Aftonbladet – 13 januari 1857, sida 2

— Chefen å korvetten af Chapman, kapten Beckström, rapporterar under den 29 sistlidne December från Lissabon, att han med korvetten lemnade Teneriffa den 2 November, passerade San Antonio bland Kap Verd-öarne den 6 samma månad, sträckte vestvart till några grader från Bermudas och derifrån nordostvart mot Azorerna, bland hvilka han ankrade i Port Fayal den 13 December. Korvetten lemnade sistnämde hamn den 16, sedan vatten och nödig förfriskning blifvit intagne, och ankom till Lissabon samma dag rapporten var skrifven. Utom af Chapman, lågo följande örlogsfartyg påredden: engelska linieskeppen )Duke of Wellington, förande amiral Dundas flagg, Ceesar,, vExmouth, Colossus och Sans Pareil; franska linieskeppet Austerlitz; österrikiska fregatten Radetsky samt en holländsk fregatt. Alla ombord å korvetten voro friska, med undantag af sekundlöjtnanten Meisner, som, sjuk i gastrisk feber, kommer att afpolletteras i land, till bättre skötsels erhållande. ———