Aftonbladet – 23 december 1857, sida 4

MAJBLOMMAN eller Skizzer. af Scener och Karakterer ibland Pilgrimernas afkomlingar af Mrs Stowe, Öfversättning från engelskan. Med ett förord af Fredrika Bremer. Pris, vackert inbunden, 32 sk. bko. I förordet yttrar marwhsell Bremer: . p— — — -— De, som med varmt deltagande följt Onkel Tom under hans öden, skola gerna följa dessas skriftställarinna i hennes skildringar af skarakterer och scener bland Pilgrimernas afkomlingar., gifven i oMajblommans, den första utslagna blomman af hennes författaregåfva. Hon var, då hon skref dessa, en ung mor, omgifven af husliga omsorger (af hvilka den lilla skizaen en husmoders pröfningars är en humoristisk skildring). Hon skref dessa skizzor på lediga stunder och för en liten krets af vänner, utan att då tänka på att offentliggöra dem. De äro förstlingen af en ung, rikt utrustad själ. Och ehuru de bära stämpeln af förstlingar och sakna artistisk fulländning, återfinna vi i dem de egenskaper, som så väsendtligen utmärka lifvet i Onkel Tom: skarp uppfattning af det egendomliga och nationella, en öfverflödande humor, ett djupt vå .