Aftonbladet 1858-06-04, sida 3: Ov mm pv SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.

Ov mm pv SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm; Ankonine: Juni 3:0L. Torstenson (å), Falk, Lybeck, styckeg., Fredrik, Nilsson, Newcastle, stenkol; MagnuS Etenbock, Lagerhamn,. Petersburg, tågvirke; ligger i Sandhamn: Fanny, Holmberg, Skellefteå, tjära. Carolina, Ström, Nyland, bräder; Therese, Jansson, Nyland, d:o; Catharina, Påhlsson, öganäs, tegål; Hellovi, Sånesson, d:0, d:o; Delphine, Bäckström, Kalmar, trävaror; Dufvan, Marklund, Karleby, fönsterglas; Alexandra, Lindåvist, Nerpes, ved; Menschikoff, Kollan, Abo, viktualier; Amphion, Blomijvist, Sastmola, ved; Gustaf II Adolp, Heilborn, Wasa, spanmål — 4; Ellida, Bie, Sunderland, stenkol. Utklarerade: — 5: Astrid, Höglander, Frankrike, jern, mft. åc.; Juno, Jönsson, Nordsjön, jern och mft., Pröven, Olsen, d:o, barlast: Tordenskjold, Olsen, d:o; d:o; Wiri, Sjöberg, Wasa jern; Johannes, Wennström, Sund, ton Carolus, Wemnström, d:o, d:o Anna Mathilda, Jansson, Sundsvall, spanål; Emma, Erigsson, Malmö; plank; Chtiistisa Edberg, , bräder: Strömsberg, Holmgren, Carlbolm, salt, Clara, ström, Hudiksvall, jernmälm; Hoppet, Bergström, Haparanda, diverse. å Till lastning ahmälde: — 5: Johanna, Larsson, Nordsjön, spanmål o. bräder; M ay Bylund, Petersburg, alun; Alliansen, Pettersson, Östersjön; Jern 0. mit. 4: Janus; Henningsen, d:d; d:o: Agatha acobina, Kramer, Nordsjön, tackjern: Frithioff, Pyk, d:o, spanmål; Paladin, Abrabarösen, Nordsjön via PMorrl barlast: Enigheten, Lorentsen, d:o, d:0; .L. Torstenson (å) Falk, Lybeck, jern 0. kollys;-Nagler (å) Barandon, Stettin, d:o, d:o. TELEGRAF-RAPPORTER. Juni 3, kl. 6 e m.: DALARÖ: N, — LANDSORT: NNV. Utg. i e. m. Bore (å). — SANDHAMN: NO. Ank. i e. m.:; Harmoniey Rohdin, Bahia, socker; Maria; Lous;Bergen, silly Wilhelm, Eemke, Grangemouth, Gustafsberg, stenkol; Haabets Anker, Hansen, Newcastle, stenkol; Juno, Thestrup, d:o, d:o; Nordstjernan, Engström, Terra eehia, salt; utg. i e. Anna Johanna; Tambo: Albion;: Skotte Odessa, Olsson: Speculation, Westin. Emma, Ericsson. — FURUSUND: N Ank i e. m:?GustafIAdolt (å); Wilma, Wikgren, Piteå; viktualier. o. hudar; Wiva, Wirkberg, Ny Carleby, tjära o. viktualier: v Juni 4: kl..44 f m.: DALARÖ NO. — LANDSORT: Lugt, Ank. i morse: Franzen, (å); (gått s. t. Kanalen). — SANDHAMN: NO. AnkK. i dag: Sofia, Martell, Gotland, slipsten: Neptun, Samuelsson;-Birgersilly utg. i-f.ms: Hoppet, Carlberg. — FURUSUND: N. Ånk i morse: Charlotta, Ström, Hudiksvall, Jern;--utg.is natt: Berzelius (å): i f. m.: Roslagen (å) — SKEPPSTIDNINGAR. Briggen Balder, från Batavia, senast från Falmouth, till Amsterdam, var den 28 Maj på höjden af Dover. —BriggensRota,: kapten Broberg, från Singapore till Köpenhamn, var den 26 Maj på höjden äf Beachy Head. — Virginia, kapten Paulsson, från Göteborg till Malaga, var den 26 Maj på höjden-af Portland: .Rå — Briggen Julie, kapten Sundberg, från Göteborg till Tunis, var den 277Mäåj på höjden åf Start Point. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG. d. 27 Maj: Trio; Jernyst: Westervik;. di 28 riton,j-Andersson,. t.. Newcastle. ALTONA d. 28 Maj: Felegraph, Dalin, t. Sverge. — BREMERHAVEN d. 26 Maj. Neptun, Jansson, fr. Middlesbro— TRAVEMYNDE 1. 27 Maj. Emil Gustaf, Ahlström, t. Östersjön. — TRALSUND d. 2t Maj. ;Activ, Andersson, t. Kalmar. ROLDERAA d. 25 Maj. Raketen, Horndahl,t. Helsingör. — KÖPENHAMN sd. 24 Maj. Providentia, Sjöberg; fr. Hyegres scar, Eklund, fr. Cagliari; —, Sjöholm, fr. Messina. — -OMDON ed. 25: Maj. zAlmä; Nordströmy tkl.AHelsingör i Biga GRAVESEND d. 26 Maj; Carly —, fr.. SöderKöping, — COWES d 24 Maj. Felix, Sandström, fr: Rio afldiro: Rapid, Svensson, t;Eondon. — PORTSMOUTH 1484 Maj. Delphin; Bergmans t.Rostocks:Bålder, Sjöberg; r Batavia t: Amsterdam för order; Torlades, Dourell, fr. io Janeiro; d. 235: . Hoppet, Öman, t. Triest; — CABIFF d. 24 Maj. Rapid. Lundvall, t. Galat:. — LLANELLY 22 Maj: Plutps, Nordbeck,; fr. Catania. — MONTROSE !. 99 Maj. Julie, Peltersson, t. St. Davids. — SHIELDS d. 4 Maj. Neptun, Eriksson, fr. Colberg: Adolph, Lundberg, r: London, — HARTLEPOOL-d. 25 Maj. Christina, Petersson, fr. I.ondon: Aros, Pettersson, fr. d:o; d. 24: Niord, ettörsson, t. Köpenhamn. — HULE d. 23 Maj: Dorolhea, indström; fr SWisby: od. 24: Altva; Peerssohj fr Kal-. nar. — CADIS,d. 6 Maj. Christiania, Petersen, t. Sunds? vall; d. 42: Gustaf Wasa, Brobeck, fr. Karlshamn; d.44: Filma, Nordström, fr..d:0; Orion; Zeckow, tr. de; d. 45: 1Esperance;sSöderluhd, fr. do; — S:T HELENA d. 416 iprik. Prins Oscar, Hartzelly fr: Table Bay,segl. d. 19-14. ap Verd; d. 25: Louise, Löfqvist, fr. Sourabaya, segl. dä. 26tFalmoutk; d, 21: Gazellen, Pettersson, t: Brasilien; 1. 29: Söndsvall, Moosberg, t. Vestindien. — TABLE BAY 1.-22-Mars. -Garlsbad, Fåhreus, fr. Sourabaya, seg. d. 28 :. Cowes; d 44 Maj: Maria: Catharina, —, ts Batavia. AKVAB d. 7-Aprik Thor, Åberg; utkl. 1. Falmouth. — GAPORE d.,24 Mars. Adjuster, Enqvist, t. Akyab; de : Canton, Eckerman, t. Penny; -d. 20 April: Solide Åerström, dest. t. London. — AUJER d. 28 Mars. Maria Theresia, Lindström, fr. Samarang tr Cowes; d.-30: Superior, Cullberg, fr. Melbourne .t. Singapore. — BATAVIA 4. 31 Mars. Hindoo, —, fr. Algoa Bay; d. 3 April: Su oerior, —, fr. Melbourne; d. 3: Prins Carl, —, t. Pädang; under lastning: Else, —, dest: t. Sverge; Atalante, —. dest.-t.-China;-Trent, —, utan dest.; Hindoo; —, d:0;:d:0; supetior; —; dest. t. China. — SAMARANG d. 20 Mars. Maria, Theresia, —,; 1; Holland. —:SOURABAYA di 3 Mars. Maria Charlotta, —,st. Sverge.. 1... g då DANZIG d. 27 Maj. Gustaf; Kramer, fr. Norrköping. — PILLAU d. 25 Maj. Nancy, Andersson, t. London. — RIFVÖFJORD d. 29 -Maj. TellusyiSyenssony fr. Terravechia. — HRISTIANSAND dad. 48 Maj. Fortuna, Olsen, fr. Göteborg. — KÖPENHAMN d.-26 Maj. AnnacElisabeth; Tönnesen, fri; Norrköping: ds; 27: Anne Christine, Gortsen, fr. Göteborg: Emilie, Olsson; fr. Oscarshamn; utkl.d. 26: Apollo, Burmeister, t. Kalmar; Välgång, Söderlund, t. d:o; d. 27: tedvig, Lödhgren, t Stockholm) Millemos, Fuglesang; t. sölvesborg.. — -TEXEL d 926 Maj. Carolina, Sjöberg, fr. åtockholm: 47 27: Straat Baly, Fullbrän, t; Göteborg. BRIELLE d. 27 Maj. Augusta) Kullberg; fr:Stockholm; Margaretba, Lantau, fr. d.o..— HAVRE d. 23 Maj. Ernestine, Strömstedt,.t. Rouen; Sjöfna, Hansson, t. Honfleur. I iICHERBOURG d:;24 Maj. AdoW, Österberg, it! :England.Å REPORT d, 23 Maj. Gustaf Wasa, Tbaren Göte å borg. — BORDEAUX iu. 25 Mårs. Beata Söphia, Söderman; t.Stockholmz: MARSEILLE UA; 25 Maj, Iömanicl, Beckman, t. Genua; d 24:.Inkerman, Sandström, t. New yorkis— LONDON: d3 24 Maj. -Utkl.: Christine, —, t. Stockholm; d. 25: Symmetry, Sörevsens t.Hemfösamd; Rosina. förgensen, t. Sundsvall:zIndia, Wagner, t.sd:0;. d..26-.Pri mus; Mörthenisen, 4. Umeå. — GRAVESENDd.-96 Maj. arl, Englundyffr. Söderköping: Bydia; Nilssen, fr Norrkö Å ping; d. 27:Mary, Ogle, Bell, fr. Malmö; Ellida, Arfvidsson; fri Göteborg. FALMOUTH d:-25 Maj: Kurus, Nylotid, t. London; d. 26: Balder,: Sjöberg, t, Amsterdam 7 ofledes; Doutell, t. Stockholm; Svensk Flagg, Bonell, t. Limerick. s-JCARDIEE 20: 28-Mapo Kälmar, Andersson, Cåglia at TR

Aftonbladet – 4 juni 1858, sida 3

4 juni 1858, sida 3