Aftonbladet – 12 augusti 1857, sida 4

Direete Befurdring af Reisendo 08 Fragtgods mellem Hjöbenhavn 08 Altona pp: ; Fra Korsör til Kiel afgaacr der hvör Aften efter det sådste Jernbanetogs Ankoräst fra Rjöbenhatvn, eller c K1.740!73,-6t-kongeligt -Postdampskib, der indusTor saa betåmelig i IK1öl, at Passagererne kunne afgane videre med det. El 7 Morgensdorfra til. Altona -afgasende Banetog. Fra Klel til Korsör afgaaet der. hver Aten: efterdet sidste Jernbanetogs Ankomst fra Altona, el ere KI: 93 likeledes et kongeligt Postdampskib,-der indtrefer saa betiråelig i Kersör, at Passegererne kunne afgaae videre med det Kl. 7!4 Morgen derra til Kjöbenmhavn afgaaende Metog, j Kabytsplads 4 Rd, Dkspläds RN. Under almindelige Omstendigheder tilbageliegges Reisen mellem Korsör og Kiel 1l7 Timer. ; Reisendö kunneslöse Billet, og Reisegais:indskrives imod Garantibevis directe til.og frå de :sjellandske-Jernbanesthtioner Kjöbenhavn, Roeskilde, Ringsted.:og Slagelse, Post-dåmpskibsstationerne. Korsör og Kiel, :samt de holsteinske. Jernbanestationer Altona, ; Elmshorn, Glickstadt, Neuminster. og Rendsborg. — Billetterne löses for Reisende fra en Jernbaänestation paa de raspective Banegaarde, og for Reisende frå en Posidampskibsstation hos de respective Dampskibsexpediteurer. iLigeledes kan Fragtagoäs befördres direkte uden Spediturers Mellemkomst nellem -ovennevate Stationer mod en lig. Fragt. : BN 5 SEDER ENAT a a a ae An a fa ar ger