Aftonbladet – 5 juni 1857, sida 3

RÄTTEGANGSoch POLISSAKER. Sistl. onsdag afgaf stadsfiskalen de Berg slutpåstående i egenskap af allmän åklagare i ransakningen inför rådhusrättens 4:de afdelning angående det den 20 sistl. Januari inom Tanto sockerbruk timade uppträde, dervid-den i egenskap af ateknisk dirigent vid bruket anstälde Karl Otto Langen från Köln öfverfölls af en del utaf arbetspersonalen och tilldelades flera slag i ansigtet; hvaraf blånader uppkommit. Mot sockerbruksarbetarne Karl Isak Ekblom, Johan Eriksson, Johan Magnus Kräntz och Lars Johan Strand, hvilka, allt sedan -uppträdet skedde, sutit häktade, yrkade han, att hvar och en måtte dömas till ett års fängelse med arbete och dessutom böta etthundrade daler silfyermynt. Enahanda bestraffoing yrkades mot tyske sotkerbruksarbetaren Gerhard Sauer, hvilken skall om Langen tidt och ofta haft förklenliga yttranden och sökt uppegga de svenska arbetarne till våldet, och således förledt desse senare till nu öfverklagade brottslighet, samt på så sätt varit upphofsman till upptrådet,. Mot kopparslagarearbetaren Karl Pettersson yrkades föngelsestre under tid, som af domstolen skulle bestämmas, derföre att han dagen efter uppträdet anfört de arbetare, hvilka inträngt å brukets kontor och hotat bruksegarne att alla arbetarne skulle lemna arbetet, om icke de dagen förut häktade arbetarne blefve frigifna. Tyske arbetarne Wilhelm Lavgenhagen och Fredrich Michel ansågos ej hafva varit okunniga om det tillärnade och sedermera utförda våldet, och då de ej uppenbarat detsamma och varnat Langen, yrkades att de måtte dömas till böter efter domstolens bepröfvande. Vidare yrkades, att 7 af de svenska arbetarne, hvilka nu vistas å fri fot, måtte, sför delaktighet uti ifrågavarande försåtliga öfverfallande, hvar och en straffas med ett års fängelse, dock utan srbeten. I detta slutpåstående instämde till alla delar stadsfiskalen Kock, hvilken uppträder i egenskap af ombud för så väl Langen som egarne till Tanto sockerbruk, tilläggande hr Kock, att han yrkade, det de tilltalade, hvem som bäst gälda gitter, måtte åläggas utgifva ersättning för kärandenas i målet hafde kostnader och utgifter. Om onsdag afkunnas utslag i målet. — Betjenten Frans Sjöberg i tjenst hos konsul Bunzow i Sundsvall, hvilken härstädes uppehållit sig som resande och logerat uti huset n:r 12 vid Gustaf Adolfs torg, hade i onsdags middag. blifvit af sin husbonde skickad till banken för att vexla en sedel å 500 rdr bko. Sedan. vexlingen blifvit verkstäld, bade Sjöberg, i stället för: att begifva sig hem till sin husbonde, gått åt söder och, efter inköpandet af åtskilliga klädespersedlar, tagit en åkare och i sällskap med qvinspersoner. besökt flera utvärdshus: Sedan saken blifvit anmäld i polisen, lyckades det poisöfverkonstapeln Ling i går eftermiddag att uti huset n:r 6 i Göran Helsinges gränd gripa Sjöberg, som då hade qvar endast 234 rdr bko. Polisförhör har i dag hållits, men anstår tills om tisdag för erhållande af upplysningar om hvarest Sjöberg förstört de öfriga vpenningarne.