Aftonbladet – 5 augusti 1857, sida 4

Plats önskas ju förr desto hellre af en stadgad, bät.re borgarflicka i något allvarsamt hus på landet, för alt lära sig inombus förefallande göromål. Då hon är van vid tarflighet och ordentlighet och hennes önskan länge varit att komma till någen god och hjertlig familj, för att hos den få lära sig landtliga göromål, så vill kon uppbjuda all sin förmåga att blifva nyttig och göra sig förtjent af ett vänligt bemötande. Hennes pretentioner äro inga, och, om så erfordras, kan hon något betala för sig. Vidare underrättelser erhållas muntligea -e!ler skriftligen hos Fru Carlsson, Målargränd J4 7, hörnet af Appelbergsgatan.