Aftonbladet – 19 september 1857, sida 3

der, fr. Btestin: A. Käsel, 895 säctar rågmjöl. A. Preis, 0 fat talg. 3. J. Engellau, 8 fat rofolja. EXP RTLISTA: Hali, t Östersjön: Beskow å K, 465: 48 2 sk 15 FI manukiern Glosemeyer, 4: 240 d.oj 9: 5 stil, 6: 45. 9 Jar 61 44 spik, 29 skplåj 438 7. 40 stincjern. Med skepp. Andersson, t Eng d: Böglund, 538:7. 40 stångiern. I: IL: Svensson; 8idr ändsticko-.. Möler K. 146 tr hafra! — Med Brown, t Eogland: Frestadios 380: 3 stångjern. — skep Weniel, t, Östersjön: Beskow å K., 519: 49 stångjerr, 40 t:r beck. Gio-emexer, 6: 9 47 plogbillar, 7 plåtar, 5: 4 spik, 40 4:r beck Höglund, ö t:r.d:o, 3: 11-4K spik. ANKÖORNE VAROR. Sept. 17: Friso Salis in: 2304 tr korn, 356 tolft bri . 210 tr ektart, 56319 fläsk, 455 sk stångjern, 4974 kr bränvin — Från Mälaren: 8 tr hvete, B4 tr råg, t:r Korn, 20 tr hafra, 60 t:r netates Sept. 48: Från Saltsjön: 2475 toller, bräder plank, 1168 tr tjära, 2385 IG pottaska, 274 sk stångjern, 4975 vr bark. — Från Mälaren: 44 t:r hvete, 238 tr råg, Vv tr Korh, 145 tr hafra, 178 tr potates. AFGÅ 2GNE VAROR. Sept. 17: 56,183 I I affe, 4900 Wtoppsocker; 575 li hretmjöl 2055 I95-rågmjöl, 490-tr hafra, 4C6trkorn; 407 kr råg, 4593 k:r bränvin. -— 18:1 6848 k:r bränvin, 63 sk stångjern, 9417 1 ågmjö!, 452 1 hvetmjök, 2363 F arrak, 4795 W vin, 204 romm, 1024 Fraffsocker, 28209 F käfie 540 terressocker; 40 t:r råg, 70 tr tivele, 150 t:r stenkol. STETTIN den 14 Sept: Hvete: på terminer fast; oco, 8990 I gult 75! 5 :R. betalt.-91 IE-gult schleiskt 79!y5 R. omsait, 90 W äo 77 ä 78 RK. betalt, 2 I gult 80 R. omsätt; 89,90 E gult pr våren 717, 2 Rbetalt: Råg mattare, löco gsinmal vara 43!7,. betalt, ny 44-45 R. otsatt, rllt pr 82 IT, HK ept Okt. 43, 43!,,, 43 RB. betalt, pr OktNov. 44 . Omsatt; .pr våren 47! ,, R. betalt. Kornfast; Ioco åchlesiskt 46 R. köpsre, pr SeptOkt. 74 76 C schlefa 46 R. säljare; pr våren 45!,, R. köpare. Haffa. ast. l SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. 1 Stockholmit Inkumne; 1 Sept 48: Joban, Hällberg, Skellefteå, tjära och bräder; Ferdinand, Dokander, Piteå. bräder; H , Söderlund, Korrtelje, ved, Amphon,: Yilergren, Nordmaling, tjära: Vehos, Fögelgvist, Lueå, do Detphin, Källgren, Waldemarsvik, bräder och ved Juno, Wirström; Wäxbolm, kaffe: Be iik,Peuersson Skellefteå; bräder: Hoppet, Pettersson, Mönsterås ekbark Agnes, Iobansson, Näsby, bräder; Labora, Pettersson Sastms!a ved: Nordstjernan, Sennström, Ljusne, räder Lejonet, Holmsteds Söderbamn, d:o; Bolina, Hagsöm Haparanda, tjära Filida Miebe!sson, Sund, ved: Afexander. Gsstafeson, lemisnd do Hoppet, Sandman. Sastfvo!a. do. Svensson, Sån !ivik, Nystadi d:; Storfotsten, 4 ström, Lemland, d:o; Svan, Andersson, Sund, d:o Edla, fiksson, Jomala, d:o — 49: Matbilsa, Andersson, Londqa, styckegods ; Pori å Port, Bengtsson; feskton salt pe tg Se Rutter, Newcastle, stenkol. Urklsrerade: Sept. 48: Victoria, Steffansson Sund, tom; Afrika, Sandell, Tösaa, diverse; Christina, Granberg, Luleå; d:o; Förstinggjord. Lindholm, Brauby, bränvin: Christina, Holmterg, jålö hvete Iosephiha, Matiston, Ortäla, diverse; Gölba Leion, Öfverboim, Nyland, tackjern: Acamit, Nilsson, Öland; tjära: Svarta Örn, Söderström, Utö, diverse: Staren, Engsiröm, Linköping. mjöl: Gem, Brown, Engiand, jern; Jobanna Christina, Andersson, d:o, jern m. m.: Wi del. Östersjön do Helena, Ölsson, d:o barlast; Joban Bolm :å, Flodenterg, do, do. Till lastning anmälde: Sept 48: Inrika, Fex,y England; jern och mfir; Johan Golm (å); Flogenberg; Östersjön, barlast. — 49: Maria, Holmström, Östersjön; barlast: Noråstjeren (3); Syvander, Stewin; Jern th. m.; L. Torstenson (å), falk, Dybeck, bodar m. m.:Endragt, Kammenga, Nordsjön, spanmål. TELEGBAT-XAFIOBTER. Segt. 48, kl. 6 e mi Tjöcka bindpat sigpaleringen vid alla stationerna. ; Sept. 49, kl. 140. mi DALARÖ: N; Ank. i går middag: Huvier, Collt, St Malo, barlast — LANDSOKT: N. — NDBAMN: N. Ank. i gå e oc Mathilda, Ande tondgon, styckegods: Port å Port, Bengtsson, Lissabon sålt b styckegods. — FURUSUND: Tjocka hindrat signalerinDn. SKEPP STIDNINGAR. Canada, kapten Nielsen, låg den 441 Sept, i London under låstning på Svartvik. — Skeppet Prins Carl, från Gefle till io Janeiro, var den 7 Sept. höjden af Poritiand, — bden, kapted Hedqvist, från Gelfe till London, var den 7 pet. på böjden af Lowestoffe. — Aoctiv, kapteå Hopp, från eå till Gidraltat, var den 44 Sept. på böjden af såairs; — En srensk skonert. var den ö September på den af Oporto. v ANKOMNE: OCH AFGÅNGNE FARTYG. SAMBSURG den 49 Sept. Newyork, Wretman, fr; Batavia. — ALTONA d, 49 Sept. Anton, Berg, t. Aarhuvs — CUXSAVEN d. 42 Sept. Hebe, Tomlinsson , fr. Hartlepodl. — EMERHAVEN d. 11 Sept. Ellida, ?ehrsson, gt t. sjös.— CEt d7 41 Sept; Regina, Hellman; t. Uddevalla. — SWIYNDE d. 40 fept. Anna Sophia, Rotb, t Nysöping. — ENHAMN den 40Sept. Kämpen, Sjölander, fr, Stort! Alm; Gikl. Synja, Boye, t.Karlstamn; Magdalepa, Heneli Östers ön: Asna Calbärina, Andersson, t. d:e; Anna, 0) sån och Oscar, Jönsson, t, Kalmat! Blume, Fesefeldt, t. Ysäd; Franklin, Edlund, t. Vestervik. — AMSTERDAM den 19 Sept Meinsina, Klontje, fr. Göteborg. — HELVOET d. I Sept. Avance, Tislund, t. Newcastle. — q i 19 Sept. Svensk Flagg. Bonell, t England. —8:T VÅLERY sar Semme d. 6 Sept. Adolph, Lundberg, t. Hartlepool; Rnigteden, Olsen och Speculätion, Isachsen, t. Göteborg. — HA RE di 9 Sept. Familien, Hansson, t. Hernösand — MARSEILLE den 7 Sept. Julia, Mellen, t. Konstantinopel. — ONDON da. 9 Sept. Utkl.: Christiana, Christiansson, t. GöteOrg. — DEAL då 4190 Sept. Rid og, Carbelip, t. Cardiff, avläpd t. Themsen. — PORTSMOUTH d. 9 8ept. Hedvig, Morid, fr Stockholm t. Smyrna.— FALMOUTE d. 10 Sept Ze-pliyr, Hultman, fr. Santos, för order t. Altona; Franz, Dahlsten, fr. Bahia t Landskrona. — APFLEDARE d 9 Sept. Charlotte, Brandt, t; Bartlepool. — CARDIFF d 8 Sept Louis Gertz, Matz, t; Sundsvall. — ABERDEEN d 8 Sept. Erpress; Norberg, t. Newcastlej-—— GRANGEMOUTH d 8 Sept. igheden; Svendsen, fr. Sundsvall. — SUNDERLAND den opt. Adeiheid, Beck, t. Stockbölm ; d. 9: Elise, Rysberg, — HULL 4 8 Sept. Martka Levane, Johnsen, från fle; Linea, Jersen, fr Stockhbölm ; d. 9: Adjutor, Herman, fr: Göteborg; Örnen, Möller, t. Stettin; Rbederinden, ist, t. Holmsund ; Benriette, Nordbeck, t. Neweastle. — ABON den 9 Sept. Christina Maria, Trapp, Söderhamn. — ODESSA d. 28 Aug. Cbristina, Söderström, t. Medelbafs vet och England. CAROLINEN?IEL a. 40 Sept. Anna Elisabeth, Hallån. fr. Norden. — FLENSBURG den 7 Sept. Ane Thearlon, Olssoh, fr. Kalmar; Telegrafen, Sjöterg, fr. Oskarshamn: den alken, Engström fr. Kalmar; d. 9: Jägaren, Flodman, :0 ; Ulrika Christina, Lundström och Musse, Pettersson, kalmar; T 10: Gustav, Adolphson, fr. Vestervik: d 49: fan Arfvidsson, t. Marstrand. — KIEL d. 19 Sept) Au: ofta, Storck, t. Kalmar. — TRAWEMYNDE den 42 Sept. Välgången; Söderlund, t. Sverge; Bernhard, Hansson, t. n; Frey, Ölsson, t. Hudiksvall. — Wi