Aftonbladet – 24 februari 1857, sida 1

Spektakier: KONGL. TEATERN. 1 margon Onsdag den 25 ds, för 8:do gången: LADYN AF WORSLEY-HALL. Skådespel i 2 Afdelningar, indelte i 5 Akter, af Charl Birch Pfeiffer; öfvers från Tyskan. Spektaklet börjas kl. !-; 7 och slutas kl. omkring 40 e. m. Första Afdelningen, i 2 Akter. Personerne: Lord Glendower, Ear! af Glendower-Castle, spelas af Hr Swartz. Eilen, hans dotter Mlle Jacobsson. Catharina Asbley, hans syster, enka . . . Fru Tillgren. Lord Worsley, Earl af Worsley-Hall . . . Hr Almlöf. Iady Harriot Worsley, född Hertigiona af Devonshire, hans maka. ......... Fru Westerdabl Davy Harwood, deras son .....ss.. Hr Sundberg. efrerste Harry Landswortb, Worsleys bror Svensson Raleigh, Advokat. . ovcvo. oo Nygten. Steevens, gammal tjenare hos Glendower Hjortsberg. Betjenter. (Rand!liogen föregår på Glendower-Castle Tiden: den 4:sta och 4:de September 4651) Andra Afdelningen, i 3 Akter. Personerne: Carl Sdart oo. es spelas af Hr Dahlqvist. Lord Davy Worsley, Landsförvisadef Sundberg. Sifverste Harry, Royalister, Svensson. William Graville, Baronet, ? tillhörande ( Hedin. Ed -ard Wilmot, Marquis, Carls Eleven E!mlund. John Maitland, Esquire, i omgifning, (Hr Willman. Lady Harriot Worsley ee -.. Fru Westerdahl. Flen mess e esse reses see sena M:lle Jacobsson. Catharina . ooo ooo. oa 0 Fra Tillgren Anna Engelbrecht, enka, värdshusvärdinna I Coln vo. fölerrer reser nea Fru Bock Margaretha, hennes dotter. . so... o.. Fru Swartz. Erich Harilieb, ung köpman, Margarethas fästmaän soseosesee sr esse sea Er Gustafsson. Jeremias Peterlein, Juvelerare . .... . Hr Norrby. Theobald, PRINN Eleven Böälow. Golthold, I unga Köpmän .,........ Hr fHjertzell. Wenzel, Hr Hoffman. Dietrich, Studenter viser ess Hr Holmgren. Gäster. Kypare. (Handlingen föregår i Cöln, i Fru Engelbrechts värdshus. Tiden: Febrnari och Mars 4658. Emellan 2:dra och ö:dje Akten af denna afdelning anses 6 veckor hafva förflutit.)