Aftonbladet – 26 maj 1857, sida 3

BEFUPRSST YN rå fetholm, Nerrtelie; ved: Hilma, on, Ystad, korr Jastsåm J 4, Nyström. Westervik, bräder, Heppet, Peuers0 Oscersbamn, lark; Svan, Andersson, Kumlage, ved viktnalier; Föreningen, Ramström, Kristinestad , smör; apserheten, Johansson, Fåklö, fik ved; Duvamz org, Bjernö, ved. på Utklarerade: : h Maj 23: Donia, Carlsson, Danzig, jera: Westervik å, ailenius, Lybeck, jern manufakturjern: Hoppet, Li dell, öpenbamn, via Piteå, tom: isaselia, Meiculfe England, amiliens Haab, Larsen, do, Skuida Beruidsen do, Woray, Gill, Riga, Eglant Erocket, England, va Morrbot sn. Louise, Mauritzen, Königsberg, alla med bariast. — 95: Fama, göderlund, Åland. tom: Jobanna, Englund, 0. do; Carl Joscn, Pettersson, Forssvik, spammål; Ingeborg, Å ndiersson, Goleborg, cocker. Yenus, Göramsson, Ronehamn, alt, 81 Olof. Högrall, Gottland , div.; Enigbeten Carlsson, Wadstena, tormkärl; Nynäs, Carlsson, Nynäs, div. Ros, E vonsson, Motala, rågmjöl; Nagler (å), Baranden, Stettin, ern kospar; Norden, Rickman, Frankrike, via Norclapd, jar!ast, Bermbardina,gEbrenfried, Ryssland, de. Till lastning anmälde: H Maj 23: Juno, Wessels, Nordsjön, jern å manuaf.; Berina, Petersson, d:e, do, de; Reform, Larsen, Framkrike, F ia Xorrland, jera åG. — 25: Elise, Schumacker, Stralsund, jern åG. Fsther I Jara, Orgel, Vestersjön, jern åc.: Helena, Giertz, Portugal, ern åc; Fröjda, Päblsson, Östersjön, jern c.; Lovsa Åuvasta, Forsgren de, jern åc. Wilbelmina, Kraft, d:0, jerm ic. Rapid, Lund, Vestersjön, jern c.; Två 8ystrar, Olsen, penbamn, jern å3.; Edvard, Sutton, Hull, jern c.; S ie, Car!s, Nordsjön, jern c.; Resolution, Chris:ot i gand, via Norrland, barlast: Anna, Kimdborg, Ryssland, 8 I:o, Bore (å,, Nylen, Lybeck, jern åe. I — 26: Aukatbor, Ledin, Frankrike, via Norrland, Dålem, Jensen, Englamd, d:o, Bertba, Haubuss, Östersjön, ) parlast. 4 TELEGRAF-RAPPORTER: IK Maj 885, kl. 6 0. m. DALARÖ: Lugnt — LAADSORT: ). — SANDHAMN: NO. — FURUSUND: N. Ånk. i 0 m.: Uaria, Kylen, Björne org, smör: 4 galeas med kreatur samt (0 famnar ved; 5 slupar och 410 storbåtar med 400 fare1 sar ved I Maj 26 kl. 44 f. m. DALARÖ: O.— LAKDB!ORT: NO. h tg I morse: Gätba å) — SAKDBAMN: NO, Ack i går ) afton: Framåd Nitsen, Newcastle, stenkol; vg. i går: Desia. Carlsson: Havfruen, Helm Levisa Mauritzen — fURUSUND: NO. Ank i går afton: Försöket, frist, Nerpe, mör: i morse: 4 galeas och 4 sump med viktaaiier savat 53 farenar ved; Örasköld (å); Karlshamn, Nilssen, Ka:mar, anmål: utg. i nauw: Thule (å); i merse: Widar (å); i f. m.: Hadiksvall å). SKEPPSTIDNINGAR. Anna fopbia, kapten Barvander, från Trapani till Stocksem, Ther, kapten Helmberg, från Boue till Eelsingör, och Gustaf Wasa, kapten Clase, från Terravechia tili Gefle, vore den 45 Maj på böjden af Dover. — Charlolta. kapten Lindström, från Cagliari, ech Jenny Lind. kapier Bermar, segge till Helsingi dea 45 Maj få höjden al Dumseness. — Delphin. kapten Palmgren, från Terravechia till Perras, var den 15 Maj på böjden al eaford — A:blen; tapten Isberg, låg dona 5 Maj i Alexanårien under lastning så Falmoath. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. TRAVEMYNDE d. 20 Maj. Lucie, Johanmssen, t. Sverge — WARNEMYNDE d. 46 Maj. Två Bröder. Petlerseon, fr. Westervik; Hanaab, Svensson, t. Stein. — EWINEMYNDE d 47 Maj. Maria, Isakson, tr. Karlshamn; d. 48: Tre Bröder, Jönsson, t. Stockholm; Jehanpa Maria, Olsson och Libertina, Lindgren, t. Gefle; Beata. Olssen, t. flockholm; Maria. Jobansson. t Plymouth. — PILLAU d 47 Mai. Bernhardina, Fex,t. Bergen; Maria, Jörgensen, t. Stockholm: Fortuna, Boye, t Nerrköj Neptunus, Brytzell; t. Stockhelm; Amanda, Vortredt eeh bolen, Lustig, t. överge. Lydia, Kielsen och Simsom, Bengtsson, t. Stockhelm. — FREDRIKSHAVN d 44 Maj. 2 Södskende, Öfverberg, t. Sverge. — ANTWERPEN d. 48 Maj. Julie Caroiinc, Jacobsen, från seckkolm. — CAI AIS d. 6 Maj. Trioner, Olsen, fr Göteborg; d. Enigheden, falvesen, fr. d.o: d. 40: Nigelven, Kr äger, d:o. — BORDEAUX d. 46 Maj. Vanads, Nerström, fr. Alexandria. — GRAVESEND den 46 Maj. Famihen, Julias, fr. Kongelf. — DEAL d. 47 Maj. Magnus; Pettersson, fr. Marseiile t Helsingfors; Sophie, Ljungberg, fr Havana t. Geteherg ; Otto, Blomqvist, fr. Terravechia t. Östersjön — COWES d 46 Maj Svea, Sandmark, fr. Bavasa. — SOUTHAMPTON d. 48 Maj. Ariel, fr. Rostock. — FALMOUTH den 46 Maj. Lejontin, Sjölund, t Ciyde. — QUEENSTOWN d. 45 Maj. Wishelmina, Möller, fr. Kio Jauveiro d. 46: Albion, Isberg, fr: Alexandrien. — SHIELDS d. 45 Maj. Concordia, Erlandson, fr. Dieppe. NEWCASTLE d. 46 Maj. Utkl: Emil Gustaf, Aslström, t Lybeck. — HULL d. 15 Maj. Beata, Smith, t, Nyköping. — GENUA 1 435 Maj Carl v.Liang, Norlund, fr. Newcastle. — ALEX ANDRIEN d. 20 April. Edla, Tregen, t. Falmeoth; den 4 Mai: Catbarna Jobaona, Wenneriund, t. Gibraltar. — COt OMBO d. 10 April. Eleonor, Almfeldt, fr. Melbourne. — MAaDRAS d. 4 April. Julie, Erdman, fr. Rio Janeiro, segi 1 411. Falmouth. — SINGAPORE d. 24 Mars. Thule, Zeplien, fr. Macao: d. 3 Apr 1. Cbarlotta, Lindström, fr. Adelaide 3. A — RUNGKONG d. 46 Mars. Canton, Eckerman, t: Siam PAYTA da. 42 April. Alfred, t. Hamburg. — VALPARAISO d. 50 Macs kare, Pettersson, t. Callao. — HAVANNA 1 26 April. Adeaide, Rönning, t. Stockholm. — NEWOAEANS den 24 Arril. Pola, Spofford, utkl. t Göteborg — SOSTON d. ö Maj. Lejonet, Scherling, utkl. t. t Joha N.B ÖRESUND. Passerade. Maj 19: Andriette, Ba!tzersen, Londoa, Söderhamn, barast Courieren, Nielsen, London, 8torkbolm styckeje!s Foyenland, Foyen. Helsingborg HKorge, barlast. Lamariine, sorby, Poole, Sieckholm. lera Conserentsaad Clasen, tar elen. Lowestoft, Sundsvall, bariast Andreas, Åas, London Hersösand, barlast: Cattrina, Drek, Amsterdam, Gee styckegods; Elida, Christensen. Loaden Susdsvali, bariast sama, Ludvigsen, Caiais, Hermösand, do. Celumbus. Asclersen, Antverp kellefteå, d:o: Aurora, Tellefsen, Lon1oa, Samdsvall, Enigheden, Fijierisen, d:o, d.e, d:o; E Venner, Thercen, Stields, Norrköping, cinders; Oscar 1, fhiis, Havre, Svartvik, barlast: Harmina, Muller, Amsteram, Stockholm, styckegols; Richard, Jebansson, Shields lo, kal: JEgir, Tborbjörrsen, Arendal, Suadsvall, bariasi vind: YNV. 8. 8. — 90: Thom, Jensen, Areadal, Suadsvall, barlast Conarimanst, Gjeroldsen, Arendai do. do; Hialmar, Söderberg Bergen, Gefle, sill: Saga, Forsdal, Cardiff, Siockhelm, kei evre, Be, Middlesbro, d:e, cinsers; Oscar, Brovig, Arenal. Ösn köldsvik, barlast; Örnem Bie Grimatad, Hecnö sö!, do: Pellax, Goniersen, Paimbecuf, Sundsvall, d:o arika Fex Lorden Neor:koping styckegods; Jolaawa Cr sica Audersen, Ieonion, Sisekhelm, geaao Nicoine, Sem nan Marielle, Stockholm, salt. Vind: V. 8. SV. — MH: Aders Minde. Gu ichsen, Newersile, Nyköpin 3 Haabet, Cortsen, Lemdon, Söderbamn, bar ast: 5 65 re, Pedersen: H 8 Bröder Cren erg London, Stoekhelray stygkeg rie, Sjöstrim Xarlsbacer Hedeisafvet, timmer Vind: 8 S SiV. — 29 Areadina, Smit, Roven, Stockholm, slysiegels arl Jehan Yraedsson, Höganäs, Stocktolm, lera: Facon, Yielsen, New-astie, Westervik, kol St George, Benningtoa tull, Gefle, ä:0. V SV. 8 N. — 3: Atalante, Sotlb rg Stockholm, Lis-abor, tymmer -eonia, Arfvidson, Nerrköping, Ieadon, d:o phyr, Herd roma, d:0, korn. Yidd på morgonen: Anmälde-genom lots Maj 90: Frithiof, : Strömberg; d. LIG sussen . d. 92: Gevalia, Isberg; Mian, Samae Jorsberg, och Nicelina, Steaman. — — ? 2000mosxsmsvs rhamn, MarANMÄLDE RB SANDE ad. 25 Maj.