Aftonbladet – 19 november 1858, sida 4

FÅ C. SVEGGSTRÖMS förlag har utkommit (h.å 9: 46): TANKAR OCH SYNER I ANDSLIGA ÄTNEN. Med Portrait af Svedenborg, graveradi af Ruckman, och en kort Lefvernesbeskrining om honom samt Immanuel Kants Öfversiat al hans Taånkesystem, förfåttad år 4776. Andrå Svenska Upplagan. Ko I detta utdrag ur omkring 40volymer al Svedenborgs skrifter talar han beständigt sjelf, och vid hvarje capitel äro de källor uppgifna, hvarifrån det är sammandraget — Öfversatt på Franska, Tyska och Engelska Språken, hoppas utgifvaren att det äfven i sin Svenska drägt nu för andra gången utgifvet (sedan förstå upplagan länge varit förgäfves i Bokhandelna efterfrågad). — skall göra tillfyllest att gilva ett allmänt begrepp om den märkvärdiga och i subijectivt afseende så älskvärdå mannens djupa religiositet, anderikå oskuld och ädla hjertelag, men i synherhet blifva dem lärorikt, som interessra sig för hvad på ett eller annat sätt hör till menniskosnillets historia. (Svenska Utgifvarens Ord i Företalet ) Så djupa toner som Svedenborgs hafva scdan Eddans tid ej varit hörda i Svithiod, — — och sägas kan om henom, såsom det heter i Samnuds Solsång, att i underlig visdom värdt honom I drömmen sjungen, hvarander hän oftå insåg det sanna. (ATTERBOM, i Svenska Siare och Skalder, Del. I.)