Aftonbladet – 29 september 1857, sida 4

Föregående sida Föregående sida
Article Image
a ma L Ör LU SOBRE ISTER 3 AI UT AR ora får, pg 16 å 17 rår, kokärter ed se 3 rdr, korn 45, 45: 24, 4 37 tår, blandsäå 9 å 40 rdr, häfte 6: 36, 7: 19 å 7: Fr ! 5 9 tunnan. Bränvin 4: A4, 4: 45 å 4: 46 SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. rBope 26: Carl Vietor, Re Lildorl styckegods. — 27: Bore (å); Nylen, L; Jå ig Nylen, Lybeck, styckegods. 28: Resolution, Christoffersen, Grimsmouth, stenkol larlequin,. Hull, d:0 ; El la N,. Ga , d:o; Elf, Wood, Hartlepool, d:0; lida Johanna, Påhlsson, weastle, .d:o.. Solide, Wedin, d:e, 0, keltingar, an iris, Westerberg, d:o,d:o konIk; Lovisa jz n 3 anus, Henningseh, Bles Å Bosna rg nr std FT urst c.; Fäderneslandet, Morin, Petersburg, talg äm ad c.; Stockbolm, von Sydow, Batavia å Sourabaya, äfrak i ocker ä rotting: Adolf; Nilsson, Petersburg;talg Hampa yfiGebroeders, Holcher, Oporto, vin; Elise, Ryssbergy Gam, jerländy flinsten. maskiner; Linnea, Göthströ ondon jarlast; La Bonne Tante, Quer, Dänkirque, d:03 Erkebi-kopen; Johansson, Mem, qvarnstenar ; John, Pettersson, Vetervik, ved; Jehu, Engström, Umeå, bräder; Helena, Gottander,. Kylley, kalk; Örnen, Fex, Göteborg, potter ; JEgir, Bache, Malmö, råpps; Nöjet, Larsson, Vestervik,bark ; k Hoppet, Andersson, Ystad, rapps; Hoppet, Fablström, Visby, Y.3 Josephina, Pettersson, Figeholm, bark ; Christina, We, Valdemarsvik, tegel; Axina, Löfving; Jönköping ; div.; Johanna Christina, Nilsson, Grangemouih, stenkol (via Gustafsberg); Gunare; Nielsen, Hull, stenkol, bly tenn; Babthorp, Robinson, d:0, stenkol; solus, Holm, Terravechia, salt: 4 — 99: Svante Johan Stare, Aalbörg, kon; Fortuna, Olsson, Hull, stenkol; Christoffer. Salvesen, Newcastle, d:o; Haabets Anker, Hansen, d:o, d:0; Tecla, Olsson, Hartlepool, d Swerre, Holst, d:o, d:0; London Packet, Davidsen, d:0, :0: Utklarerade: Sept. 26: Beata, Olsson, Östersjön, jern ; Rebelon, Hanke, d:o, d:o; Tre Bröder, Jönsson, d:0,jern äe.; Endragt, Kammenga, Nordsjön, hafra å hvete; Franke Egberdina, Luckje, bg gg Parlast ; Carl Johan (å), Ginther, Lybeck, brjar; 6. — 98: Alexander, Gustafsson, Lemland, tom: Sopbie, Dahlström, Åvike bruk, tackjern; Vandringsman, HanssonRösgren, Nörpes, tom ; Hoppets Välgång, friesson, Sundsvall, tackjern; Magda, Österberg, Vestersjön, jern å bräder ; Nagler (å), Barandon, Stettin, jorn. r ; Till lastning anmälde: göpt; 28: Nagler (å); Barandon, Stettin, jern c:; Bore (3), Nylen, Lybeck, jern c. : TELEGRAF-RAPPORTER. Sept. 28, kl. 6 .e m.: DALARÖ: SV. Ank.i f. m.: Charlotta, Olsson, Gottland, kalk ; Nations, Merker, Whigt, sill. F — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — SaNEHAMN: SV. Ank. i middags: Niord, Olsen, Dundee, stenkol ;. utg: Frau Kugberdina, Lukie. — FURUSUND: 8Y Ank. i e. m.: Sten Sture (å); Lind, Ekblom, Skellefteå; bräder. Sept. 29ykl. 41 f. m: DALARÖ : SV. Ank. i går afton: Thor (å), från Apenrade med kreatar. — LANDSORT: SSV. Utg. i förrgår e m.: Carl Johan (å); Louise (8). — SANDHAMN: SV. — FURUSUND: SSV. Ank. i går afton: Hernösand (å). . år -ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HADERSLEBEN d. 46 Sept. . Carolina, Pettersson fr. Oscarshamn; Freja, Hallqvist fr. d:o; Nordstjernan, Douren fr..Kalmar.. D. 17: Agnes, Söderström utkl. t. do. —TRAVEMYNDE då. 28 Sept. Ysavat, Johansson fr. Söderköping: Albert, Andersson fr. Karlskrona; Sofia Fredrika, Nyman fr Wisby; Norden, Ahlström t. Sverge, ink. för motvind; Albion, Hultman t. Karlshamn; Systrarnej Söderlund t. Westervik; Ellida; Lutteman .t. Ljugarn. — SVINEMYNDE d.-24 Sept. Haabet Olsen fr Norrköping. — DANZIG d. 46 Sept. Vereinigung, v. Reen fr. Halmstad. — PIiLLAU d. 49 Sept Nancy, Andersson ir. Dundee. — MEMEL d. 17 Sept. Vorwärts, Carstens fr. Malmö. — KASKÖ d. 5 Sept Vandringsman, Rösgren fr. Stkblin; .Emaus; Lindqvist fr. d:o — KR!STIANIAT d. A6-Sept..Tre Bröder, Amundsen fr. Strömstad — LYNGÖER d. 2 Sept. Vesta, Nielsea. fr. Peteå; Ellida, Christopherson fr. Calix; Hertha, Petterson fr. Sundsvall, passerat. — KÖPENHAMN d. 48 Sept. (utkl.) Redligheten Lindström t.: Kalmar; Charlotta, Lindström t. d:o; Regina. Ramgren t. Östersjön; Oscar, Slottström t Oscarsham. D.49: Sextus, Wahlberg t. Kalmar; Carl, Olsson t. Östersjön; Silent, Dyer t. Helsingbor; Emily, Annis t. d:o. — ODENSE d. 26 Sept. Nancy, Peterson fr. Roeskilde. — ANTVERPEN d. 19 Sept. Fraternit, Arentsen fr: Göteborg. Den 20: Anb Birgitte Marie, Pedersen fr. Göteborg. — ROUEN d. 47. Sept. Carl Cornelis, Schut t. Stkhlm.— SvrMALO d.:45 Sept. Victoire, Josselin fr. d:0. — MARSEILLE d. 16 Sept Aust-alia, Korsman t. Newyork: — GLOUCESTER d. 48 Sept.: Maria, Brandt t. Danzig. — CARDIFF: d. 46 Sept Ariel, Zeplien fr. Gloucester. — PORT TALBOT d. 17 Sept Friends, Jörgensen t. Göteborg; Alma Tornsten t. d:o: — LEITH d. 47 Sept. 47 Maj, Detlefsen t. Sundsvall. — NEWCASTLE a. 18 Sept. (utkl.) Zephyr; Olsont. Göteborg; Haabets Anker, Jensen t d:o; Adolf, Österberg t..d:0;. Coontryman;-Gjeruldsen t. d:o; Diana, Barnsby t. d:o; Bernadotte Hanson t; d:o; Eliza Maria, Sjögren t. Helsingör; Ceres, Westerherg t. d:o; Neptunus. Petterson t; Leer; Haabets Anker, Hanson t.-Stkhlm. — SCHIELDS da. .48 Sept. Christina, Hanson fr. Amsterdam. — SUNDERLAND d. 46 Sept. Gretine Benger t. Göteborg. — HARTLEPOOL d. 47 Sept. Sophia — t. Malmö; Maria, Hansson t. Göteborg — WISBEACH 4. 48 Sept. Marion — t. Sundsvall. 2 EESK AANRAR HAMBURG d. 23 Sept. Anna Lovisa, Johnson t. Newcastle. — CUXHAVEN d. 23 Sept. Vr Margrietha, Gronewold t. Göteborg, g. t. sjös. — HADERSLEBEN d. 19 Sept. Apparenten, Sabelström utkl. :t; Kalmar. — KIEL: d 2 Söpt. Fårösuna, Kahlström fr. Wisby;-Sofå Magd;, Strandberg fr. Hernösand; Maria, Hanson t. Läöbeck. — TRAVEMYNDE d; 22 Sept. Neptun, Björklund fr. Waldemarsvik Rosali, Endermarck :r. Wisby: — WISMAR d. 15 Sept. Eden, Kjellgren fr. Westervik; Carl August, Thunberg fr. d:o; 48: Balder, Skonberg Ir. d:o. — SVINEMYNDE d. 22 Sept. Gerdina,. Nielsen fr. Norrköping. — Boölderaa d 47 Söpt. Johanna, Oldenburger fr. Malmö; KRONSTADT d. 14 Bept. Franke Egberdine, Lukje t. Sthlm; Lovis1, Carlsson t Göteborg. — KÖPENHAMN d. 21 Sept. Tre Bröder, Anckär fr. ystad; Aron, Pehrsson fr: Norrköping; Lucia, Henrikson fr. Ystad: Teresina, Svensson fr. Sthlm; Baldur, Nyman fr. Kälmar. —AARHUUS d; 47 Sept. -Skon. Josephine — fr. Oscarshamn. — AMSTERDAM dd. 20 Sept. Condor, Ternstrand fr. Batavia. — VLISSINGEN d. 20 Sept. Dover, Olson t. Göseborg; Y ilh. Gustafva, Bredenberg t. Sunidsvall. — ANTVERPEN d. 21 Sept. Anne Birgitte Marie, Petterson fr. Göteborg. — HAVRE d. 48 Sept. Längen, Weöttre fr. Sikeå; Pilot, Pust fr. Her: ösand; d. 49: Sofia o. Maria, Lorentzon fr. Nedra Calix; Theckla, Norgaard fr. Hetnösand -Fäbertas, Wallin fr. d:o; d. 48: R publik; Hanson till SöderHamd. — LONDON dr 48 Sept. Arhfiön, Björnström utkl tfll Svansea Madras; d. 19: Hjalmar, Holm utkl. t Rio Janeiro; Antaya, Lindahl utkl. t. Hartlepool Genua. — GRAVESEND d.-49 Sept.. Gögstads Minde, Haraldsen fr. Calix; Jenny Lind, Möller fr. Skelefteå; Graviator, Gjeruldsen fr. d:o; Hebe, Halvorsen fr. Sundsvall; Fredrik Wilhelm. Reintrock fr. Svartvik; Siri, Dahl fr. Gefle; Patriot, Taylor fr. d:o; Sofie, Olberg fr. do; Atlantic, Hjerne fr Söderhamn Livönie, Anderson fr. Norrköping; Robert, Bowman fr. Fjellbacka; Lancaster, Tindall fr. Göteborg; Favorite, Summers fr. d:o; Ana Livingstone, Taylor fr. d:o; d 20: Enigheden, Börgen fr Nyhamn; Carolina, Olsson fr. Norrköping, — CHATHAM d. 19 Sept.i Flora, Erickson fr. d:o — DEAL i: 19 Sept. Emiie, Fogelqvist fr, Gefle, segl. t. Gibraltar Victoria — från Skields t. Konstantinopel; Mimer, Sandberg fr, Luleå, segl. t. Marseille. — SHOREHAM .d. 49 Sept Jessamine, Poole fr. funcsvall; Vestalinden, Mörck fr. d:0o; — PORTSMOUTH d. 49 Sept Orest, Nygaard fr. Hernösand; Franziska — fr Sundsvall. — COWES d. 20 Sept. Dygden, Petterson fr. Batavia. — PLYMOUTH den 20 Sept. Norden, Larsson fr. Poregrand. — SVÅNSEA d.49 Sept. Thor, Åberg t. Madras. — L!VERPOOL d. 40 8ept; Orion — fr. Stettin: Jund, Petterson fr. Sthlm. — QVEENSTOWN d. 48 Sept Scandia — t. Lissabon! — SUNDERLAND den 48 Sept Aurora — t. Helsingborg. — GRIMSBY -d. 49 Sept. Lovisa, Kruse t. Hayti. — KONSTANTINOPEL d. 41 Sept. Falken, Gjertsen fr. Odessa t. Amsterdam. — BATAVIA d. 48 Juli Theodor Dill — t. Holland. — NEWYORK d. 7 Sept. Helen MGaw, Tucker fr. Sthnu — QUEBECK-d. 34 Aug. Charles Tottie, Fleetwood från Newyork. ÖRESUND. -Passerade. Sept. 22: Mercur, Jörgensen. fr. Kalir t. Livorno, med timmer ; Forttäna, Steinhagen, Hartlepool, Norrköping, kol; 47 aa Ditlelsen, Leitb, Sundsvall, barlast: Vind NO: N: NNO. pott . — 03: Eidetön, Eugebröthsen, Umeå, Grimsby, timmer; Alliznge, Douiouville, Hernösand, Rouen, d:o ; Verwisling, ÅN a tran NÅtrLanht jet: BSalvator, Wilde, Umeå,
Åberg Apenrade Åvike Barnsby Beata Benger Björklund Brandt Dänkirque Danzig Dundee Dygden Fablström Fex Figeholm Fortuna Gerdina Göseborg Göteborg Gottland Grangemouih Gretine Grimsby Grimsmouth Gustafva Hamd Hamn Han- Hanke Haraldsen Helsingborg Hernösand Hetnösand Hjalmar Holland Hull Jönköping JUND Kalmar Kaskö Köpenhamn Kruse Lemland Lissabon Livonie London London Packet Lovisa Lukie Luleå Lybeck Malmö Maria Neptun Newcastle Newyork Nielsea Nielsen Norden Nordsjön Nörpes Norrköping Nylen Olsen Olsont Olsson Öresund Österberg Östersjön QUEBECK-d quer Rebelon Rösgren Sandhamn Schut Skelefteå Skellefteå Söder- Söderhamn Söderköping Sofia Fredrika Stkhlm Stockbolm Strand- Strömstad Sunderland Sundsvall Sunidsvall Tecla Thor Umeå Valdemarsvik Vesta Vestalinden Vestersjön Visby Westervik Wisby Ystad ÅN Batavia Borgen Christoffersen d:e Ekblom Elf Eugebröthsen Hartlepool Hoppet Jörgensen Karlskrona LYBECK Rouen Scandia Ver- Waldemarsvik Rosali Ysavat Aalborg Adolf Agnes Ahlström t. Sverge Albert Alexander Alma Tornsten Ana Livingstone Anb Birgitte Marie Anckär Anderson Andersson Anna Lovisa Anne Birgitte Marie Annis t. Arhfiön Ariel Aron Aurora Axina Bache Balder Baldur Barandon BATAVIA d. 48 Bept Björnström Bonne Tante Bore Bowman Bredenberg BSalvator C. Calix Carl Carl August Carl Cornelis Carl Johan Carl Vietor Carlsson Carolina Ceres Christina Christoffer Christopherson COWES d. D. Dahlström Davidsen Diana Douiouville dr 48 Sept. Dyer t. Helsingbor Egberdina Egberdine Elise Eliza Maria Ellida Endermarck Engström Erickson Fårösuna Favorite Fleetwood Fogelqvist Forttäna Fraternit Frau Kugberdina Fredrik Wilhelm Freja Friends Gefle Ginther GLOUCESTER d. Göthströ Gott- Gustafsson Haabet Olsen Hallqvist Hanson Hanson t. Läöbeck Hansson Hansson- Hebe Helena Henrikson Hertha Holcher Holm Hultman t. Karlshamn Janeiro Jenny Lind Jessamine Johanna Johanna Christina Johansson John Johnson t. New- Josephina Josselin Kåhlström Kalir Korsman t. Newyork Kylley Larsson Leitb Lindahl Lindqvist Lindström Linnea Louise Lucia Lutteman Madras Magda Maria Mem Merker Mörck Morin Nations Nilsson Norgaard Nygaard fr Nyman Olberg Oldenburger Olsson Olsson t. Östersjön Oscar Oscarsham Påhlsson Pehrsson Petersburg Peterson Petterson Pettersson Re Lildorl Reen Regina Robert Robinson ROUEN d. Ryssbergy Gam Sabelström Sandberg Sextus Siri Sjögren t. Helsingör Skields Skönberg Slottström Söderström Sofia sofie Sten Sture Stettin Summers Svansea Madras Svante Johan Stare Svensson Svr- MALO Swerre Systrarnej Söderlund Taylor Teresina Theodor Dill Thunberg Vandringsman Victoire Victoria von Sydow Wahlberg t. Kalmar Wallin warts weastle Wedin Weöttre Westerberg Wilde Wisby Wisby;-Sofå Magd Wood Aug. Charles Carstens fr Detlefsen t. Sundsvall Ellida Gögstads Minde Jörgensen Löfving Luckje Lukje t. Sthlm Pedersen fr Petter- son fr Poole fr

29 september 1857, sida 4

Thumbnail