Aftonbladet – 8 november 1858, sida 2

rens utgång der ha väckt mycken förtrytelse, riktad nästan mera emot engelsmännen än emot fransmännen. I stället för detunderstöd, som en så gammal och trogen bundsförvandt haft rätt att vänta i fråga om slafbandeln, hvars hämmande så ofta af England blifvit Portugal nästan påtrugadt, lärer nu lord Malmesbury ha till sistnämde makt afgifvit en not, hvars hufvudsakliga innehåll kan sammanfattas i det rådet, att Portugal borde så stilla och ofördröjligt som möjligt gifva efter för de franska fordringarne.v De engelska bladen yttra sig äfven härom på ett ganska otvetydigt sätt. Times betecknar hela saken såsom någonting förödmjukande för England, öch Economist ministerens handlingssätt såsom en feg och ovärdig politik. Sistnämde blad anser aldrig något tillfälle ha varit mera egnadt att påkalla Englands mellankomst, samt erinrar om, att det verkligen skulle vara lika sällsamt som bedröfligt, om samma regering, hvilken kom till väldet af den anledning, att landet var uppretadt öfver Englands förmodade : eftergifter -för Frankrikes anspråk, nu skulle :nödgas afträda på grund af ett felsteg, v da allvarsammare än det, som vållade företrädarnes fall. England är nemligen alltför starkt och mäktigt att för egen del behöfva frukta beskyllningen för fega eftergifter, och bör: derföre vara mera ömtåligt för sina svagare bundstörvandters oberoende och värdighet än för sin egen. Icke blott Europas lugn, utan ock. dess internationella moralitet beror deraf, att England ihärdigt motsätter sig hvarje försök attfordra af de svagare hvad man ej vågar fordra af de mäktiga. Tidningen förutspår en sträng parlamentarisk räfst i anledning af denna fråga, och yttrar slutligen, att om lord Derby vid detta tillfälle verkligen öfvergifvit Portugal (någonting som af sakens utgång är temligen tydligt bevisadt) så lider det snart till slut med hans minister. Ehuru den franska pressen naturligtvis måste vid detta tillfälle föra ett helt annat språk, må likväl såsom någonting : betecknande anmärkas det sätt, hvaruppå Journal des Debats för den 1 dennes behandlar frågan. Efter att hafva helt enkelt anfört Morning Posts uppgift: om franska regeringens beslut att afstå från sitt emigrationssystem och Pays bestridande af denna uppgift, samt derpå ha refererat sistnämde blads argumenter för berörde system och den engelska pressens emot detsamma, utan att uttrycka den ringaste förkärlek för de ena eller de andra, tillägger Journal: des. Debats: Härmed må nu vara huru som: helst, så finna vi med ledsnad, att dessa emigrationsföretag icke äro utan fara för de fartyg, som dermed sysselsätta sig. Så meddelar t.ex. Courrier de Havre i dag, att briggen Anna, som afgått från Reunion för att rekrytera negrer, varit skådeplatsen för ett myteri, hvarunder hela besättningen, med un: dantag af tvenne man, fallit offer.