Aftonbladet – 27 december 1858, sida 3

— Följande insända uppsats meddelas, til den kraft och verkan den hafva kan: Till Redaktionen af Aftonbladet. Förliden lördags Aftonblad innehåller en artikel hufvudsakligen berörande vissa flyttningar och ut nämningar inom vår diplomatiska kår utrikes. Er och annan liten anmärkning och upplysning i ämnet orde benäget tillåtas, och får jag, i förhoppning om -edaktionens opartiskhet, anhålla om införandet ai edanstående. Amiral Virgin började visserligen sin diplomatiska vana i London, hvarifrån han förflyttades till Köpenamn, men denna flyttning från London sades ai mänt vara af ekonomiska skäl af honom sjelf yrkad Förmodan om amiralens oförmåya att fungera såsom svenskt sändebud i London torde derföre möjligen ara mindre riktig. Nu deremot lärer flyttningen från Köpenhamn varit nödvändig, i anseende till vissa örhållanden af skandivavistisk natur, som här icke vöra närmare påpekas. Hvad hr C. A. Järta åter beträffar, så är förhållandet ingalunda, att han behöfde förflyttas för att lemna rum åt hr Virgin, emedan den senare transporterades till Haag, men hr Järta var anstäld i Brisel. Att hr Järta befordrades till minister i Berlin var således ingen nödvändighet; utan är det väl man1ens stora öfvervägande förtjenster (om hvilka verlder vet ingenting). som föranledt baron Maaderström ati iörorda honom dåertill. ) Grefve Wachtmeister njuter ett visst anseende bland våra diplomater och torde nog komma att rätsfärdi ga det val man gjort af honom till minister i Kö penhamn. Huruvida hr Järta kommer att lika väl fylla sin plats i Berlin, torde deremot vara mera problematiskt. Kanske är hr Järta en slumrande Talleyrand, som blott behöfver en större verksamhetskrets för att utveckla sina stora själsanlag. Och då har man endast att böja sig för baron Manderströms djupa menniskokännedom och skarpa blick. Qui vivra verra. PRE ) Ett rykte går visserligen, att det intima vänskapsförhållandet emellan frih. Manderström och hr C. A. Järtas broder, hofrättsrådet F. Järta, som lärer vistas i Berlin och der behöfver ett förtroligare skulle vara orsaken till diplomaten Järtas lycka ibebefordringsväg; men detta kan väl ej supponeras vara sannt? Not af insändaren.