Aftonbladet – 8 juni 1858, sida 1

i TT2aWwemi vid Löbeck. Detta: för. sin angenäma belägenhet och sina beqväma inrättningar företrädesvis af bättre badgäster besökta hafsbad, som genom jernbana och omnibus eller postvagn på 44, timma står i beröring med Hamburg, öppnas för detta års saison Söndagen den 20 Juni. För de besökande finnas att tillgå kalla och varma hafs-, dusch-, störtoch svafvelbad, äfvensom på begäran varma bad med hvilken: som -helst af läkare föreskrifven tillsats af mineralier och örter. Större och mindre våningar omedelbart vid badet och i köpingen, i värdshus och privata hus, de flesta försedda med balkonger och verandor för den:som vill sitta ute i fria luften; salar för konversation, läsning, billardspel, bollkasining och andra spel. Ångoch segelbåtar för lustfarter på sjön och dermed förenade tillfällen till jagt och fiske; dagligen flera gånger harmonimusik 6 en för saisonen anstäld skicklig musikkår; the dansants och baler i badanstaltens stora salar, table dhote, soupers å la corte, kondi;Orl O..8. Vs .. Skuggrika promenader i badinrättningens parker, med hvilka egarens bekanta och vidsträckta trädgårdsanläggningar och trädskolor stå i närmaste förbindelse, till hvilka anläggningar jemte växthusen badgästerna äfven hafva dagligt tillträde. Goda .hyrvagnar för besök vid de kringliggande byarne, sjöarne och skogsparkerna, af hvilka en del hafva en hänförande belägenhet, äfvensom. för resor till.det angränsande Holsteins. vackraste punkter, o. s. vc Under hela saisonen är flera gånger om dagen post. och omnibusförbindelse mellan Liibeck och Travemiinde, samt från Libeck regelbundna Jernbanslägenheter. Telegrafförbindelse består mellan Travemiinde och Liibeck, saröt vidare öfver Hamburg och Berlin. .., Närmare underrättelser meddela: i sanitärt hänseende badläkaren dr Lieboldt, och i afseende på ekonomiska angelägenheter och beställningar badinrättningens inspektor, hr A, 0. Leyding.