Aftonbladet – 21 februari 1857, sida 2

— Chefen å korvetten 4f Chapmann, kapten Beckström, rapporterar från Genua den 7 Februari, att han med korvetten lemnade Lissabon den 14 Januari vid middagstiden, passerade Kap S:t Vincent efter 11 timmars segling och ankrade den 16 i Tanger, hvarifrån han afseglade den 17, passerade Gibraltar påföljande morgon kl. 2 och ankom till Genua den 30 på aftonen, efter att hafva kryssat hela Genuabugten emot nordlig vind. Svensk-norske generalkonsuln i Tanger var frånvarande på längre tids tjenstledighet och konsulatet förestods af neapolitanske konsuln. I Genua lågo: ryska ånglinieskeppet Wiborg, amiral Behrens, och segelfregatten Castor, samt dessutom en rysk ångfregatt; sardinska ångfregatten Carlo Alberto och Amerikanske segelfregatten the Congress, hvilken sistnämda, som legat i hamnen sedan November månad, ämnade qvarstanna till i April. Den 4 Februari blef båtsmannen af Smålands kompani n:o 18 Balkman för elakartad höftsjuka afpoiletterad till hospitalet i Genua. För öfrigt voro alla ombord friska. Den 9 ämnade kapten Beckström med korvetten lemna Genua för Livorno.