Aftonbladet – 23 oktober 1857, sida 1

i Zz 4 j Umeå Ståd finnes ledig en Skorstensfejarebeställning, hvartill hugade sökande, försedde med behörige intyg om skicklighet i yrket och om god frejd, ega att hos Stadens Magistrat anmäla sig inom 56 dagar, räknadt från den 46 dennes. Skorstensfejaren åtnjuter årligen i kontant lön 4353 Rdr 468 och i sportler minst 200 Rdr, allt bankomynt, men har deremot skyldighet att för skorstenspipors rengöring medhafva en mindre gosse. Umeå Rådhus den 24 September 4857. Magistraten.