Aftonbladet – 31 oktober 1857, sida 3

Institat.: ÖFARTS-UNDERRÄTTELSERStockholm. ; Inkoine: Hoppet, Svensson, Sölfvesborg, bränvin: Bröderna, Wallin, Gotland, spanmål: L. Torstenson (å), Falk, Lybeck, styckegods; Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, dito. Utklarer.de: Olga. Mattson, Hammarland, tom; Freden, Eriksson, Jomala, dito; Svan, Andersson, Åbo, diverse Wäljet, Jansson, Töfsala, tom; Gädda, Jansson, Lemland, dito; Gädda, Greis, Liffland, salt; Säkerheten, Pehrsson, Hafverö, diverse; 2 Bröder, Laurin, Gotland, dito Felix, Mattsson, Sundsvall, tackjern; Oscar, Wikberg, Hälverö, ballast. Charlotta, Pehrsson, Åland, diverse: Hoppet, Svedin, Långvind, spanmål; Petrus, Tranberg, Nyland, diverse: Sophia, Magnusson, Tryserum, ditö; Bröderne, Olen, England, bafra och tjära; Norden, Andersson, Amerika, jern, aft. och Kollys, Johanna Henprich, Harnig, S:euit, ballast. , Hå nmälde mv Aa L gotllLlastning gp Lybeck, jörn; mft. och kollys; Nordstjernan (å). Sylvander, Stettin, dito: Delphin, Byl, Nordsjön, sockerspillning och tjära: Alpha, Terjesen, Vestersjön, jern, mft. och plankor; Hoppet, Carlberg, Medelbafvet, jern, mft. tjära, beck och bräder. TELEGBAF-BAPPORTEBR. Okt 30, kl. ö e m.: DALARÖ: 8. — LANDSORT: 8. Utg. i förrgår afton: Motala (å); i går em: Bore (å). — SANDHAMN och FURUSUND: Tjocka hindrat signaleringen. Okt. 31, kl. 41 f. m.: DALARÖ: SSV. Ank. i går afton: Westervik (å). — LANDSORT: SSV. — SANDHAMN : SV..Ank i förrgår: Eos, Juncker, Newcastle, stenkol; Amphion, Ytiergren, Gotland, kalk ; i går: Magda, Österberg, Umeå, trävaror; Henrik, Larssoti, Bergen, dest. t. Gefle, sill å fsk; Kegberdina, Luckie, Petersburg, styckegods, John, Hammarström, Gotland, hvete; Orion, Schersten, Riga, styckegods : i dag: C:ri Jöban, Österman, Gottand, kalk. — FURUSIND: 8. Utg. i går midd.: Gustaf H Adolf (å); Roslagen (å); i morse: Ajna, Göös ran SKEPPSTIDNINGAR. Från Deal skrifves d. 23 Okt, auskepp. Conradine Lack man, käpt Sieveking, som fr. Manila inkommit t. London; d. 91 Okt varit i kollision med svenska (?) skon. Anba Maria, fr. Dezyl dest t Cardiff. Det sistn fartyget Slönka och besättningen med undantag af en manräddades ges nom skeppet. — Barksk. Vesternporrland, kapt Lundholm, r: haguna dest. t.Petersburg, bar d24 OKt af ån; fartyg viifrit inbogser dö t. Belsingör, se4 förlust af alla segel Besältnifngen har lidit mycket — Skon. Axö!, kap Larsson, r. Malmö t. Löndon r ed bafrå och korn, har den 21-Okt. ander assistens inkörmit t. Yarmöuth, efter au Hafva varit på grund mellan Scriby sändbankar Fart:get är öskadadt: — Alexandra, kapt. Pettersson, fr. Stockholm medsträlast, ar d. 21 Okt under haveri inkomreit t. Göteborg. — Orion, r. London t. Livornöjhar d. 23 Okt. inkommit t Dartmouth med förlust af galfeloch storsegel Fartyget har den 24 denne8blifvit öfversegladt af ell ångfärtyg. — Eu-svenskt barksk. (JM 56), styrande sydvart, harod. 27 Bept. blifvit prejadt på böjden af San Antonio, genom skepp.Neumihlen; kapt. Heuer, fr. Batavia dest. t. Hamburg — Doctrine Amicitia, fr. Göteborg.t. Melbourne, har d. 8 Sept blifvit prejad på 429 nordl. br., 279 yestl längd. — Från Shlelds, Hull, Sunderland, Bridlington och, Harwich skrifvres, att häftig fiördl. och nordostl. storm.-emellani:d. 22 och 23 Okt rasat och fortfarit. ett dygn. — Diewitz, kapt. Läbman, fr. Hudiksvall i. Bristol, var d. 23 Okt. på böjden af North Foreland. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG., KIEL . d. 23 Okt. Carolina,. Petterson, t. Kalmar. — WOLGAST d 21 Okt. Hoppet, Anderson, fr. Stockholm. — DANZIG d. 21 Okt. Anna Maria Carolina, Christensen, t. Karlskrona. — PILLAU d. 20 Okt. Sarab Margaretta,Harrison, fr. Karlskrona. —, STAVANGER. d. 9 Okt. Famaj Gunderson, fr. Stockholm; Ellida, Grödeländ, fr Uddevalla: i. 40. Alette, Ellingsen, t. Göteborg: Ellida Krag, t. dito; 1. 42. Egersunderen, Arnesen, .t. Norrköping: Lovise, Pallesen, t. Stocktolm; d.. 43; .4 Bödskenrde;. Pedersen, t. Götå! dorg..— KÖPENHAMN -d. 92 Okt. Ulkl: Odessa, Olsson, 4 Malmö: Orest, Christianson, t. Göteborg; Napoline, Aniersson, t. Malmö. — ASSENS d 49 Okt. Dragman, Sjöstrand, t. Kalmar. — AMSTERDAM d. 20 Okt Actiw, Iinta, t. Newcastle; Carolina, Sjöberg, t. Stockholm: TEX EL 1, 21 Okt. Alida, Dallinga, fr. Göteborg. — ANTVERPEN 1. 22 Okt. Sydpo!en, Söderberg, fr. Buenos Ayres. — OST: ENDE d. 21 Okt. Pallas, Pedersen, fr. Göteborg. — BORNEAUX d. 20 Okt, Julie, Sundberg, t, Steckbölm. — MARE 3EILLEA d. 49 Okt) Prospet; Hjort, fr! Westervik. — LONDON d. 21 Okt. Maria, Möller, utkl. t.. Hamburg. — GRAVES .ND-d. 21 Okt Täval, Jones, fr. Göteborg; d. 29. 8i!on; Hammarberg, fri Baenos-Ayres; America, Moffat, fr Göteborg; AnnDodson, fr. dito. — GDERNSEY d. 17 Okt Crispin, Andersson, fr. Danzig. — CARöIFF d 20 Okt Preciosa, Johnson, t. Lissabon. — BSHIELTS d 91 Okt. Ampbitrite, t.. Göteporg. — SUNDERLAND d. 21 Okt. David, fr. Danzig: Providence, Joknsol, ti Harburg. — STOCKHOLM d. 21 Okt. Jätob, Sternberg, t. Helsingör. — HULL 1 21 Okt. Johaniia Mätbilda, Olson, t. Norrköping; Naria, Wiberg, t. Stockholm: Anna Catharina, Olsson, t. S:ockbolm. — GIBRALTAR d 10 Okt. Lovisa, Forsberg, utkl t Marseille, — BARCELONA d. 7 Okt. Nornen, La:sen, fr. Hernösamd; d. 3; Ophelia, Söderlund t. Shields d. 6. Bartio, Lindqvist; t. Cardiff — LIVORNO d, 40 Okt. Auantic, Davidson; fr: Neder-Calix. HAMBURG d. 25 Okt. Jarl, Råberg, t. Etfötand. — CUXHAVE i d. 25 Okt. JEgir, Broman, t. Sundsvall, gått t sjös: Prithvs, Roman, t. Stockholm, gått t. sjös. — BREMERHAVEN d. 24 Okt. Phönix, Wikman, t. Hartlepool; d; 25. Stern, Dieckmann, t. Stockbolm. — FLENSBURG d. 49 Okt. Maria Christina, Jönsson, fr. Kalmar; Lilla Öland, Westerlund, fr. Westervik; Musse, Petterson, fr. Kalmar; d.20. Reinho!dt, Lemqvist, fr. Sundsvall; Fredrika, Lyberg, fr. Stockbolm: d. 23. Alkaja, Petterson, fr. Piteå; Nils Fredrik, Westerberg, fr. Bernösand;d. 22. Carolina, Petterson, fr. Oscarsbamn, d 23. Maria Christina, Jönsson, t. Kalmar; Anna Maria, Sandström, t. dito; d. 23, Theodor, Ferding, t. Norrköpingi sIgbanna; Nardinjt) Bernösand. — KIEL d. 24 Okt. Carolina, Jonsson, fr. Skelicfteå; Kuku, Bergström, t. tuadsvall; Carl, Bögvall; tWisby. — TRAVEMYNDE d; 24 Okt. Dorothea, Lindström, fr; Wisby, ink. för-motvind. NEUSTADT då. 48 Okt. Victor, Sjöström, fr:;Södertamn. WARNEMYNDE d. ,92 Okt. Maria Wilbelmina, Cronnd, t: Kalmar. — ERONSTADT a. 14-Okt!Wolpas, Klami, tiStockbolm.— KÖPENHAMN d 23. Okt:oRenius,: Olsson, fr. Halmstad; Familjen, Svensson, fr. dito. — AMSTERDAM d. 24 Okt. Alida, Dallinga. fr. Göteborg. — TEXEL d.;93 Okt Carolina, Sjöberg, t.. Stockholm. — VLIE d 93 Okt. fannah, Aarswold, t. dito. — Vlissingen c. 29 Okt. Concorsia, Björnson, t. Göteborg. — ANPTVERPEN od 23 Okt. Hulda, Lindderg, fr. Göteborg; d. 24. Bikuben, Glatved, fr. iverge; Wilbelmina, Larsson, fr. Göteborg. — HAVRE d. 22. OktoaAurelie; Courlaion, fr. Göteborg; d. 23 Oscar I, Blomqvist, fr. Akyab,sönast fr Falmonth — CALAIS d. 19 Ott. föreningen, Pedersen; fr. Göteborg; d. 20. Eros, Brinkman, fr. dito; d, 43. Siändia, fr: Sundsvall, t. Barcelona. — MARSEILLE d.: 90 Okt. Zepbir, Winroth, fr. Gefle; Lovisa, Forssberg, fr. Umeå. d. 91. iohanna Maria, Gulliblisen, fr. Hernö