Aftonbladet – 28 november 1857, sida 2

— Ur en den 1 Okt. daterad rapport till kommerskollegium från svenska och norska konsulatet i Buenos Ayres, raeddelar Posttidningen följande utdrag såsom af vigt för svenska skeppsredare och sjöfarande: Åtskilliga syenska och norska fartyg hafva kommit från Europa, befraktade till Montevideo och Bue nos Ayres, för att, om så önskades af konsignatö rerna, fortsätta resan till Rosario vid Paranåflode och Gualeguayehu vid Uruguayfloden med ringa eller ingen påökning af frakten, under förevändning at! de inre hamnarne ligga helt nära Buenos Ayres eller Montevideo. Och som nämde floder ej varit länge ppna för den utländska sjöfarten och deras hamnar äro för många kaptenör obekanta, anser jag det icke vara utan vigt att låta hamnarnes läge komma till de sjöfarandes kännedom, helst sjöfarten uppför de inre floderna börjar blifva mera allmän. Rosario är för närvarande, så länge Buenos Ayres är en sjelfständig stat, skild från den argentinsk: konfederationen, förnämsta upplagsplatsen för varor från de öfriga provinserna, och ligger vid Parana floden, ungefär 225 engelska mil (nära 34 svenska) från Buenos Ayres i provinsen S:ta FÅ. Seglationen flodn är i sig sjelf ej farlig äfver för djupgående fartyg, derest ej odugliga lotsar komm: ombord, och äfven då kan nästan intet fartyg gå helt och hållet förloradt. Resan från Buenos Ayres kan göras på 3 å 4 dagar, men stundom åtgå 8 till 15 åa 20, allt efter som de sydliga vindarne infinna sig. Som ingen taxa för lotsärne finnes, är den van