Aftonbladet – 15 november 1856, sida 4

Hos P. A. HULDBERG (Bazaren å Norrbro) samt öfrige Bokhandlare i Stockholm och landsorten: Förklaring öfver Gamla Testamentets Heliga Skrifter. Efter Otto v. Gerlach, J. H. Schmieder, m. fl., på Svenska bearbetad af Te, WENSJOE, Kongl. Hofpredikant och Kyrkoherde. En af våra utmärktaste Teologer och Universitetslärare yttrar härom i Svensk Ecklesiastik-Tidning 4847, JM 4, bland annat: Pla en för denna Bibelförklaring är densamma som i den förut öfver Nya Testamentet utgifna. 1 allmänbet kan nämnas; att den upptager ailt det lärorikaste Exegetiken för populär Bibeltolkning erbjuder, att den historiskt-kritiskt söker upplysa de i Skriften förekommande lokala och temporella hänsyftningar och tillika på dogmatisktpraktiskt sätt intränga till Bibelordens omätliga djup och outtömligt rika innehåll: att den derföre är lika användbar för läraren som för åböraren — — — Denna Förklaring är ingalunda en blott öfversättning af det Gerlachska Bibelverket. Vid jemförelse finner man, att i den Svenska bearbetningen upptager inledningen flera vigtiga ämnen, som Gerlach förbigått, äfvensom att, i anseende till förklaringen öfver särskilta ställen, nästan öfver allt betydliga tillägg ur äldre och nyare exegetiska verk blifvit gjorda. Då utgifvaren, med synnerligen godt omdöme, härvid undvikit att införa annat än det vigtigare, har arbetets vidd ingenstädes blifvit härigenom onödigtvis ökad. Den Svenska bearbetningen eger sålunda företräde framför Gerlachs eget verk... Pris, komplett i 19 häften, 19 Rdr Bko. (Sista häftet utkommer i November.) Förklaring öfver . , Nya Testamentets Heliga Skrifter. Efter Otto von Gerlach, J. H. Schmieder, m. fl., under jemförelse med gruntexten på Svenska bearbetad af Ta. WENSJOE, Kongl. Hofpredikant. Andra förbättrade upplagan. Häraf hafva 7 häften utkommit; 8:de häftet utgifves äfven i år; de återstående 9:de 40:de bäftena, å 4 Rdr Bko, nästa år. Sällan har något arbete blifvit emottaget med så allmänt bifall som det nu anmälda. Utom det att de utmärktaste tyska teologer (såsom Tholuck Guerike) om originalet yttrat, att det är det mest gedigna och ovilkorligt bästa af alla, som utkommit i samma väg, har särskilt den Svenska bearbetningen fått enhälliga loford af alla, som yttrat sig deröfver, såsom Ecklesiastik Tidskrift, Teologisk Qvartalsskrift, Tidskriften Frey, Dagligt Allehanda. Bland de derom afgina yttranden må nämnas ur Tidskriften Frey: Denna bibelförklaring motsvarar sitt hufvudsyfte, att befordra genom väckelse och upplysning en eftertänksam bibelläsning — Öfver alit sprider den den kl-raste åskådning af kristendomens sanna väsende och ljus, och gifver ett enkelt sammantang mellan detta väsende och mer än en lära eller tilldragelse, som blifv:t anförd såsom med detta väsende i strid. — För tänkande, allvarliga kristna af alla stånd bör denna bok blifva en högst dyrbar skatt. Äfven den teologiska fakulteten i Upsala har om detta verk yttrat: att det i sit nuvarande skick till stor del kan betraktas såsom ett eget, sjelfständigt arbeten, och ansett sig, så väl i anseende till nämde verks stora, genom denna bearbetning mycket ökade värde, som ock immed afseende på det allmänna, vidsträckta bruk, i hvilket det redan kommit och säkert ytterligare kommer, med utmärkt tillfredsställelse kunna intyga, det man genom dess utgifvande gjort sig särdeles förtient om den religiösa bildningen och den deraf beroende uppbyggelsen inom svenska kyrkann. KF För dem. som ej vilja köpa hela arbetet på en gång, är tillfälle att i bokhandeln köpa 2 å 3 häften om året. Hos P. A. HULDBERG och öfrige Bokhandlare å 6 Rdr banko ATLAS till Sveriges Historia, Lå C. F. WIBERG, och T. v. MENTZER, Eector. Löjtnant. Innehåll: Fornålderns kunskap och föreställning om j 10. Svenska väldet jemte dess indelning 1634. Skandinaviska Norden. 11. Svenska väldet 1618. 1. Svia veldi enligt Ynglingasagan. 12. Svenska väldet 1658—1718, med flera 2. Svea och Götha rike vid hednatidens bikartor. slut. 13. Grefskaper och Friherrskaper. 3. Normanna-riken, 8—12 seklen. 14. Svenska väldet 1721— 1808. 4. Svenska väldets tillvext till Kalmare U-115. Sverige och Norrige efter föreningen 1815. nion, 1155—1397. 16. Konungarne Gustaf II Adolfs, Carl X:s 5. Kalmare Union. 4 och Carl XII:s krigståg. 6. Sverige under Katholska tiden. Öfver-117. Horns och Bernhards af Weimar fälttåg 7 8 9 sigtskarta med tvenne bikartor. 1633 — : 634. Stockholm omkring 1520. 18. Johan Banårs fälttåg 1634—1641. j . Svenska väldet 1523—1561. 19. L. Torstenssons, C. G. Wrangels och Tu. Svenska väldet 1561—1629. rennes fälttåg 1641—:648. Något dyl:kt med denna Atlas har inom vårt land icke förr varit utgifvet, och den allmänna klagan som uf resp. lärare försports, att man vid. underv:sningen i Historien ej kan komma långt utan biträde of historiskt-geografiska kartor, hoppas förläggaren skall, hvad studiet af fäderneslandets Instoria angår, med denna Atlas vara häfven. For öfrigt hänvisas till forordet. Atlasen: är med omsorg inbunden, så att hvarje karta är för sig uppklistrad. Till undertecknads