åre:tye SÖDERTELJE : afgår alla dagar, utom Söndagar, från :Södertelje kl. 8 f.m. och från Stockholm kl. 5 e. m. Biljetter säljas hos J. E FRICK, Riddarbolmen JM 9, huset bredvid Gymnasium, Obs. Från och me? Tisdagen d. 1 September afgår fartyset från Sö dertel)e hvarje Måndag, Tisdag, Onsdog, Fredag och Lördag, kl. 8 f. ms och från Stockholm. samma dagar kl.-V, 4le.mic TIL UPSALA afgår ångfartyget Prins Gustaf: Tissagar och Torsdagar . .. ... kl. 8 1. m. samt Lördagar . ..... kl 4 e m. återvänder Önsdagar och Fredagar . ..... kl. 8 f m. samt Söndagar sov.c.u kl. 4 ee, m. Ångfartyget Carl von Linn: Måndagar, Onsdagar och Fredagar, kl. 8 k lm återvänder Tisdagar, Torsdagar och Lördagar samma tid. ngfartyget Uppland: jue ov Onsdagar, kl. 40 och: Lördagar, kl I. in. återvänder Torsdagar, kl. 10 och Måndagar, kl. 8 .t. m. Piljeuer säljas tos C. O. Strindberg; ombord benta de med 16 B bankes förhöjning, hvilken tillfalter Upsala Småbarasskola och Barnbusfond.