Aftonbladet – 10 augusti 1857, sida 4

Article Image
pr d:o 43, R. omsait, 82 GV pr Aug. 45—44 R. omsatt, pr. Aug.Sept. 45, 44!),, 44, 43, R., pr våren 48 R. omsatt. Korn 7475 I loco och pr Sept. Okt.. 45 R. betalt. Hafra 5052 pr Sept.(Okt. 33!,. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:. Stockholm. Inkomne: Aug. 8: Carolina, Hellström, Kylley, kalk: Carolina, Stwrandström, Karis, ved; Dufvan, Troberg, Bierno, d.o; Carolina, Blomqvist, Töfsala, d:o; Lyckan Anderssin, Bjerno, d:o. Kiel, Richert, Königsberg, korn. — 9: Gautbiod (å), Örnmark, Lybeck, styckegods. In Titalarerade: Aug. 8: Pallas, Asplund, Norrsundet, spanmål; Ingeborg, Pettersson, Mesterhult, rigmjöl; Venus, Fogelqvist, Luleå diverse; Josepbina, Söderlund, Herrängen, stenkol; Augusta, Björkan-er, fndiksvall, malm; Euridice, Nilsson, Kalmar, tomfat; Freija, Hansson, Karlshamn, diverse; Lars, Bogström, Wisby, do; David, Persson, Ö!and, d.o; Orädd, Wicklander. Karlskrona, bjelkar ; Korpo, Mårtensson, Christinestad, styckegads; Maria, Rosenberg, Lemland tackjern ; Föreningen, Ramström, Christinestad, diverse; Falton, Devienne, Helsingfors, .d:o; L. Torstenson (å., Faik, Lybeck, hudar och kylly; Johanna, Larsson, Ebgland, jern; Gloria Deo, Raven-gaard Östersjön, do: Fredrik. Wilbelm, Lorentzen, d:o, jern e. Prins Oscar (å), Lyth, Hall. .jern och kolly; Cbrisina, Pettersson, Medelbafvet, jern åc. Till lastning anmälde: Aug. 8: Neptunus, Bakker, Östersjön, bariast — 40: Blända, Örnbe-g,: Östersjön jern c.; Jägaren, Andersson, Vestersjön, jern och-mftr. TELEGRAF-RAPPORTER. Aug. 9; kl6:e. i. DALARÖ: 0. — LANDSORT: O —SANDSAMN: OJ Utgyi et vw: Anna Mathilda, Horndadl: Den förste; Andersson: Caroline, Pierre: Fratres, Hen ricsew: Vigiantey Corbet: Emannel, Wiusiock; Jöhn, Larscon; Olof Trygversen, Larsen. — FURUSUND: O: Ank. i e m.; Gastalf Il Adolf å; A galeas med kreatur simt 24 famnar ved: utg. i middags: Sundsvali (å) Alg 10, kl 41 DALARÖ: 0: -— LANDSORT ONO. Ank. i morse: ala (å. SANDHAMN: NO. Anh i går allon: isak, Fogelström, Petersburg, styckegods. — FURUSUND: Lugit Anki går siton: 4 konert, 2 slopa och 44 storbåtat mel 470 famnar ved. SKEPPSTIDNINGAR: Barkskeppet Canton, som den 28 Maj från Bangkok in kom till Macao, bar, enligt avis från Hongkong af den 40 Juni, natten till den 91 Maj varit i kollision med amerikanska skeppet Ariadne och dervid föriorat storvanten oci storseglet äfvensom brädgången. Ariadne förlorade bogsprötet m. m. — Briggen Lightning, kapten Peacock, från New castle till Helsingör mei kol, har den 2 Aug. inkoremit til sistnämde plats, efter att nalten förnt hafva varit på grund vid Höganäs och genom hjelp från land blifvit flott, mot ac kord al 100 Fartyget har icke idit någon skada a betydenhet. — Stonerten Delphin, kapten Byl, från Bremen till Stockholm med salt m. m., bar, enligt avis från Lyse kibl, natten till den 28 Juli strandat vid Tryggö, men genom assistens blifvit Got och införd i säker hamn. Fartyget gör 3 å I tam vatten i timman Lasten måste: lossas — Johannes, kapten Brohn, låg den 18 Juli i Nework un det Tastning på Hamburg — Aeoius låg den 45 Julii Que bee under Tastning på Liverpool. — A erte, kapten Nord ström, från Terravechia till Stockholm, var den 29 Juli på höjden af Wigtt — Wasbington, kapten Hallgren, från Westervik till Rio Janeire, var den 31 Juli på höiden a! tbe Start. — Briggen Amalie, från Perth till Charlestown var den 1 Augpå höjden äf Dunlec — ANKOMNE-OCHAFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 4 Aug: Fata Morgana, Romare; t. England. — KIEL d 3 Avg. Anna Carolina, Engström; til Visby. — TRAWEMYNDE den 4 Avg. Maria, Johansson, fr Königsberg; Matori. Sigael!, fr. Piteå. — SWINEMYNDE da. 1 Aug. v. Itzsten, Bogdabl, t. Sundsvall: dr 3: Hosianna Albergs och Andreas, Huissmann, ir. Ystad. — DANZIG d 531 Juli. Carolina, Reimen, fr. Nor: köping; d. 4 Aug. Emanuel; Mikkelsen, fr Stockholm. — PILi AU d 1 Aug. Preciosay Wigström, fr. Burgsvik. — MEMEL d. 30 Juli. Friendship; Pyman, fr. Malmö. KRONSTADT d. 28 Juli Anna Beyen, Patriot, Heidemån, Jan Hero, Naatje och Catharna Lenith, fr. Stockholm. --KRISTIANIA den 27 Juli August, Fagerlund, fr. Morlaix. — FREDRIESSTAD d. 20 Juli Karine Birgithe, Gabrielsen, och Maren Pernille; Jansen, fr. Göteborg: utkl.: d. 92: Hesten, Larsen, t. Strömstad : d. 94: Freden, Larsen och Pirren, Larsen, t. d:o. — KRISTIANSAND d. 24 Jali Prosperite, Nielsen, utkl. t. Göteboktg. — BERGEN d 25 Juli. Anna Elisabeth, Askelund, t. Sverge d. 21: Rapil, Schouger, t Karlshamn ; Carolas, Jönsson, t Srvergö; d 25: Sö5lomsten, Lund, Bendina; fönsson, Da Capo, Berner. och Enigheden, Olsen, t. d:o; d 27. 3 Brödre, Jons sen, fr. Göteborg: Stjernen, Huan och Gode Hensigt, Johnsen, fr: Malmö; d. 28: Amalia, Pettersson, fr. Kristiania, d 29: Lady And, Göratssod, 1. Sverig — FRIEDERICIA d 81 Juli. GC; G. Groih, fr, Skellefteå — HELYOET d 92 Aug Elvine Fricdörike, Stiemke, t. skellefteå. — ANTWERPEN d. 1 Avg Bikuben, Glatved, fr. Hernösand; d. 2 Vinteren; Falk, fri Ötnsköldsviks DIEPPE d 30 Jali Ludvig Holberg, Lindyed, fr. Sundsvall. — HAVRE d 31 Juli: Marthe Andrea, Ore, fr. Hernösand; Jeunc Melanie, Thomas, från Göteborg. — CHERBOURG d. 27 Juli. Torden: dy; Dannevig, fr. Syerge. -, LONDON d-30 Juli. Utkk: Ömdnica; Lind, Göteborg a Ö:sen, t..Sundsvall; Lina, Kilsson, Götebotg: d. at snella, Ståhl, t. Halmstad. — ALLÖA d. 29 Jalil Diana, Hansson, fr. London. — CHARLESTOWN den 30 Juli. Julie, Pettersson, fr. Leith. — LEITH den 30 Juoli; Friöl.f. Peterssen, t. Rye -— NEWCASTLE d. 34 Juli. Utkt? Elisabötb, ftepkenson, t: Kronstad; Haabet, Kass, t. Ystad: CarlAugust; Andersson, 1. Helsingör; Lucy, Gardner, t. Malmö; Hoppet, Hansson, James, Sykes och Henry Bell, Goror, t. Göteborg. — HARTLEPOOL d. 31 Juli. Malmö, Norman ,t. Mälthö —— CUXHAYVEN d. 4 Aug. Elias Pehr, Andersson, till Sundsvall. — BREMERHAVEN d. 3 Avg. Margaretha, Linon, fr. Göteborg. — YTRÄVEMYNDE d 4 Aug. Juno, Jönsson, fr. Nyköping. — WISMAR den 29 JulizFolfman, RBelböm, fr. Visby; Franz, Söderlund, fr. Piteå. — WARNEMYNDE dett 2: Atg. Norden, Lindell, t Svendborg; Pauline Flink; t Alteh: Gartz. — STOLPMYNDE d. 4 Avg. Blanca Iogvardsen, fr. Sverge. — BOLDERAA den 30 Juli. Union, Osterto5, fr. Treleborg. d. 34: Junge Johannes, Splide. från Stockholm; d. 4 Aug: Lisebet Marie. Jansen och Niciot, Misch, fr. d:o. — KRONSTADT den 29 Juli. Nachiena Lamechiena, Rynberg, Marsia Reisina, da Groot, Noordster,
Aeoius Aug. Elias Pehr Aug. Juno Aug. Pre- Avg Beyen Bierno Blända Bremen Burgsvik Carolas Charlestown Ebgland Flink Glatved Göteborg Groot Haabet Hamburg Hansson Heideman Helsingör Herrängen Höganäs Hongkong Ingeborg Kalmar Karlshamn Karlskrona Königsberg Lemland Lina Lind Lindell London Lucy Luleå Lund Lyse Macao Malmö Maren Pernille Maria Matori Medelbafvet Naatje New Nework Niciot Nielsen Norden Norman Norrsundet Nyköping Örnbe-g Örnmark Östersjön Patriot Piteå Raven-gaard Rosenberg Rynberg Sandhamn Sandsamn Skellefteå Splide Stiemke Stockholm Strömstad Sundsvall Svendborg Terravechia Tryggö Utkk Vestersjön Visby Westervik Wisby Ystad Aug. Bell CarlAugust; Andersson Faik GV Hoppet Kass Lindyed m Ötnsköldsviks PILi AU Sö5lomsten Tastning Töfsala 45—44 R. Albergs Amalia Andersson Andreas Anna Carolina Anna Elisabeth Anna Mathilda Ariadne Askelund Asplund Augusta Bakker Bendina Berner Bjerno Blomqvist Bogström c.; Jägaren Carolina Caroline Catharna Cbrisina CHERBOURG d. Christinestad ciosay Wigström David Devienne dr 3 Dunlec Elvine Fricdörike Emannel Engström Euridice Fagerlund Falk Falton Fogelqvist Fogelström fönsson Franz Fratres Fredrik Freija G. Groih Gård- Gastalf Il Adolf Gloria Deo Goror Hall Hansson Hellström Hen Henry Huissmann Jalil Diana James Jan Hero Jeunc Melanie Johanna Johannes Johansson John Jöns Josepbina Juli Anna Julie Junge Johannes Karine Birgithe Karis Kiel Kilsson korpo Kristiania Kronstad Kylley L. Torstenson Lady And Lars Larsson Leith Lenith Lisebet Marie Lorentzen Ludvig Lugit Anki Lyth Maj Margaretha Maria Marsia Reisina Mårtensson mel 470 Nilsson Olof Trygversen Pauline Peacock Persson Perth Petersburg Pettersson pierre Prins Oscar Pyman Ramström Richert Rio Janeire rolina Schouger Sigael Söderlund Stwrandström Sykes Tastning Thomas Troberg Venus Vigiantey Corbet Wasbington Wicklander Wilbelm Wiusiock Aug. Bangkok Gabrielsen Göratssod Noordster Pet-

10 augusti 1857, sida 4

Thumbnail