Till det natursköna Norsborg afgår ångfartyget Westmanland Söndagen den 8 dennes, kl. 10 f. m., med åtföljande god Harmoni-musik och en utvald Sångqvartett, och afgår fartyget andra resan kl. 3 ce. m. Biljetter s i Fruktboden vid Stadssmedjegatan JM 40, Schweitzeriet vid Kornhamnstorg, Fruktboden vid Gustaf Adolfs torg, midt emot Kongl. Operan. Biljetter, å 4 Rdr 25 öre Rmt för äldre samt hälften för barn, säljas äfven ombord. Balen börjas kl. 4 e. m. och slutas kl. omkring 9, då fartyget återvänder till Stockholm.