Aftonbladet – 6 april 1858, sida 2

— Den. civila. embetsmannakåren i hufvudstaden har i dessa dagar gjort en stor förlust genom öfverkommissarien i civilstatens. pensionsinrättning Mils August Fredins sistlidne påskafton inträffade frånfälle, efter flera månaders svår och ytterst plågsam sjukdom, ien ålder af. icke fylda 55 år. Hr Fredin var inom räkenskapsverken måhända den mest framstående förmåga vi för närvarande egde här i landet, Han efterlemnar såsom prof härpå icke blott ett af rikets ständer vid 1854 års-riksdag belönadt arbete, innefattande högst väsentliga förbättringar och förenklingar af rikshufvudboken, utan tillika ett förslag till en ännu saknad kassaoch hufvudbok för statskontoret, som, ehuru hvarken belönadt eller antaget, likväl enligt sakkunniges omdöme torde i ännu högre grad ådagalägga författarens skarpsinnighet och nit att bringa fullständig ordning, reda och enkelhet i denna vigtiga räkenskap. Länge föga bemärkt, hvar till hans anspråkslöshet troligen mest bidrog; befordrades hr Fredin sent nog till kamrerare i riksbokslutkontoret,. men blef sedermera af regeringen inkallad i 1846 års skatteregleringskomite, der han städse tillhörde den mening; som önskade en fullständig förenkling af vårt skatteväsende. Uti den befattning vid civila pensionsinrättningen han vid sin död innehade, och dertill han nämdes i slutet af år 1849, har han inlagt en stor förtjenst genom att inrätta detta verks räkenskaper och låneböcker efter. de enklaste metoder, som tillika innebära osvikliga kontroller. Hr Fredin var derjemte kamrerare i Stockholms stads inqvarteringskommision och erhöll för några år sedan kongl. nordstjerneorden. Hans bortgång väcker djup saknad icke blott i det allmänna, utan äfven hos det ovanligt talrika ;