jandsteg; och för sista gången sporde några uttryck af f. d. undersåters deltagande för hans olycka, är dock allom bekant. Ett annat, stoltare minne för svenska hjertan, förvarar en kolmörk käsematt; innanföre corps-de-garde-rummet uti siadsmturen vid Frankenthor. Utan svårighet insläppte mig de preussiska soldaterna dit, och då mörkret förbjöd läsningen af den inskrift jag sökte, beredde jag mig nödig belysning genom antändande af små vaxfosforsstickor. Vid denna efemera illumination upptäcktes uti ena muren af en hvalfbåge; ett par fot från golfvet, infästad en tafla af röd granit; med denna underrättelse inristad: Här hvilade Sverges konung Carl XII alla nätter från den 19 Oktober till den 22 December 1715, då Stralsund belägrades af tre konungarn. Stenen, som förut haft sin plats i ett annat hvalf, hvilket då utgjorde inre portalen af Frankenthör, blef, vid nämda portals nedbrytande för ett nivelleringsarbete, förflyttad. Öfver den punkt, der konungen verkligen njöt sin hvila under nämda tid, framgår nu gatan. De preussiska knektarne tycktes med nöje och deltagande höra öfversättningen af den för dem obekanta och obegripliga inskriften: — Den Svenske Republikanen för d. 25 Sep:. ger följande fortsättning på sin skildring af Minnesota och de svenska nybyggena cerstädes: S:t Peter ligger vid Minnesotafloden, en mil ofvanom Traverse des Sioux, (hvilka båda städer troligen snart sommanväxa till en), sjuttiotvå mil från S:t Paul, landvägen, ett hundratio mil från Vinona, fyratiotre ofvanom Shakopee, ungefär tolf nedanom South Bend, och omkring ett hundra mil i rak riktning från Jova centraljernväg, uppför Des Moinesdalen; samt ungefär ett hundra åttio mil från Dubuque. Stadens läge är det täckaste och lämpligaste man kan tänka sig för en stor stad, och prairien, hvarå staden ligger, en af de vackraste i hela territoriet. S:t Peter skall också helt säkert blifva en af de vackraste städerna derinom, ty naturen har gjort så mycket för dess omgifning. Fyra till fem mil utmed floden, ungefär en och en half mil i bredd, är en sträcka af förträffligt land, småningom höjande sig, ju mer det aflägsnar sig från floden. Vester om denna landsträcka äro gradvis sig höjande kullar, och bakom dessa är en annan jordrymd, som fortfar att höja sig flera mil, bildande en af de vackraste prairier, som ögat kan skåda. Jordmånen nära invid S:t Peter är sandblandad, men 1 å 2 mil utomkring staden består den af djup, god svartmylla. Och härär Minnesotadalens trädgärd. Uti de stora skogarne på andra sidan om floden kan man knappt färdas fyra å fem mil utan att träffa på en större eller mindre sjö, nästan alla hafvande ymnig tillgång på fisk af bästa slag; derjemte finnas der olika slags villbråd i talrik mängd. S:t Peter kan sägas vara hufvudpunkten för sjöfarten på Minonesotafloden. Ängbåtar göra seguliera turer emellan S:t Paul och denna plats, med anlöpande af mellanliggande städer, utom då vattnet är ovanligt lågt, då fartygen icke kunna passera strömdragen (the Rapids). Den är den naturliga medelpunkten: för det vidsträckta territoriet i vestern och nordvest. I den bill, hvari kongressen för icke längesedan förlänade flera millioner acres land till byggande af jernvägar i Minnesota, föreskrefs att en jernväg skulle gå från Vinona till S:t Peter och vidare vester igenom territoriet, till Big Siouxfloden, och en annan från S:t Paul, öfver Miueapolis till S:t Peter, och vidare söderut till Jovas stätsgräns. S:t Peter blir således medelpunkten för Minnesota jernvägssystem. Bygnaden af dessa jernvägar kommer ofördröjligen att företagas. Så snart detta skett, skall man kanna resa från S:t Peter till Chicago på 14 timmar och då kunna köpa sina förnödenhetsartiklar direkt från denna stad eller Newyork, utan att behöfva låta dem komma den långa omvägen öfver S:t Paul. I S:t Peter fanns i sistl. Juli månad endast en bosatt svensk familj, nemligen Sven Johnson från Jönköpings län och Åker socken, med hustru, som bosatte sig der om våren 1856, och nu eger hus och lotter och claim utom staden, samt 9 å 10 ogifta mansoch qvinspersoner, hvilka antingen tjena hos eller arbeta för andra. I grannskapet utom staden bodde vid samma tid 9 svenska familjer. De första af dessa, som der nedsatte sig, voro förre garfvaren Petter Jan Ahlström från Karlskrona och hans systerson Johan Petter Lundin från Jönköpings län, Hvetlanda socken, den senare med hustru, hvilket skedde om höstea 1855. De hafva alla claims. Detta ringa antal svenskar, i förening med tvenne danska familjer, hafva af egna medel, jemte de bidrag som amerikanare i S:t Peter lemnåt, uppbyggt en ny svensk kyrka i staden. Förtjeasten af iden och utförandet af företaget tillkommer förutnämde Petter Jan Ahlström och Sven Johnson. Lotten till kyrkan är skänkt af guvernör Gorman. Kyrkan är 32 fot lång, 22 fot bred, och 14!7, fot hög invändigt, och försedd med torn. Kostnaden utom lotten uppgår till 1000 dollars. Alla de som bidragit till densammas uppbyggande tillhöra den Ev. Lutherska kyrkan. Sju milnordvest från S:t Peter, vid Torkels Lake, är ett norskt-svenskt bybygge, hvilket kallas the Norvegian settlementn, af det skäl att norrmännen bosatte sig der före svenskarne. De förras antal uppgafs till 25 familjer, de senares till 10 familjer och 10 å 11 ogifta personer, hvilka alla hafva tagit claim. Anders Thorson från Kristianstad var den förste svensk, som här, jemte familj, bosatte sig, hvilket skedde om hösten 1855. Jordmånen i och omkring nybygget är bättre än närmare invid S:t Peter; den består af 2 till 3 fots djup spartmylla på lerbotten. Till nybygget hörer en liten skog, hvari finnes ett par smärre sjöar. Dessutom begränsas synkretsen rundtomkring af skogar, hvaraf i öster äro de s. k. Big Woodso, (stora skogarne). Ännu i sistlidne Jani månad funnos claims att taga endast ett par mil från det svenska nybygget, dock var allt skogslandet upptaget till ett afstånd af minst 15 mil derifrån. Minnesota ofvanom South Bend (södra krökningen). Minnesotafloden är en del af året segelbar så högt upp som till Yellow Medicine, 450 mil. Eureka, vid utloppet af Svan Lake, 25 mil ofvanom South Bend, har ett vackert läge, och det omgifvande landet är af särdeles bördig beskaffenhet. Här bo, enligt uppgift, 16 till 18 svenskar. — Man läser i samma tidning: Enligt en enskilt underrättelse från Carver i Minnesota, af den 3 dennes, hafva nära 200 svenskar och norrmän under innevarande sommar nedslagit sina bopålar omkring sagde stad, inom ett afstånd ÅT från 10 till 60 mil. Flertalet hafva bosatt sig i Glencoev, och Forest City, den förra platsen 30, den senare 60 mil vester om Carver. — Man läser i Westmanlands Läns Tidning: Skriften säger oss, att ingen kan tjena två herrar, att vår Herre och Mammon hafva helt olika anspråk på menniskans tjenst; och den kongl. svenska riksdagen är i närvarande stund en lefvande bekräftelse på denna utsago. Den visar nemligen, att det är omöjligt att redligt tjena fåderneslandet, när man på samma gång söker göra sitt stånds, sin kommuns