Aftonbladet – 13 augusti 1857, sida 4

Ea medelålders, väl ansedd man, som sjelfmant uppfyller sina åliggander, ech som är utmärkt stadgad och pålitlig, söker en honom passande plats kos enskild person eller belag. Med skicklighet i korrespondens och räkenskapers förande förenar ban god kunskap i lefvande språken samt för måga alt uttrycka sig i talvoch skrift på tvenne af dom van från barndomen vid: bebandlingen af en större arbets personal vet han derjemte att. med urskiljning beband:s olika slags folk, och anser ban sig derföre, på grund af före stående och sina vidsträckta relationer, kunna verksamt gagna ena blifvande principal. Ärade svar torde benäge: inlemnas å Aftonbladskontoret i förseglad biljett till: Ju förr deste hellre.