Aftonbladet – 25 februari 1857, sida 4

Heipension för blifvande Sjömän. få vida de apmälandes åntal gör företaget möjligt, bar undertecknad, hvars inrättade, förberedande Navigationsbköla vunnit Nerärigt, stådgadt förtroeride, på tillstyrkan besiutat att, i förening dermed, emottaga ynglingar öfver 40 år, för alt undervisås i de för allmän bildning och särskildt till:Sjömansyrket :höraide ämnen; 4 Ställels sunda belägehbet nära invid Saltsjön erbjuder icke allenast tillfälle att genom roende och segling vänia sig vid sjömanslifvet, ntan ock under hela sommaren erbålla de för denna ålder särdeles välgörande och stärkande hafsbaäd, samt inandas basluft 7: Noggraht uppfyl:ande af åtagna förbindelser och sovgfällig vård öm yngliogarnes sedliga uppfostran kunna med säkerhet påråknas. Anmälan ombedes före der 4 nästk. Maj, under ädress: Lysekibl och Fiskebäckskibl. 3 X H. BRUHN, Prest och Skollärare.