Aug. 25: Svea, Lundberg, Norrtelje, div.; Juno, Wåhlberg, Vaxholm, bränvin; Hoppet, Bergström, Haparanda liv.; Venus, Wennström, Luleå, salt; Engelbrecht II, Wen: aerström, Malmö, div.; Fulton (8), Lönnyvist, Helsingfors, styckegods; Petroneila, Gundersen, Nordsjön, barlast: Lösaren, Mattsson, Östersjön, jero; I Audacieur, Prual, Frankke, jern c.Maria, Lundberg, Vestersjön, jernc.: Heryian, Jansen. Norge, råg; Bore (å), Örnmark, Lybeck, jern, manufakturjern c. Till lastning anmälde: Aug. 25: Maria Margaretha, Jensen, Östersjön, jern åc; Johnny, Ehlert, Vestersjön, jern c.