Aftonbladet – 27 december 1856, sida 4

Article Image
ÅG Jr Aa G t AMBURG den 19 Dec. Kafe: hela förskljnigenzanslås till 4000 balar Brasil-å 4—53 8. oc 800d:o Domingo ä 577,,—54 8. Hudar: mårknadeh är; med undantag afl000 st. Augostura-, utan förråd men meningen :god: och gyåsam. AMSTERDAM den 19 Dec... Spanmål: JHvete och Råg mycket flau. i ONDON den 19 Dec. vete stilla och tillförselk betydlig; priserna oförändrade, engelskt hvete ofö ändradt. Marknaden är fögå besökt. k STETTIN deh 20 Dec: Hvete stilla, loco gult 859! I 60 R: betalt, 8485: ET pr 90. 59 R. omsati pplekt 8485 I pr 90 E 66 R. betalt, pr våren 888! gult 74), R. betalt och köpare. Råg, på terminei fast, loco utbjudes mera, 84.82 och 8586 pr 82 I 42!),, 42, 4127, R. betalt, 86.82 -E 42 R. om satt, pr våren 45 R. betalt och köpare. Korn, oför ändradt, 1loco ordinärt 35 R., pr Jan. Febr: pr kont noissement gjordes i går å 417, R., pr våren 43 R. säljare... Hafra pr våren 52 B,:24 R. omsatt. — SJÖFARTS-UNDERRA TTELSER. TELEGRAF-RAPPORTER. : Dec. 87, kl. 1, 2 e m.: DALARÖ: 8; — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — -NDHAMN : SSV. — FURUSUND: SSV. SKEPPS-TIDNINGABRB. i Brigg. Henrik, kapt,y Haqvinius, kommande fr. England med kol, har, enligt avis fr. Cagliari af id. 40 Dec.strandåt vid Puzzinosa, nära Portotorres. Besättningen är rädd och sysselsatt med att Berga inventarierna. — Skepp. Carl, kapt. Sandelius, destin. t. Orat med trälast, bar, enligt avis. ft. Sherness af d. 47, Deo., blifvit befria från ersättningskostnaden för bergniogen ock ämnar om ett bar. dagar fortsätta. ri san, — Anna Charlotta, Brogren. fr. Gibralar t Batavia, har d. 6 Sept. blifvit prejad på 369 br. 439 längd, geno Pylades, som anländt t:Algoa Bay. — Allas, kapt Groves, fr. Sundsvall t. London, bar, enligt skrifvelse fr. Kristiansand af den 42 Dec. lossat största delen af lasten, bestående åf plankor. — Margaretba Maria samt Ariel lågo den Dev. i Ehields under lastning, den förre på Stockholm, den senare på Gujana Valparaiso. —Alma, skapt. Andersson, och Hulda, kapt, Hellberg, lågo d. 5 Dec. i Alexandrien under lastning på Falmouth. — Leopold, kapt. Österström, frå Newyork t. Göteborg, var d. 44 Dec.; efter 20 dagars reså, på höjden af Dungeness. — Andrea, kapt.Cajanus, fr Terrayechia t. Göteborg, var d. 8 Deo. på höjden af Torbay. — Holfwood, kapt. Cooper, fr. Göteborg t. Hull, var den 44 Dec. Jå böjden af Fern-iIsland. — Daniel Ross, kapt. Kessal, fr. Söderhamn t. Melbourne, var d. 47 Dec. på höjden af South, Foreland. ; ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d 47 Dec. Anna Märgåreiba, Möller, If Anram. Alfred; Jansson, fr. Elmshorn: Othello; Wiman, 1 Göteborg; General Belgrano, Lundberg, t. Göteborg. — AL TONA d. 47 Dec. Hilda Charlotta, Öberg, fr. Rio Janeiro. — CUXHAVEN d. 47 Des. Donnå Theresa, —, fr. d:0. — BREMERHBAVEN d. :46 Dec. Leopold, -Sanneson, t. Göte korg. — WOLGAST. d..9-Dec. Vänskapen, Nilsson, t. Sverge — SvINEMYNDE d. 15 Dec. Louise, Dittman. fr. Malmö: Iohatina Alberta, Eblert, fr, Stockholm dest. till Stralsänd: Christine, Dobrå, fr. Malmö. :— BERGEN (d: 3 Dec: Enigheten, Svanberg, fr. Köpenhåmn; Telegrapb; Dalio.t.Medelbatvet;. d. 4: Semarja, Boye, fr. Malmö KÖPENHAMN d.45 Dec. Hilma, Olsson, fr. Götebörg: Draxbolm, Barfred, fr. doc S:t Johannes, Bötmer, fr Malaga: Ina, Andreis, utkl. t. Göteborg. — TEXEL d. 44 Dec. Miltiades, Lidbeck, t Newcastle. — VLISSINGEN d. 43 Dec: -Romeriget, Tollefsen, t. Sundsvall. — BORDEAUX d. 13 Dec. Liknea, Landqvist, t. Cardiff. — GRAVESEND d 44 Dec ScoWia, Irving, t.. Helsingborg; d 43: Josephina, Bäckström, fr. Kalmar: Boop, Pott, fr. Engelbolm,,— DEAL d. 43 Dec, Fata Morgana, Romare, dest. t. Rio Janeiro, uppk. t. Themsen. — FALMOUTH d. 13 Dec. Helena, Gjertz, t Göteborg; .d:114: Maria,,-—,.t. Malaga: Wilhelm TersmeI den, —, t. Hamburg. — CARDIFF d. 15 Dec, Prins Carl, Gavin, fr. Bordeaux. — LIVERPOOL d; 144 Franklin, Mellin, t. Serra Leona: Fri ka, Andersson, till Kristiania. — ABERDEEN d. 44 Dbc. Jobanhes, Lind, t. Newcastle. — LEITH d..43 Dec, Johanna, —, fr. ;Antverpen;; Fanny, —, fr. d:o. — HARTLEPOOL d. 42 Dec. Victor, Prehn, fr. Amsterdam: d. 13: Thor, Åberg, fr. London. — TABLE BAY 4 21 Okt Maria, Möller, t East London; d. 45: Maria Charlotta, Schmidt, ;fr. Stockholm. — ALGOA BAY d. 4 Okt. Pylad, Sandberg, t.Batavia. — BOSTON d. 25 Nov. Tallyello, Dearborn, fr. Göteborg. SVINEMYNDE d.;46 Dec, Trio, Boldt, fr; Stockholm. — KALVÖSUND d. 42 Dec. Alfred, Holmberg, t. Bordeaux.— KÖPENHÅMN d. 46 Dec. Utkl.: Rögia, Woywode, t. kandsktona; Två Bröder, Kronberg, t. He!singborg. — ANTVERPEN d. 46. Dec. Adamsön, Robinson, fr. Sundsvall. — MARSEILLE d. 43: Dec. Jenny, Westerberg, fr Newyork. — GRAVESEND d. 15 Dec. Scotia, Irving, fr. Helsingborg. — OWES d. 4185 Dec. Abord, Löfgren, t. Palma. — FALMOUTH d: 14 Dec. Wilh. Tersmeden, —; t. Hamburg. — SVANSEA d. 44 Dec. Hans, John, t. Malmö. — LIVERPOOL d. 45 Dec Freden, Hedman, t. Malta. — QUEENSTÖWN d. 44 Dec Alma, Bergström, t Pernambuco. — STOCKTON d. 43 Dec. Lector Voss, Bie, t. Stockholm. -— ALEXANDRIEN d. 29 Nov. Adele, Peterson, fr. Newcastle, Hulda, Hellberg, fr. d:o; Dec. 5: Hedvig, Rhodin, t London. j TRAVEMYNDE d 48 Dec. Ernst, Krieft, fr. Liverpool. — SVINEMYNDE d. 47 Dec. Johan Albert, Ehlert, fr Stockholm,-nödgats söka hamn; Alerte, Nordström, t. Karlshamn. — DANZIG d. 46 Dec. Max, Ciaasen, fr, Stockholm. — 3TAVÅNGER d. 4 Bec. Charlotta, Pettersson, fr. Stettn: d. 2: Pröven; Föglestad, fr. Karlskrona: Enigheden, Knudsen, fr. Göteborg, 4. 3: Anno Cbristine, Larsen, fr. d:o: — HALS d. 44 Dec N. Eriksson, fr. Göteborg... — TEXEL;d 47 Dec. Marne, Benkema, fr. Stockholm t. Dortrecht. — GRAYESEND d 16 Dec. Fama, Kremer, fr. Hudiksvall, — FAT. MOUTH d.46: Dec. Sitkay Kahlyts Göteborg. — CARDIFF d. 45 Dec. Betty, Helmberg, fr, Lissabon, — STOCKTON d. 46 Dec. Hölywood, Cooper, fr Göteborg. — VYARMOUTH d. 45 Det. Hannab, Woolby, fr. do. — MESSINA d. 6 Dec. Armida, Erlandsoti, fr. Cardiff. TRIEST d. 42 Dec. Amaliåj Boman, fr. d:0. — KONSTANTINOPEL d. 4—4 Dec. Freden, Schroeder, fr. Hartlepool; Macia, Norman, fr. Antverpen. HAMBURG d. 20 Dec. Hilda Charlotta, Öberg, fr. Altona. — HELVOET d. 48 Dec. Nancy, Pettersson, t. Newcastle. MARSEILLE d. 46 Dec. Norrland, Keyser, t. Alicante. —LONDON d 47 Dee. Utkl: Torlades Windrufva,till Cardiff Havana. — DEAL d.48. Dec. Atalanta, Johnson, fr. Hamburg t. Portsmoath. — FALMOUTH d. 48 Bec. Vaeria, t. Gölebörg. — PENZANCE d. 46 Dec. Vesta, t Car1iff. — NEWPORT d.146 ec Felix, Röyter, t. Pernamtu00. — CARDIFF d 46 Deca Hebe Didron, fr. Marseille. — HARTLEPOOL d. 47 Dec. Calbarina, Lundberg, t. Malmö — HARWICH d 47 Dec. Hilda, Ohlson, fr. Stockholm till Oporto; kapten sjuk! — CADIX d. 28 Nov. Christina Charlotta, Norduren, fr. Helsingör; d. 99: Orient, Lindholm, från 1:o; d. 4 Dec: Primus, Romare, fr. Cagliari; d. 5: Chr i.oven, Mailsson, t. Akyab; Oberon, KBersen, t. Göteborg. — GIBRÅLTAR d. 3 Dec. Alexander, Zeplien, fr: Marseille, atkl. d. 5 t Falmonih; d. 4: Pehr; Linde; utkl.t. Barcelona. — KONSTANTINOPEL ud. 4 Dec. Anna Maria, Pettersson, utkdl. t. Galatz. ÖRESUND: Dec. 49: Orion, Hulth, Bergen, Köpenbamn, sill; Johaana Sophia, Svensson, Göteborg, Heisingborg, socker; Julius, Maglebye, Helsingborg, London, hafra:; Charlotta, Storm, ilartlepool, Malmö, kol. Vind: SV. V. V. — 20: Charlotta, Svensson, Strömstad, Malmö, kol: Cbarlotta Maria, Isaksson, Hull, Köpenhamn, jern. Vind: VNV. VNV. VNV: — 21: Vind: VNV. VNV. NV: — 92: Freden, Johansson, Göteborg, Malmö. socker; Ru dolph, Andersson, Oscarshamn, Hamburg, bräder. Vind: VOVANV: Vind .d. 23 på mörgonen: NO. osa TYFE fI IG ANMÄLDE RESANDE sd. 27 Dec: Sekreteraren Agrelius, Örebro ;,A4.: 8 Stora Gråmunkemind. Kanduktör Ståhl Westmanland JE 40 Norra Smedje
Åberg Adele Agrelius Alexandrien Barcelona Barfred Berga Bergen Bröder Brogren Charlotta England Enigheden Falmouth Foreland Gavin General Belgrano Göteborg Hamburg Hamn Heisingborg Hellberg Helmberg Helsingborg Helsingör Hudiksvall Hulda Hull Hulth Isaksson Kalmar Karlshamn Köpenbamn Köpenhamn Kristiansand Kronberg Lindholm Lissabon London Lundberg Maglebye Malaga Malmö Newcastle Norman Norra Smedje- Norrland Öberg Oberon Örebro Oscarshamn Puzzinosa South Stockholm Stockton Stora Gråmunke- Storm Stralsand Strömstad Sundsvall Thor Zeplien Dec. destin Götebörg kapt Newyork t. Göteborg Orient Orion Sekreteraren SSV TEXEL d. 44 Åbord Alerte Alfred Alicante Alma Altona Amaliåj Boman Andersson Andreis Anna Charlotta Anna Märgåreiba ANNA MARIA Anno Cbristine Ariel Bäckström Batavia Bec Bergström Bötmer BREMERHBAVEN d. Brigg Cardiff Havana Carl Christine Cooper Daniel Ross DEAL d. Dec. Adamsön Dec. Alexander Dec. Betty Dec. Calbarina Dec. Hilda Charlotta Dec. Hilma Dec. Hölywood Dec. Kafe Dec. Louise Dec. Marne Dec. Miltiades Dec. Nancy Dec. Victor Dec. Wilh Dev Dittman Domingo Draxbolm East London Eblert Ehields Ehlert Engelbolm Erlandsoti Fanny Fata Morgana Felix Gjertz Göleborg Groves Gujana Valparaiso Hannab Hebe Didron Hedman Hedvig Helena Henrik Holfwood Holmberg Ina Iohatina Alberta j TRAVEMYNDE Jansson Jenny Jobanhes Johan Albert Johanna Johansson John Johnson Julius Köpenhåmn Kremer Krieft Kristiania Landqvist Lidbeck Lind Löfgren Mailsson Maria Mellin Möller N. Eriksson Nilsson Nordström Ohlson Okt. Pylad Olsson Österström Othello Peterson Pettersson Prehn Prins Carl R. Rhodin Rio Janeiro Robinson Rögia S:t Johannes Sandberg Sandelius Schmidt Schroeder SEILLE d. Serra Leona Sophia Svanberg Svensson Theresa V. V. Westerberg Wilhelm Tersme- Wiman Woolby Woywode y Haqvinius Larsen Röyter, t. Pernamtu-

27 december 1856, sida 4

Thumbnail