Aftonbladet – 30 juli 1857, sida 3

SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Juli 29: Edla, Carlsson, Joma!a, ved; Enigbeten, Borgström, Waldemarsvik, bräder; Tre Vänner, Berlet, Ystad, avele: Hoppet, Eriksson, Malmö, ärter: Wilbelmina, Lundgren, Kattbammarsvik, kalk ; Oscar, Sjölund, Nyland, bräder ; Carl Johan, Österman, Kappelsbamn, kalk ; Fanny, flolmberg, Skeleteå, tjära; Olssander, Olsson, Nordmaling, jern; Matbilda, Andersson, Piteå, bräder. Skandia, Öbrnberg, Bergen, sill. och fisk: Wibecka, Bansen, d:o, do; Louise Marie, Le Freudic, Newcastle, stenko!; Noach, Olsson, Hull, d:0. — 50: Nagler å), Barandon, 8tettin, styckegods. Utklarerade: Juli 29: Lovisa, Ni!sson, Gotland, guano: Nordstjernan, Söderström, Sundsvall, tackjern; Balder, Brolinsson, Gefle, diverse : Christina, Edberg, Erstavik, rågmöl: Svaan, 8öderberg, Gnarp, malm; Cbristina, Granberg, Luleå, diverse; Nep!un, Säfström, Waxtolm, bränvin: Eilida, Michesson, Hammarland, tom ; Amadis, Lundberg, Lemland, tom Örnsköld, Olsson, Åbo, styckegods; Babtborp, Robinson, England, jern: Unternebtung, Möller, Nordsjön, t:ära och bräder; Eilita Jobanna, Påhlsson, d:o, do; Gautbiod (å1, Örnmark, Lybeck, jern och mfir; Två Sysirar, Witting, Östersjön, jern ech tjära: Hulda, Voss, d:o, d:o Sälla Hoppet, Nilsson, d:a, jern och mftr; Elisabeth Helena, Gatzen, Garoline Lousie, Nilsson, Willem Fredrik, Wisser, Petcrina, Kruitboff, Jenny, See3erg, alla till Östersjön med barlast. Till lastning anmälde: Juli 9: Carolina, Sjöderg, Nordsjön, jern och mfir: Lem Victorie, Jossehn, Frankrike, jern och bräder : Johanna ofia, Beug, Barth, tjära: Emanuel, Wittstock, Östersjön, aun ; Hebe, Halvorsen, Nordsjön via Norrlaad, barast: Gerlina, Feyen, Wilbelm, Michaels, Grunns, van Driesten, Arendina, Smit. Avgustå, Schöt, Alviae, Sobröder, Harmina, Möller, Redite, Hoveling, Heiduiga Regiena, Pekelder, alla til Östersjön med barlast. FÖ TELEGRAF-RAPPORTER. Juli 29, kl. 6 e. m.: DALARÖ: YNV. — LANDSORT: NNV. Ank. i eftermiddags: Freja, Havsson, Karishämn, ränvin. — SANDHAMNN. Ank i e m.: Ida, Jansson, Troon, stenkol ; utg. I midd.:;Olga (8): Två Bröder, Fex; Tre Bröd-r, Åsberg; Hilma Fredrica, Fogelström; De junge Johannis, Splido ; Active, Stenberg; Audacia, Prutl; Afina Agatha, Muder; Couriren, Crogger; Edmund, Olsen. AL 2 RUSUXD: NV. Ank. i dag: Söderhamn (å); Thure, ik ström, Kalix, plankor; Förenii , Ramström, Kris snestad, tjära: Vilhelmina, Olsson, Herhösand, plankor; Hv siksvall (8); Hernösand (å) ; Avgusta, Björkander, Hadiksva; jern; Pallas. Arlund, Norrsund; do: Freja, Ivarsson; EPucne. ka; Favorlten, Ekland, Åby, bräder: Mary Arn, Anborsinsö rdr oh vB (å); utg i Tag: Norrland (å);Gustaf I AJuli 50;, kl. 44 tm: DALARÖ: NV. AA Nå (å; Carl Johan (å), — LANDSORT. NV Og I rdr Motala (å). — S-NDRAMN: NV. Ank, i går afton: Marte levarne, Johansen, Bergen, sill fisk; utg. i dag: Carl Johan, Hult; Elisabeth Mara, Jobansson; Emanuel, Mi. chelsson ; Starkodder, Ödberg: Catharina, Olsson ; Fortu. na, Olsson; Carolina, Springberg: Fru Anna Antoinette, Kante; Couriren, Hausius. — FURUSUND: NV. Ank. i går afton: Svan, Olsson, Råneå, bräder: i dag: Iunior, Hellberg, Skellefteå, d:0o;, Förstlingen, Olsson, Faparanda, tjära; 9 slu par 3 jakter med 290 f.r vad; Eoj pet, Johannessen, LuIcå, bräder; utg. i dyg: Daniel (å); Örnsköld (3). SKEPPSTIDNINGAR, Skonerten Dristigbeten, kapten Hamberg, från Mönsterås, inkom -den 48 Juli som vindrifvare till Ystad, men stötte vid inloppet af hamnen på vestra bamnarmen, :samt sprang leck och ligger nu i marvauen. Lots yar ombord vid påstötningen. — Från Beisingör skrifves d. 23 Juli, att koffen Nestor, kapten Bodeves, trån Danzig till Göteborg med trä!ast, den 22 Joli middagstiden varit i !oHision med brigen far! Franz kapten Flemming, från anzig dest till Amsterdam med hvete. Den förstnämde lei skada å ankaret, och den senare. som låg för antar jå redden, å brädgången m m. — Olga, kapten Bruce, låg den 20 Juli i London under lastning. på Götesorg. — Triton, kapten Öring, från Bataria till Stockholm, och Stradella, kap:en Vick, från Sundsvall til Bristol, voro den 20 Juli på böjden af Dover. — Gögstad, kapten. Sundene, från Gefle till London, var den 47 Jali på höjden af Smiths Knowl. —— ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HARBURG d. 91 Juli Elise, Kröger, t. Newcastle, — WARNEMYNDE da. 94 Juli. Elida, Ahlström, t. Gotland. — SVINEMYNDE a. 91 Juli Isabella, Antersson, t. Königsberg: Tejuca, Herriman, t. Götetorg — COLBERGERMYNDE d. 42 Juli. Märia, Isaksson, fr. Eriksterg ; Anna Sophia, Pettersson, fr. Köpenbamn; d. 43: Margaretha, Forsberg, fr. Eriksberg, ret d. 45; Catbarina, Löfgren, t. Eriksberg : d. 46: Maria, Isaksson, t. d:o. — KRONSTADT d. 17 Juli Rebelow, Hanke, fr Stockbolm;: Depescbe, Ortb, t. d:o. — CHRISTIANIA d-46 Juli. Moss Pake., Matbiesen, fr. Strömstad, retorn. d 48: d. 48: Granaten, Olsen, t Strömstad. — KÖPENHAMN d. 24 Juli. Vänskapen, Bank, fr. Stockbolm; Jöhan, Högbom, fr. Westervik; utkl.: Delpbin, Nilsson, t. Kalmar; Onai, Jansson, t. Östersjön: Freja, Johansson, t. d:o; Gezina, Egholm, t. Karlshamn; Thule, Janssoh, t. Östersjön: Tre Vänner, Berle:h, t Helsingborg; Arild, Bank, t. Östersjön, — : VILIE d. 49 Iuli Meinsina, Klontje, t. Göleborg. — HELVOET d. 94 Juli Tre Broeders, Sternberg, fr, Stockholm. -— VLISSINGEN d. 20 Juli. Vikingen, Larsson, g. t. sjös. — ANTVERPEN d. 20 Jali, Fraternite. Arentsen, fr. Göteborg : Coneordia, Bjertson, fr. d:o. — DYNKIRCHEN da. 48 Juli. Roralie, Cardine, fr. Örnskö dsvik, —BOULOCNE d. 20 Juli St Johannes, Mikke!sen, t: Sundsvall: Marie, —, 1 o, -— TONDON d. 20 Juli. Utkl.: Disna, Hanston, t. Horsens; Fior:, Roggenburg, t Göteborg: d. 91: Job. Maria, de Grooth, t. Norrköping. — GRAVESEND d. 29 Juli. Conferentsraad Tieschow, Christiansen, fr. Sundsvall; Gem, Jackson, fr. Söderhamn; Söterhamn;Marcussen, fr. Sundsvall; Fritbiof; Strömberg, fr. d:o. Gustaf, Lindström, fr. Goefe; Th-mes, Nielsen;fr. Sundsvall ; Matbilda, Anderssen, fr: Malmö; Petronella, Ståbl, fr. Falmstad. — LIMRICH d. 47 Juli Ocean, Möller, t. Arhangel. — BANFF BAY d. 48 Juli Maria, Jobnson, fr. Kragerö. — LEITH d 47 Juli. August v. Barth, Hartz, fr. sundsvall. — SHIELDS d. 49 Juli. Josephine, Börjeson, fr. söteborg ; d. 80: Flora, Madsen, fr. Fnge holm ; Auröra, shristenson, fr. Sylt; fophia, —, t. Hamburg; Waldemar, —, t Harturg. — NEWCASTLE d. 48 Juli. Utkl.: AEolus, irvesen, t. Strömstad; Neptan, Eriksson, t. d:o; Vanadis, forström, t. Stockholm; Anna Margaretba, Wallö, t. Gö eorg. — SUNDERLAAD d. 49 Juli. Ceres, Jarret, fr. GöPborg. — HARTLEPOOL d. 48 Juli. Hoppet, Olsson, t. Oense, d. 49: Alvina, —, t. Göteborg: d. 20: Valkyrian, umbye, t. Malmö ; Ariel, Robinson, t. d:e: Mary, Baxter, Göteborg. — MIDDLESBRO d. 20 Joli. Emma, Petters. on, t. Fredrikshall. — HULL d. 49 Juli. Catbarina Maria, antan, fr. Gefle. Broderen, Tourguson, fr, do: Martina, kergsten, fr. Göteborg Ariel, Olson, fr. d:o; d. 20: Jobanna, fordin; fr. Gefie; Vandringsman, Påhlsson, fr. Götel :laudine, Pibl, fr. Saltkällan ; d. 49: Othella, Mattsson, t. lewcastle. — LISSABON d. 43 Juli. Faxe, Backer, fr. Söhamn: — GIBRALTAR d. 43 Juli. Activ, Linde, utkl. t. licante. HADERSLEBEN d. 90 Juli Christina, Lundbeck, från iel; Agnes, Söderström, utkl. t. Kalmar. — STRALSUND 28 Juli. Amanda, Burmeister, fr. Kalmar; d 49: Schoen, Jolzerland, fr. Göteborg; Minerva, Deyerman, t. Sverge; — WINEMYNDE d. 22 Juli. Josephina, Göransson, fr. Rotrdam. — PILLAU d. 91 Iuli. Johan Peuer, Holmberg, t. yb2ck; Minerva, Lycke, t. Köpenhamn; Carolina, Magnusmn, t Göteborg. — BOLDERAA den 20 Juli Katbarina, iehaus, ff. Stockholm. — KRONSTADT den 47 Juli. Reelow, Hanke, fr. Stockholm ; Franklin, Edlund, Depesche, rth, Courrior, Legger och Amicitia, Jensen, t. d:o; Ceres, ycke, t. t efie. — LANGESUXD d. 44 Juli. Delphin , Olsn, fr. Köpenhamn, — ARENDAL d. 44 Joni. Starkodder, arsen, utkl. t. Hernösand; Cito, Andersson, dö t. Norrköing; Odin, Knudsen ech Aladdin, Niels n, d:o t. Sverge. — ÖPENHAMN den 22 Juli. Carl, Jeppsson, fr. Skellefteå; alder, Skånberg, fr. Vestervik; Jenny, Kullberg, fr. Piteå; ustafva, Sjöberg, fr. Oskarsbamn ; Albert, Hinsson, från almar; Couriren, Lundqvist, fr. Oskarshamn ; Balder, Nyan, fr. Kalmar; Lovisa Christina, Nilsson, t. Malmö. — DENSE d. 47 Juli. Emanuel, Röhr, t. Sverge. — UDBYÖL d. 47 Juli. Nöjet, t. Piteå — VLIE d. 90 Juii. Bena, Olsen, t. Göteborg. — CALAIS d. 47 Juli. Diligence. lesen; fr Skellefteå; d. 48: -Phesnix, Natvig, fr Sundsvall. TREPORT dad. 48 Juli. Sjöfna, Hansen, fr. Göteborg. — UEN d. 20 Jwi Alliancen, Johansson, fr. Göteborg. — RAVESEND den 21 Juli. Haabet, Sörensen, fr. Malmö: Oim, Bäck, fr Göteborg; d. 99: Interessentskabet, Madsen, Ystad ; Anva Maria Catharina, fr. Landskrona: Antoni, pts, fr. Engelholm; Nympn, Howard, fr. Göteborg. — DEAL 21 Juli. Augusta, Seeg.r, fr. Umeå. — INVERKEITHING 19 Juli. Jacet, Scotland, t. Malmö. — LEITH d. 47 Juli. gust, Matz, fr. Vilsta varf. — HARTELEPOOL d. 21 Juli. liance, Jansson, fr. Sundsvall ; Svalan; Golicher, fr. Lissan;Elisabets, Pyman, fr. Malmö. HULL d. Lid Juli. E2 Hall Tu FFI