Aftonbladet – 2 oktober 1857, sida 1

-ANGFARTYGET NJORD, : fördt af Kapten CJ. Kempff, —. ; afgår från Stockholm till Haparanda Lördagen den: 3 Oktober, kl; 6 e, m., med an!öpan af Gefle, föderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernöstii, Örnsköldsvik, Umeå, Rathan, Skellefteå, Piteå oc på — Fraktgods emottages ombord, men biljetter för rad rare säljas På undertecknads Kontor. Bref pmotlane ombord befintlig brefåda. God Restaurätion ANNES BT : FR. E. LINDQUIST. Slottsbacken. 4. 6. dortk Obs. :Neder.-Cal x anlöpes på resan söderuj den 14:Oktober, Kalvikensanlöpes på resan så väl Borr: somisödetnt;x men NVmed endast på södergående.