdrrmt, sanit alla brand skadade 45. tunnor strid säd och 98 lass: foder, A församlingar inom, linet hafva influtit 449. rdr 13 öre 84 tunnor strid säd och en mängd foder, hvarfö särskildt. är redovisadt i Westmanlands läns tidning Kontanta gåfvor utom länet: I bref med Stockholms poststämpel, svart lack, sigillet C: v. p. 15 rdr rmt. I dito med d:o, röd lack, i sig. H.: F. S. 10-rår. 1 do med :d:o, röd lack, i sig. :A. E. B. 10,rdr. I-.d:omed d:o: d:0 svar lack, sig. adligt, 10 rdr. I d:o med do. d:o, gul läck, i sig, C. P. H. 3 rdr. I d:o med d:o d:o, svar lack, i sig, C:n S. 3 rdr. I d:o med d:o d:o röd lack; i sig. Il S, till Erik Ersson ocH hans familj; frän:en lycklig: familj: 6 fdr: EF dio med d:c d:o: munlack, med motto: måtte: Gud: välsingna der ringa gåfvan af. M. F. 3 rdr... I d:o med. Enköpings poststämpel af E. W. och A. L. 6 rdr. I d:o med Stockholms poststämpel, undertecknadt S. IL. 3 rdr I d:ö med d:o d:s PW: till Erik Ersson 6 rdr. 1 d:o med d:o d:0, munlack utdertecknadt S—m-15 rdr. I d:o med d:o-d:oz i sig. .G LL, 5 rdr I dc med Nyköpings poststämpsl; rödt lack, i sig. A. B. undertecknadt Felix 20 rdr. 1 d:o med Stockholms poststämpel, munlack, med motto: en skärf till de brandskadade 6 rdr. Id:o med d:sd:o, munlåck, tilledebrandskadade, Stockholnt?;, 58 107rdr: I d:o..med; Norrtelje poststämbpels;-rödt lack, i sig. G. L. med motto: måtte. den -allgode hjelpa och . trösta dem. Menniskors hjelp kan här göra. mycket ringa, 15 rdr. Id:0 med Stockhölms poststämpel, rödt lack, F-L:W, och måtte Gud understödja deras tro, som blef satt-på ett så hårdtoprof, då deras nattvärdsgång f ett så förskräckligt -sätt--blef-afbruten;: 3 rdr. I d:o med Nyköpings poststämpel, rödt lack, underteckriadt Th-—n d. ?77,, 58 6 rdr. I d:o med LindEöpings poststämpel, adligt sig., undertecknadt C: vB: med motto: tänk ej uti din motgångstimma ete;-8-rdr: I d:0 med Carlstadspoststämpel; munlack, underteeknadt C. G. G. från 2:ne lyckliga makar d. ja 58. 5 rdr. I d:o med Eskilstuna poststämpel, munlack, underteeknadt A—n 10 rdr. I d:o med Upsala poststämpel, rödt lack? i sig. K: med motto: en ringa men välment Hjälp, 40 rdr. Ido med Stockholms poststärhpel, rödt lack, i sig. C. 8. och med motto: en liten-skärf-till-de-olyckligen brandskadade af en-enka, som undergått. dylikt. öde, 10 rdr. I d:o med Ramundeboda -poststämpel, munlack, I rdr. I d:o med Upsala poststämpel, rödt läck, i sig 0. L: G.; underteckåadt 6. WIB:5 rdr. I17d:o med: d:or d:o0, rödt lackyirsig.:O.:3 rår: I d:o med Jönköpings poststämpel. rödt lack, i sig. C.-A., undertecknadt u. e. r. med uppmaning : till -brandförALiPg till fullt. värde 15 rdr. . Summa rdr rmt Alla dessa gåfvor äro till de nödställde af nödhjelpskommitensamvetsgrannt fördeladö; och hem bära vi å dehulpnesvägnar de för oss och dem okände, ömme välgörare de vördsammaste: och: hjertigaste tacksägelser! Hvad från ädle menniskovänner ytterligare kan inflyta, skall af oss med varmäste tacksamhet möttagas, samvetsgrannt fördelas ochi tidningen derför redogöras. ; Sala och Norrby de 14-Febr. 1859: C. B. Lindborg, Fr. Wahlstedt, kyrkoherde. krnolägsman. nn essensen