Aftonbladet 1857-04-21, sida 4: Albertina, Hagman, Slite, kalk: Catharina Maria, Lanteg, Åhus, bränvin; Beata,…

Albertina, Hagman, Slite, kalk: Catharina Maria, Lanteg, Åhus, bränvin; Beata, Olsson, Trelleborg, spanmål; Mariå, Lundberg, Göteborg, porter: Frithiof, Pyk. Malmö, spanmål; Bkandisaven, Pettersson, Åhus, bränvin; Anna Maria, Larsson, Sölvesborg, d:o. Tu-Ting!å:;, Odelmark, Rostock, hve:e Paniol å Arbman, Fall Köpenrarmn, styckegods. Utklarerade: April 20: Primes, Olsson, Helsi Ö Ol:soa, Kappeishamn sa t; rg, Å and. mn N-ritiernan å åer, Sjeitio, jern c: El nna, Påslsson, Antverpen, plan ker. Svalan, Gollche, Portugal, jen och bräder: Tsecxla Oi , Engand. oljekakor. — 94: Frlona, Olsson, England, jern; Donia, Carlssob, Panzis, barlast. Till lastning anmälde: April 20: Ponia, Carlsson, Danzig, barlast; De Wandeen, Kropp, Östersiö rn åG. TELEGRAF-RAPPORT. April 29, kl. 6 co m. DALASÖ: 50. Idana, Land. — LAYDSORT: S Lantau, Ånn, saanmil och b Utg. i 6. m.: isarae inzea Ap 1 fogsid Mah Godaad, kalk; Bern stina, Göransson, Sölves bindrat sgnaleringen, — SAND ten: Spekala Nilsson, Got!and, kalk NOU. Med isen SKEEPPSTIDNINGAR. codor Dill, från Giteborg till Port Philip, tar, efter 5 dagars resa, bifvit proad (datum saknas) på 169 sy 1 bredd, 309 ve längd, genom Cons i till Adelaide (S. A.). — Joh nna, från Ne bar den 48 Dec bliivit prejad genom t Dala, som in kommit til Adelaide :8. Aj. — Louise, kapten Löfqvist från Bahia till Stockholm, var den 44 Aprit på höjden sz Dover. Rota, kapten Broberg, från Sngapore till Körenhamn, var den 40 A ril, efer 98 dagars resa ån -uada passet, på höiden af Wight — Cabinet, kapte arbonnell 18g den 23 Mars i Neworleans un?er lastning på Götet org Hilding, kapten Carhelin, låg den 4 April i Newyork under lastning på Stocktolm. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 43 April. Mathilda, Hellberg, t. Rio Janeiro. — HEILIGENHAFEN d. 14 April. Ebsabeth, Kock. fr. Kiel. — TRAVEMYNDE d. 42 April. Rosaie, t. Wisby d. 43: Therese, Hasselbaum, fr. Kalmar. — KRISTIANIA den 6 April. Bruden, Wunsch, Jenny, Anderson och Kronan, Jacobson, fr. Strömstad; d. 7: Familien, Nielsen, Thida Engelbretsen och 3 Brödre, Amundsen, fr. Warberg FREDRIKSTAD den 23 Mars. Delpbin, Johannessen oci Julian, Jchannesen, fr. Uddevalla; d. 34: 1eo, Jacobsen, fr d:o.— GRIMSTAD d 28 Mars. Hakon Jarl, Löversen, utki 1. Göteborg -— SVINÖER i Mars. Oline Christine, Riise, fr Gef!e t. Hull: Gefle, Pettersson, fr. Rio Janeiro t. Stoskbolm — AARHUUS d. 7 April. Johanna, Toft, t. Ystad. — AMSTERDAM: d. 10 April; Scandia, v. Sydow, fr. Rio Janeiro d. 44: Gazellen, Bäckström, fr. d:0. — BORDEAUX ad. April. Amazon, Cullberg, t. Cardiff. — LONDON d, 9 April Uikl: Elina, Larsen, t. Engelholm. — QUEENSTOWN d. 5 April. Richard, Jobanssan, t. Cardiff. — SCRABSTER d. ? Apri.. Enigheten, Andersson, t. Wick: Maria, Henriksen, fr Kragerö. — MONTROSE d. 8 April. Telemachus, Common fr. Göteborg t. Alemontb, 5 dagars resa, passerat. — DUNDEE d. 2 April. Cornely, Smith, t. Karlskrona. — BLYTB d, 9 April Sea. Nymph, Diron, t. Karlskrona. — NEW CASTLE d. 10 April. Ariel, Johnson. utkl. t Helsingör; Adolph, Kasten, utkl. t. Norrköping; S:t Christopher, Salvesen. d:o t. d:o; Sundsvall, Bie, utkl. t. Stockholm; Reform, Lars: son, d:o:t. d:o; Norden, Rckmzn, d:o t. d:o; Veranda, Jörgensen, d:o t. d:o; Familiens Haab, Larsen, d:o t. d:o; Maria Elisabeth, Goudsward, d:o t. d:o; Providentia, Hansen, d:ost. d:o; Söskummeren Meyer, d:o t. Westervik; Washington, Halgren, d:o t. d:o; Carl v. Linne, —, do t-Genua: Diana, Barnsley, d:o t. Göteborg: Aire, Walmsley, dot. d:d: Hardi, Eriksson, d:o t. Karlskrona; Lucy, Gardner, d:o t Landskrona. -SHIELDS d. 40 April. Leopold, —, fr. Gö teborg: Hoppet, —, t. Livorno. — SUNDERLAND d. 8 Åpril. Resolution, —, t. Stockholm; Elise, —, t. Malmö; Courier, —, t. Stockholm, — HARTLEPOOL d. 9 April. Capital, MCarthy, t..Stockbolm; Margaret, Spence, t. Göteborg : Maria, Sörensen, t Stockholm. — SUTTONBRIDGE d. 10 April, Margaretha, —, fr. Hanover. CUXHAVEN d. 44 April Cequet, Jobnson, fr. Newcastle: d. 45: Plata, fr. Santos; Adreite, Åkerberg, fr. Pernambuco. — BREMERHAVEN d. 13 April. Anna, Ludvig, fr. Götetorg. — SWINEMYNDE d. 9 April. Maria, Rathko, t. Y stad. -COLBERGERMYNDE da. 4 April. Margareiba, Forsberg, t. Eriksberg. — MEMEL d. 42 April. Brazilian Pac ket, Green, fr. Malmö. — BERGEN d. 4 April. Carl Joan Freedsen, fr. Halmstad; d. 8: Starkodder, Ödrerg, fr. Engelholm; Fyra Systrar, Nilsson, fr. Landskrona; Blenda, Örnberg, fr. Halmstad; Hjalmar, Söderberg, fr. Newcastle; Alexander, Lindström, fr. Malmö ; Tre Bröder, Nilsson, från Halmstad; Philppine, Lundström, fr. Malmö. — HBELYOET d. 42 April. Jane Mc Donald, fr. Landskrona. -— ANTWERPEN den 413 April. Hulda, Lindzerg, Hoppet, Fansson och Pallas, Pede:sen, fr. Göteborg. — GRAV! 40 April. Da;hne, Valley, fr. Bahia; d. 42: Carol son, fr. Lysekil; Mary Osgle, Bell, fr. Landskrona. — DEAL d. 42 April. Josephina, Åsberg, fr. Göteborg t Li theffo, Pyk och Charlotta, Johnson, fr. Göteborg, seg. til Bor:saux. — FALMOUTH d 41 April. Adrette, Åkerberg, t Haraturg. — CARDIFF den 9 April. Christian. Johnson, t. alonica. — LIVERPOOL d. 44 April. Hulda, Pettersson, wkl t Kiel. — SHIELDS d. 41 April. Thetis, t. Sunderlang. HULL d. 10 April. George, Kjo:oe, fr. Göteborg; d. 42: Victoria, Smith, fr. Helsingborg. — IPSWIH den 10 April Maria, Larson, fr. Göteborg. — CADIX d 12 April. Najaden, t. Falmoutb. -— HAVANA d 48 Mars. Orion, Bach, t. Matanzas och Göteborg; d. 19: Scandia, Bergenstråhle. t. Co wes. — SAVANNAH d. 93 Mars. Brilliant, Dannterg, utkl t. Kristianstad. — CHARLESTON d. 26 Mars. Solid, Paulson, utkl. t. Göteborg. ÖRESUND. Passerade. April 44: Daniel Simoni, Hansen, fr. Ystad t. Schiedam. med korn. Vind SV. 5, S. — 45: Fäderneslandet, Hultin, Terravechia, Östersjön, salt. Vind SV. SV. VSV. — 46; Julie Sophie, Sörensen, Aalborg, Landskrona barlast; Nepolina, Andersson, Göteborg, Norrköping, bom Cleve, Kjellson, Köpenhamn, Falkenberg. barlast; Josephina Jonsson, Höganäs, Norrköping, mursten: Elise, Lindberg, Per nambuco, Stockholm, socker. Vind VSV. VSVv. EV. — 47: Leopold, Arfvidsson, Landskrona, London, hafra Victoria, Thore, do, Göteborg, b:änvin; AF 93, Andersson Halmstad, Ös:ersjön, bräder; Eolus, Holm, Karlskrona, A icante, trälast. Vind:S.: 80. S. — D. 48: SSV. S. Paulina ANMÄLDE EESANDE d. 21 Apail Handlne Simers och Forserg, Norge, J4 46 Brunkebergs torg; Fabrikör feiiman och Mamseil Jansson, Norrköping Tabtar Åcnalin Småland 2 B4 Hsterlångsatan: Handl:

Aftonbladet – 21 april 1857, sida 4

21 april 1857, sida 4