Aftonbladet – 14 augusti 1857, sida 3

Aug. på höjden af Dungeness. — Jacob, fr. S:t Croix t. Köpenhamn, var d. 4 Aug. på böjden af Berry Head. — Fiora, kapt. Scbröder, !(r. Sundsvall t. London, var d. 7 Aug. på höjden af Lowestoffe. — Ariel, kapt. Olsson, från sHernösand t. Oran,. var den ö Aug på höjden af Southwold. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 8 Aug. Anneboe, Augesen, t. Luleå. — BRUNSHAUSEN d. 8 Aug. Johannes, Hollander, fr: LissaLon, passerat. — CUXHAVEN d. 8 Aug. Superior, Anderson, t. Sunderland, g.t. sjöss— BREMERHAYEN d. 7 Aug. Gesina, Jansson, t. Hamburg. — HADERSLEBEN cen 8 Aug Ama, Erictsen, fr. Piteå; d 4: Gode Haab, Hauff, fr. do — KIEL d. 7 Aug. Thor, Hagström, t. Kalmar: Christina, Lundbeck, t Hadersleben. — TRAWEMYNDE den 6 Aug. Bon. Fins, Pettersson, fr Slingsö Courirev, Öberg, fr. Umeå; d.-7: -Therd. -Antonetue, Guätlstorff, tr. Riga: Beata Maria, Sjöholm, fr. Söderlamn : Rosalie, Endersmark, från Visby; Labora, Pettersson, fr.-Skelleftcå, Realisation, Melin, fr. Helgerum; Jobaona Alberta, Ehbiert, fr. Torneå: Systrarna, Söderlund, t. Oskarshamn. — SWINEMYNDE d. 6 Aug. Margaretba Christina, Kuiper och Vivid, Martin, t. btockhav. — PILLAU dö Aug. Oscar, Jönsson, t. Kiel; Kiel, Rickert, t.Stocktolm; Nancy, Andersson, t. Dundee — KÖPENHAMN d. 6 Aug. Freya, Jobansson, från Oskarsbamn, Victor August, Landgren, fr. iteå; Ingrid Marie, j Larsson, fr. Kalmar; Tre Bröder, Jönsson, fr. stolpe: Osi mond, Harboe och! Frithiof, Eriksson, fr. Piteå; utkl.: Charlotta, Lundberg. t Skellefteå: Buffeloxen, Åkerlund, t. Östersjön ; Hilda, wvlsson, t. Malmö. — HALS d--4-Aug. I. Holm, fr. Sundsval. —AALBORG-d. 6 Aug H: L. Schmidt, fr. Karlshamn. — FREDRIKSHAYN d;4 Aug. Augusta; Thet2er, fr. Göteborg t. Arnis. — DYNKIRCHEN d. 3 Au. Trois Soeurs, Vrakem, t. Stockbolm.— DIEPPE d. 2 Aug. Vesta, Johnsson, t. Holmsund ; d. 4: Concordia, Christophersegf, fe. Gate org; Romulus, Lorentzen , t.Hernösand. — HAVRE d 4 Aug. Hovvarpner, Hansen, fr. Hernösand. — BORDEAUX den 3 Aug. Eliza Prosper, Bymery, t. Hernösand. — MARSEILLE d. 3 Aug. M Stenbock, Lorentzen, utkl. t, Hernösand. — LONDON den 8 Avg. Utkl: Johan Frdrik, Olsson, t. Stocktolm: Nymph, Howard öch Royal Consort, Simpson, t. Marstrand; -Freundschbaft, Voss, t. Neweasue Stockholm; Gange Roif, Evensen, t. Sundsvall. — GRAVESEND den 6 Aug. Carl Johan, Johansson, fr Umeå, — LIVERPOOL d. 5 Aug. Emil Ball, t. Göteborg; d. 6: Richard och Reform, t Stein. — ABERDEEN den 4 Ang. Vita, Jensen, fr: Hudiksvall. — S:t ANDREWS d. 4 Aug. Resolution, Cbristoffers, fr. Sohidsvall, —SHtELDS d 5 Avg. Ceres, Brandt ; fr. London. -— SUNDERLAND den 4 Aug. Lovisa, Betkman, t Swinemynde. — HULL d 35 Ang Sohia, Möller, fr. Danzig; Agnes, Eundberg, fr. Sketefteå; Ciara, Lundberg, Louise, Olsen och Hja!mar, Pauisen, från Gefle. — RIO JANEIRO den 2 Juli. Gouland, Westöe, segelf. t. Kanaålen.!— NEW YORK d. 22 Juli. åohannes, Brubn, atkl ti. Hamburg HAMBURG d. 40 Aug. Josannes, HoNander, fr. Lissabon: Alfred, Jansson, fr. Hartiepool; d. 8: Fiora, Kordes, t. Karlshamn; d. 40: Ann, Pearson, t. Hartlepool. — FLENSBURG d. 35 Aug: Johånna, Nordin, fr. Hernösand: d ö: Bernhard, Götbström, r. Kalmar; Sinus, Jeppson, fr Halmstad: d. 7: Pbilippina, Lundström, fr. Stockholm; Hoppet, Westerlund, fr. Skeefteå; Christina Måria, Lindberg, fr. Kalmar ;:d;4: Mösen, Qvillström, t. Westervik; d 6: Telegrapb, Sjöberg, t Kalmar; d 7: Rickleff, Schirmbhof, t. Uddevallas — KIEL d. 8 Aug. Iösepiine, Berg, fr. Oscarshamn — TRAVEMYNDE d. 7 Aug. Treflig, Ross, fr Skelefteå; Friheten, Jansson, fr. Luleå: d. 8: Företsget, Olde, t. Östersjön; Carl, Öqvist, t. Riga. — SVIAEMYNDE d. 7 Aug. Josephina, Göransson, t. Köpenhamn; Anna, Spiegel, t. Sundsvall; Salvator, Wilde, t. d:o. — MEMEL d.ö Avg Aretbusa, Anderson, t. London. — BOLDERAA d. 4 Aug. Isabella, Richard, fr. Malmö;: Vietor, Ottergren, fr. Karlskrona; d. 6: Auguste Fredericke, Alvert, fr. Malmö. — KRONSTADT d. 34Juli. Olga, Alröe, fr. Stockholm: d 2 Aug.: Afina Agatba, Mulder, fr. d:o; d 3: Aaltje Pronk, Schnut, Waakzaambeid, Lovius, och. Caroline, fSpritgbere, fr, d:d: d..30 Jöli: Sophia Theresia, Olofson, t. Stockholm ; Albertina, Hazewiokel, t. Karlshamn; d. 34: Isak, Fogelström, t. Stockholm; Neptunus, Brytzell, t. Norrköping: Annå Charlotta Maria, Holmström, t. Ystad; Leontive, Sjölund, t. Umeå. — ARCHANGEL d 99 Juli. Sleipver, Tranberg, utkl. t. Lyon. — WIBORG 9. 20 Ju!i. SRicbard, Jobansson, fr. Stockholm. — HELSINGFORS d 25 Juli. Iohan Peuer, Heidenberg, fr. Wisby. — BORGA d. 0 Juli. Walfrid, Cedergren, fr Burgsvik. — KRISTINESTAD d. 20 Juli. Koophancel, Kal, fr. Stockholm. EöPENBAYN ö. 7 Avg Garell, Boldt, ff. Oscarsbamn: Freden, Anderson, fr; Haparanda; Charlotta, Röln, fr. Piteå; Ali; Pettersson fr. Oscärsbamn; Maja Lina, Matsson, fr: Piteå ; dd. 8: Anna Mathildä, Jönssdn, fr. Gefle; Freden, Sjöstrand, fr Umeå; utkl. d. 7: Josepbina, Jönsson, t Göteborg : Nepolina, Ahderssön, t. Malmö; Elthå, Granlund, och Jenny, Kullberg. t. Östersjön; d 8: Carola, Christianson, t. Göteborg: Henriette, Dyker, t. Hernösand; Andå, Hol Som, t. Östersjön; Hilma, Lindvall, t. Kalmar. — UDBYHÖLN d. 6 Aog Nordstjernan, Henriksson, fr. Piteå. — HEtVOET d. 7 Aug. Alert, Peitersson, f. Po:t Kunda. — ANTVERPEN d. 7 Avg Fralernit, Arentzen, t. Göteborg. BOÖLOGNE d. 7 Aug. Marie t. Sundsvall — GRAVESEND dd. 6 Ang. Linnea, Lundqvist, fr. Jamaica; d 7: Jölia Sopbias Sören scn;-och Johennes; Hemming, fr. Stockbolm. -— DEAL d. 8 Auz. Rapid, Axberg, fr. Havana segl. t Londön. SOUTHAMPTON d. 7 Avg. Freya, Petersson, fr. Nybamr. — FALMOUTH d. 7 Aög. Mentof, Anderson, fr. Mätanzas. — PILL d. 7 Aug. Bernbard, tr. Östersjön. — CARDIFF d. 5 Avg. Atatanta, Beblberg, t.Sincaptre; Kebecca, Anderson, t, Ålexåndried. — WATERFORD ud. ö Abk. Maria, HBaånsson, t. Liverpool. — ABERDEEN d..5 Atg. Soeskumineren, Meyer, fr. -Söderbamn. — MONTROSE dä. 5 Avg. Pilgrim, Grönvold, fr. Sundsvall. — LEITH d.6 Avg. Freya, Smitb, fr. Sundstall: — SHIELDS d) Aug. Hedvig, CHar lotta, Ballongren, fr. Bremen; d. 6: Charlouå; Johnson, fr. Hamburg; Matbildb, t. Genda. — HULL d. 8 Aug. Helena Fredrica, Comet, fr. Gefle; Svea, Lindböm, fr. Göteborg; d. 6: Carl Albert, Petterson, fr. Gefle; Elisabeth Jacobina, fr. Götel 7: Vänskapen, Nilsson, fr. d:o; d.5: Alma, Brute, t. Blöckholm. — SIÖRESUND.; Pässbfade. Aäög: 8: Ostår, Gändersör, Sköllelteå; London, timmer. Vind: 80. SON. 9:-ZEgir; Olsen; Londönp Sundsvall, barlast; Rauno, ngelin; d:o; Lueå, d:o; Raven, Jobansen, do, do, d:o; flebe; Nielsen, Calais, Umeå, d:o; Halfdan, Eogebrötbsen, toödon, Söndsvall, d:o: Josepbina, Mölstider, Newcastie, Kalmar, kol; Maria, Wiberg, Höganäs, Gefle; sten: Triton, Pi Noräström, Cette, Östersjön, salt: Marte, L. G. Nordström, Terravecbid, do, d:o. Vind: DNV. N. N. — 40: Lovisa, Carlsson, Petersburg, Göteborg, talg: Matbilda,. Andersson, Warberg, Helsingör, balra. Vind på morsonen: NO. — pm — — — — —— -—71—ttsm--onnnnn ANTA AF AT DEN AÄÅRTNTA I Tä KK