Aftonbladet – 24 februari 1858, sida 4

Värderik Skön-litteratur, af Engelska författare, Svensk öfversättning. I Bokhandeln finnas att tillgå följande nyare, förträllliga arbeten : MARY BARTON. En berättelse från lifvet i Manchester. Pris 1::32. RUTH. En berättelse af författarinnan till Mary Bartom,. Pris 1:32. Under dessa båda enkla titlar dölja sig Ane af engelska litteraturens mest utmärkta arbeten, förträffliga både till anda, komposition och stil. Författarinnan (Miss Gaskell) har också af sitt hemlands kri blifvit helsad med de mest enthusiastiska loford. Man upptäcker snart att denna förf. icke gripit till pennan för att lysa eller för att förtjena penningar. Henne tankar och ord utgå från ett varmt hjerta och ega derföre äfven i hög grad egenskapen ai tilltala och värma hjertat.