Aftonbladet – 2 december 1858, sida 1

Du säger dig vara i konungens tjenst och skickad af honom, emedan drottningen önskar ännu denna qväll se henne; tillägger vidare att hennes onkel-skulle sjelf hafva medföljt, om -han icke varit upptagen hos konungen. Detta skall skingra allt misstroende. Hon är då icke förberedd?! Detta är således icke att enlevera, det är att: röfva. Du lyder, menresonnerar icke, dumbufvud! Jaquot gjorde en röelse af ogillande. Jag råder dig att till punkt och pricka iakttaga mina befallningar;: men för händelsen af något oförutsedt fall, ankommer det på dig sjelf att reda dig så, att det vinner mitt gillande.. Lyda och skynda, ja! Innan baronen ännu väntar det, skall den eklärerade slupen styra in i kanalen och landa ... Hvar? om baron befaller!, ; Du skall så f...n heller, såvida du ej. vill probera: hvad din ryggtafla tål vid af svenska hasselns traktering! Ar du angelägen att försöka hennes styrka mot den? Jag är alltför enfaldig för att älska experimenter af hvad slag som helst., sade Jaquot och tog med en rysning ett steg baklänges. Så hör då! Du förhåller dig som jag sagt, och-om det skulle hända att ett äldre fruntimmer, det ungas förkläde under resan, skulle vilja åtfölja, så ...n Obligerar jag henne förbindligt att bespara sig mödan; men är hon alltför envis, å la bonheur!, så har man en dvaldryck i beredskap, sätter henne i land under vägen, eller något dylikt; Det gifves tusende medel för Sådan fall. Du är fintlig emellanåt. Det minst äfventyrliga sättet torde dock vara det rådligaste, och det är utan tvifvel att, sedan den unga damen blifvit förd i båten, kasta facklorna i sjön, stöta ut-och sätta till årorna. Skulle hon börja skrika, visar du henne denna -— och han: lemnade -Jaquot: en i pistol — Sådana vapenz ha vide blotta: åsynen en stor verkan på qvinnonerver.