Aftonbladet – 13 december 1856, sida 3

BLANDADE AMNEN. — Pepparn och kormsåcken. Den engelske turist, som utgifvit Oxonian in Norway, låter år 1853 en lapp på Vadsd berätta sig följande poliviska folksägen: Czaren lät helsa konung Oscar, ati han ej längre ämnade motsätta sig saken, utan låta införlifva Sverge och Norge med Ryssland. Konung Oscar skref i stor ångest till drottning Victoria, och hon åtvarnade czaren som sig borde. Då ville czaren genast draga svärdet mot engelsmännen ; mendrottning Vietoria sade: Det passar sig icke riktigt för mig nu; vänta bara ett års tid.s Men Nikolaus blef rasande och sände Victoria en säck korn med det budskap: I denna säck äro flera korn än du kar räkna, dock icke fler än jag har soldater, och om du icke ger med dig, så har jag nog en säck soldater att skaka ut öfver dig.o Nu sände Victoria Nikolaus ett pepparkorn och bad honom stoppa det i sin mun, och. dermed lät hon följa det budskap: sMin här är liten som pepparkornet, men det kornet biter hvasst, och äfven min här skall bita dig hvasst, hvassare än det skall bli dig behagligt. Då betänkte sig Nikolaus och utsatte kampen om ett år.