NORRKÖPING den 2 Maj. Torgpriserna i dag äro. Hvete 20, 24 å 26 rdr, råg 16, 46: 24 å 47 rår, kok-ärter 20 å 21 rdr, d:0, gröna 92 å 93 rdr, korn 45, 46 i 47 rdr, blandsäd 44, 19 å 43 rdr, bafre 7, 8 å 9 rår tonnan. Bränvin har under veckanslopp betalts med 4: 25 samt i dag med 4: 26 44: 277kanman. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 5: Prins Fredrik Adolf, Sjöholm, Mem, kalk; Löparen, Jansson, Malmö, bränvin; Svan, Englund, Gottland, kalk ; gir, Backe, Göteborg, risgryn; Familjen, Husander Königsberg, spanmål. . Utklarerade: Maj 3: Gäddkammaren; Pettersson, Åland, tom; Arild, Bank, Uleåborg, spanmål; Svan, Söderberg, Axmar, tackjern; John, Hammarström, Gottland, div.; Thure, Jansson, Sikeå; jernmalm. Till lastning anmäld: jäMajf 6: Ingeborg, Andersson; Östersjön, jern och manuf:r. TELEGRAF-RAPPORTER: Maj 5, kl. 6 e. m: DALARÖ: NNO.: — LANDSOR: NNO. Anki middags: 4 skenert och 1jakt (uppgift saknas: 11:e m.: Hilda, Bengtsson, Cimbrishamn , spanmål; Rapide. Samuelsson, d:o, bränvin och div. — ANDHAMN : NO. Ankb. Te. m.: Hilda, Nilssen, Karlshamn, bränvin. — FURUSUND: Nordlig. Maj 6, kl. 41 f. m.: DALARÖ: SV. Ank. i nätt: Sopbic Ölsson, Karlskrona, styckegods; Babthörp, Robinson, Huli åtenkol; i f. m.: Hilda, Bengtsson, Karlshamn, spanmål; Johan Petter, Holmberg, Ystad, korn och bränvin. — LAND? ORT: V. Ank. i natt: (Fartygets namn ej uppgifvet), Bu:meister, Sölvesborg, bränvin; i morse: Elisabetb, Knoll, Bra silien, styckegods; Sophie, Bache, Cardiff, stenkol; Lovis: —, Bahia, styckegods; Helenå, Gjertz, Göteborg, salt; i m.: Albano, Andersson, Åhus, bränvin och potates; utg. morse: Götha (å). — SANDHAMN: SV: Auk. i går afton Cåtbarina, Gottvall, Gottland, ektimmer; i dag: 8:t Olof. Häfgvall, d:o, kålk; Sophia, Jacobson, d:o, sten; Virginia Wallqvist, do, kalk; Math. Catharina, Bentgsson, Höga åten och lera. — FURUSUND: Lugnt. Utg. i morse: Oriov :Schersten; Vänskapen, Nilsson; Helena, Olsson. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 29 April. Johanna, Catharina, Möller fr. Cranz: Sirl, Åsberg, t. Newcastle. — WISMAR d. 2: April. Hilding, Petterson, fr. Sverge; Elisabeth, Larsson, fr d:o. — WARNEMYNDE d. 26 April. Alma, Anderson, fr Oscarshamn ; Adolph, Granlund, fr. d:o. — DANZIG d. 2: April. Helena Christina, Nystedt, fr. Wisby. — CHRISTIANIA d: 21 April. Livius, Olsen, fr. Strömstad; d. 29: Freden, Linström, fr. d:o; Elgen, Albretson, fr. d:0; d. 24: Delphin, Nilsson, utkl. t. Sverge. — FREDERIKSTAD d. 44 April (passerade). fFamiliens Haab, Lycke; fr. Lysekihl! Olaf, Nielsen, fr. Strömstad; d. 145: Minerva, Vormann, fr. Lysekihl. — KÖPENHAMN d. 27 April. Hilma, Lindval, fr. Kalmar; utkl.: Oscar, Löfström, t. d:0o; Hoppet, Jobans-8ön, t. Malmö. — HELVOET d. 27 April. Julie Auguste Sörensen, fr. Landskrona; Ceres, fr. d:o. — VLISSINGEN 4. 25 April. Hoppet, Hanson, t. Göteborg; Pallas, Pedersön, t. d:o; Hilda, t. d:o. — BORDEAUX d. 25 Apri! sCharlette, Johnson, fr Göteborg; Othello, fr. d:o; Henrik Wetgeländ, Prebensen, fr. d:o. — CETTE d. 95 April. Olga. Pettersen, t. Stockholm. — LONDON d. 27 April. Johawn: Christinä, Andörson, utkl. t. Stockholm. — GRAVESEND d. 95 April. Leopold, Arvidson, fr. Landskrona: Charles, Ste phens, fr. Göteborg; d. 26: Christina, Christianson, fr. Ud :devålla; Friendship, Byman, fr. Göteborg; d. 97: Vereeni ging, Rhin, fr. Ländskrona. — TRURO POINT d. 24 April Balder, Hanson, fr. Göteborg. — BRISTOL d. 98 April. Ids Andrews, fr. d:o. — CARDIFF d. 24 April. Catbarina, MeMin, fy. Lissabon; Neva, Ahlström, fr. Marseille; Saga, Forsab, 3. Stöckholm. — PORT TALBOT d. 24 April. Aspet. Nanton, t. Göteborg; d. 26: Prineess Louise, t. de — NEWCASTLE d. 25 April. Pythagoras, Cale, utkl. t. Norrköping ; Vestä, Nielsen d:ot Stockholm; Rhederinden, Holst d:o t. d:o; Enigheten, Jacobsen, d:o t.d:o; Wm Tell, 8vendsen, d:o t. Norrköping. — HARTLEPOOL d. 23 April. HeJena Margretba, t. Stockholm: — YARMOUTH d. 44 April Emil Gustaf, Ahlström, fr. Stettin.